「モズ科」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

にもかかわらず

尽管……但是 - 中国語会話例文集

最も難しい。

最难。 - 中国語会話例文集

とても恥ずかしい。

非常害羞。 - 中国語会話例文集

とても恥ずかしい。

我很害羞。 - 中国語会話例文集

何も考えず

什么都不想 - 中国語会話例文集

週末にもかかわらず

尽管是周末 - 中国語会話例文集

それにもかかわらず．

尽管如此 - 白水社 中国語辞典

ごくわずかなことでも必ず争う．

分毫必争((成語)) - 白水社 中国語辞典

わずかな恨みも必ず晴らす．

睚眦必报 - 白水社 中国語辞典

黙して語らず．

噤口不言 - 白水社 中国語辞典

ご飯もおかずもすっかり平らげた．

饭菜全吃光了。 - 白水社 中国語辞典

とても恥ずかしい。

我很不好意思。 - 中国語会話例文集

とても恥ずかしい。

我非常害羞。 - 中国語会話例文集

もう幾つかあるはずだ。

应该有几个的。 - 中国語会話例文集

とても恥ずかしいです。

太害羞了。 - 中国語会話例文集

子供を授かる。

受孕。 - 中国語会話例文集

門を押し開けてずかずか入り込む．

排闼直入 - 白水社 中国語辞典

君は恥ずかしがりもせず，よくもまあ平気で言えたものだ．

你也不害臊，亏你说得出口。 - 白水社 中国語辞典

わからず屋，愚か者．

褦襶子 - 白水社 中国語辞典

必ずしもそうではない。

不尽然 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしさと悔しさがこもごも至る．

愧恨交集((成語)) - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて居ても立ってもいられない．

愧疚不安 - 白水社 中国語辞典

思わずひそかに…する．

不禁暗自… - 白水社 中国語辞典

おかずを鉢に盛る．

把菜盛在碗里。 - 白水社 中国語辞典

無用の者入るべからず．

闲人莫入 - 白水社 中国語辞典

ほんのわずかな贈り物．

浅鲜礼物 - 白水社 中国語辞典

これからもずっと友達だよ。

今后也一直是朋友哦。 - 中国語会話例文集

最も重要な事からまずやる．

首要的事先办 - 白水社 中国語辞典

彼は言うのもまずいし，言わないのもまずいので，少し気まずい思いをした．

他觉得说也不是，不说也不是，有些尴尬。 - 白水社 中国語辞典

休みにもかかわらず出勤した。

尽管是休假还是出勤了。 - 中国語会話例文集

でも少しだけ恥ずかしかったです。

但是我有点害羞。 - 中国語会話例文集

ご飯とおかずはまだとても温かい．

饭菜还挺热和。 - 白水社 中国語辞典

（耳をもって目に代える→）みずから調査せず専ら伝聞に頼る．

以耳代目((成語)) - 白水社 中国語辞典

とても難しかった。

刚刚很难。 - 中国語会話例文集

（何が恥ずかしいか→）何も恥ずかしいことなどあるまい！

你害什么臊啊？ - 白水社 中国語辞典

（歌も歌わず拳も打たず）黙りこくって酒を飲む．≒喝哑酒．

喝哑巴酒((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

荷物預かり所．

行李寄存处 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしい限りである，恥ずかしくて穴でもあれば入りたい．

羞死人了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何も持たずに家を出る。

他什么都没拿就从家里出去了。 - 中国語会話例文集

図らずも秘密を漏らしてしまった．

不图泄露了秘密。 - 白水社 中国語辞典

彼は必ずしも活躍できない。

他未必能大显身手。 - 中国語会話例文集

彼らは恥ずかしくも失敗した．

他们可耻地失败了。 - 白水社 中国語辞典

彼はわずかたりとも譲歩しない．

他一丝一毫也不让步。 - 白水社 中国語辞典

君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである．

你若是内省一下，当会感到惭愧。 - 白水社 中国語辞典

必ず守ってください。

请务必遵守。 - 中国語会話例文集

各人が2元ずつ出す．

每人出份子二元。 - 白水社 中国語辞典

皆1冊ずつ持っている．

人手一册 - 白水社 中国語辞典

静かに流れるもの

静静地流淌 - 中国語会話例文集

あなたが恥ずかしくなくても，こちらが恥ずかしいですよ．

你不嫌丢人，我还嫌丢人呢。 - 白水社 中国語辞典

天に対して恥ずかしくなく，人に対しても恥ずかしくない．

仰不愧于天，俯不怍于人。 - 白水社 中国語辞典