「モニョル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

書物編纂に没頭する．

潜心修书 - 白水社 中国語辞典

法に基づいて処罰する．

依法严惩 - 白水社 中国語辞典

栄辱を共にする．

荣辱与共((成語)) - 白水社 中国語辞典

（穀物以外に豆類・芋類をも含めた）食糧収穫量．

粮食产量 - 白水社 中国語辞典

学生たるもの、もっと勉強に励んもらいたい。

希望你们作为学生更加努力学习。 - 中国語会話例文集

学生たるもの、もっと勉強に励んでもらいたい。

我希望你们作为学生更加努力的学习。 - 中国語会話例文集

彼女は知らない人に会うといつももじもじする．

她见了生人总有些羞涩。 - 白水社 中国語辞典

将来、何になるつもりですか。

你将来打算做什么？ - 中国語会話例文集

将来何になるつもりですか。

你将来要做什么呢？ - 中国語会話例文集

何事にも恐れず挑戦する。

不畏惧任何事去挑战。 - 中国語会話例文集

彼女には私は何でも話せる。

她什么话都会对我说。 - 中国語会話例文集

その動物にも草食だけでなく肉食種もある。

那种动物除了食草类，还有食肉类。 - 中国語会話例文集

典型的なものを用いてモデルを示し，徐々に普及する．

典型示范，逐步推广。 - 白水社 中国語辞典

日本にも台湾にもある商品です。

日本和台湾都有的商品。 - 中国語会話例文集

ちょっと曇っているようにみえる。

看上去好像有点阴。 - 中国語会話例文集

最も悲しい気持ちになること恩師の逝去に過ぎるものはない．

最为伤感的事无过于恩师的仙逝。 - 白水社 中国語辞典

女性にモテるでしょう？

你应该很受女性欢迎。 - 中国語会話例文集

病気になると、体も精神も元気になれない。

一旦生病，身体和精神都提不起劲。 - 中国語会話例文集

いくらなんでも、二日も一緒にいりゃ分かる。

再怎么说，在一起两天的话也能明白。 - 中国語会話例文集

農民は夏季には昼も夜も非常に忙しい．

农民在夏季，白天黑夜都很忙。 - 白水社 中国語辞典

私はにっちもさっちもいかない状態の中にいる．

我处于进退两难的情境之中。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこんなにも若く，こんなにもしっかりしている．

她是这样年轻，这样坚强。 - 白水社 中国語辞典

見事なひげの男（関羽に対する愛称にも用いる）．

美髯公 - 白水社 中国語辞典

（耳をもって目に代える→）みずから調査せず専ら伝聞に頼る．

以耳代目((成語)) - 白水社 中国語辞典

応募するのにとても興味があるかもしれません。

说不定会对招募特别感兴趣。 - 中国語会話例文集

家畜は上手に飼っているので，どれもこれも肥えている．

牲口喂养得很好，都上了膘。 - 白水社 中国語辞典

事実は既に最も有力な証明になっている．

事实已经作了最有力的说明。 - 白水社 中国語辞典

人民は最も豊かに表現力を持っている．

人民最富有表现力。 - 白水社 中国語辞典

教育事業には公立のもあれば，私立のもある．

教育事业既有公办，又有民办。 - 白水社 中国語辞典

戦場に，硝煙がもうもうと立ちこめる．

战场上，硝烟滾滾。 - 白水社 中国語辞典

この種の薬は小児の拒食の治療に主に用いる．

这种药主治小儿厌食。 - 白水社 中国語辞典

両方ともに言い分はある。

双方都有理由。 - 中国語会話例文集

今日はずっと家にいるつもりだ。

今天打算一直待在家里。 - 中国語会話例文集

彼女に捨てられるかもしれない。

我可能会被她抛弃。 - 中国語会話例文集

彼女はもうすぐお姉さんになる。

她马上就要当姐姐了。 - 中国語会話例文集

今日はお風呂に入るつもりだ。

我今天打算洗澡。 - 中国語会話例文集

彼女に甘えるつもりです。

我打算向她撒娇。 - 中国語会話例文集

いつも彼女に勇気付けられる。

她总是带给我勇气。 - 中国語会話例文集

私は教師になるかもしれない。

我也许会成为老师吧 - 中国語会話例文集

彼女もまた帰ることに決めた。

她也决定回去了。 - 中国語会話例文集

権力者におもねる人々

巴结权力者的人们 - 中国語会話例文集

だから今日中にやるつもり。

所以今天之内打算干。 - 中国語会話例文集

超ひもは10次元に存在する。

超弦理论存在于10次元中。 - 中国語会話例文集

私は病気になるかも知れない。

我可能要生病了。 - 中国語会話例文集

今日はもう大阪に帰る日。

今天已经是要回大阪的日子了。 - 中国語会話例文集

彼女にはどもり癖がある。

她有口吃。 - 中国語会話例文集

同僚に、とても好かれている。

也很受同事喜爱。 - 中国語会話例文集

世間の評価をとても気にする。

特别介意别人的评价 - 中国語会話例文集

明後日、何をするつもりですか。

你后天打算做什么？ - 中国語会話例文集

事前に必要なものを調達する．

事先备办所需物品。 - 白水社 中国語辞典