| 例文 |
「モノモニタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5334件
私は買い物に出かけていた。
我出去买东西了。
- 中国語会話例文集
彼に買い物を頼みました。
拜托他买东西了。 - 中国語会話例文集
老いぼれて物の役に立たない．
老迈不中用 - 白水社 中国語辞典
高い建物が空にそびえ立っている．
高阁凌空 - 白水社 中国語辞典
君たちに物語を1つしよう．
我给你们说一个故事。 - 白水社 中国語辞典
年をとって物の役に立たない．
年老无用 - 白水社 中国語辞典
裏切り者は彼に片づけられた！
叛徒被他宰了！ - 白水社 中国語辞典
（サトウキビに両端とも甘いものはない→）物事は同時に各方面を立てることはできない．
甘蔗没有两头甜((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
1つは、タイブレーキング・プロシージャにおいて最も高いスコアのものであり、もう一つは最も低いスコアのものである。
在平局决胜过程中得分最高的一个和得分最低的一个。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしあなたが何かしようとしているなら、それを重大なものにしなさい。
如果你想做点什么的话，要当成大事去做。 - 中国語会話例文集
日本語で言うおもてなしに通じるものを感じました。
感受到了用日语说的款待所表达的东西。 - 中国語会話例文集
国の利益のため，彼はいかなるものをも犠牲にすることができる．
为了国家的利益，他什么都牺牲得了。 - 白水社 中国語辞典
このステップは、ステップS5，S6（図4）に対応するものである
该步骤对应于步骤 S5和 S6(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップは、ステップS7（図4）に対応するものである。
该步骤对应于步骤 S7(图 4)。 - 中国語 特許翻訳例文集
二人で美味しいものを食べましょう。
两个人一起吃好吃的东西吧。 - 中国語会話例文集
洗濯するものは遠慮なくここに入れてください。
请不要客气地把要洗的东西放在这里。 - 中国語会話例文集
それは生きていく為に必要なものです。
那个是为了生存而必要的东西。 - 中国語会話例文集
なにかアレルギーで食べられないものはありますか。
有什么因为过敏而不能吃的东西吗？ - 中国語会話例文集
私の部屋にはいろんなものがある。
我的房间里有许多东西。 - 中国語会話例文集
私の部屋にはいろんなものがある。
我的房间里有各种各样的东西。 - 中国語会話例文集
同じ答えになるものなんてないだろう。
不会再次变成一样的答案。 - 中国語会話例文集
時間が経つのは早い、本当に早いものだ。
时间过的太快了，真的是太快了。 - 中国語会話例文集
それに関して私が準備すべきものはありますか。
关于那个，有什么我应该准备的东西吗？ - 中国語会話例文集
それを使用せずに新しいものを使って下さい。
请你不要用那个，用新的。 - 中国語会話例文集
バイクに乗って走ることは私の人生そのものです。
骑着摩托到处跑就是我的人生。 - 中国語会話例文集
その寺院は他のもの以上に存在感がある。
那座寺院比其他的东西更有存在感。 - 中国語会話例文集
それにはいくつか足りないものがあります。
那个有几个不足的东西。 - 中国語会話例文集
私にはよいワインというものが分からない。
我不懂好的红酒。 - 中国語会話例文集
私にとってそれは便利なものです。
对于我来说这是方便的东西。 - 中国語会話例文集
京都には沢山の見るべきものがあります。
在京都有很多应该看的东西。 - 中国語会話例文集
必要なものがあれば私に言ってください。
如果有需要的东西的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
人類社会は常に絶え間なく進歩するものである．
人类社会总是不断进步的。 - 白水社 中国語辞典
テーブルの上には飲み物・食べ物が山積みされている．
桌子上堆满了吃喝儿。 - 白水社 中国語辞典
目に触れるものすべて心を痛ましめる．
触目惊心((成語)) - 白水社 中国語辞典
大衆のものに針一本糸一本手をつけない．
不动群众一针一线。 - 白水社 中国語辞典
この工事は短期間に完成し得るものではない．
这个工程不是短期能完成的。 - 白水社 中国語辞典
この世には全く純粋な事物などというものはない．
世界上没有什么纯…而［…］又…纯的事物。 - 白水社 中国語辞典
このような立派なものを頂き，恐縮に存じます．
如此厚赐，受之有愧。 - 白水社 中国語辞典
1人に与えられるチャンスは多くはないものだ．
一个人的机遇是不多的。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事に対する意気込みは相当なものである．
他作事的精神很利害。 - 白水社 中国語辞典
私どもの車はよそへ貸さないことにしている．
我们的车不往外赁。 - 白水社 中国語辞典
真っ青な空に幾つもの白雲が漂っている．
蔚蓝的天空漂浮着朵朵白云。 - 白水社 中国語辞典
君子は知らないことに対しては，口を出さないものだ．
君子于其所不知，盖阙如也。 - 白水社 中国語辞典
ご飯のおかずにして食べるようなうまいものがない．
没有什么好吃的来下饭。 - 白水社 中国語辞典
彼の心の内には捕らえ難いものが隠されている．
他内心隐藏着叫人难以捉摸的东西。 - 白水社 中国語辞典
この度は，優勝は必ず我々のものになるであろう．
这一次，优胜一定会属于我们。 - 白水社 中国語辞典
私には使うべきものがある，使うべき金がある．
我有得［钱］用。 - 白水社 中国語辞典
私はまだこの技術をちゃんと自分のものにしていない．
我还没掌握好这门技术。 - 白水社 中国語辞典
我々は双方の協力を大切にするものである．
我们是珍重双方合作的。 - 白水社 中国語辞典
銑鉄で鋳込んだものだから，解体しにくい．
生铁铸就的，不容易拆掉。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
