例文 |
「モブ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21222件
彼は古文の造詣がとても深い.
他古文工夫很深。 - 白水社 中国語辞典
彼のような文体はとても古雅だ.
他那种文体很古雅。 - 白水社 中国語辞典
これらの部品はとても貴重である.
这些零件很贵重。 - 白水社 中国語辞典
幾らも油を消費しない.
耗不了多少油。 - 白水社 中国語辞典
彼は体がとても丈夫である.
他身体挺结实。 - 白水社 中国語辞典
彼はあまりにも無作法だ.
他太没有礼貌了。 - 白水社 中国語辞典
あなたも含めて全部で何人?
连你一共多少人? - 白水社 中国語辞典
豚肉の繊切りのあえもの.
凉拌肉丝 - 白水社 中国語辞典
明文をもって表彰する.
明令嘉奖 - 白水社 中国語辞典
私も入れて全部で10人.
连我在内一共是十个人。 - 白水社 中国語辞典
自分は何を得ようとも願わない.
自己不企求什么。 - 白水社 中国語辞典
革が丈夫で,デザインも美しい.
皮革柔韧,式样美观。 - 白水社 中国語辞典
豚肉だけではなく魚もある.
不但有肉,还有鱼 - 白水社 中国語辞典
これは自分の目で見たものだ.
这是亲眼看的。 - 白水社 中国語辞典
この文章の末尾はとてもよい.
这篇文章的收尾很好。 - 白水社 中国語辞典
この荷物を小売り部門に回す.
把这批货送给门市部。 - 白水社 中国語辞典
油がなくなったし,米もなくなった.
油完了,米也完了。 - 白水社 中国語辞典
授業はもう終わって10分になる.
课已经下了十分钟了。 - 白水社 中国語辞典
このテーブルはまだとても新しい.
这桌子还很新 - 白水社 中国語辞典
彼女はとても無作法である.
她野得很。 - 白水社 中国語辞典
誰でも自分の祖国を愛する.
谁也热爱自己的祖国。 - 白水社 中国語辞典
10分もかからないうちに着いた.
用不了十分钟就到了。 - 白水社 中国語辞典
中国料理はとても脂っこい.
中国菜太油腻了。 - 白水社 中国語辞典
皆の気分はとても楽しい.
大家的心情很愉快。 - 白水社 中国語辞典
手袋がとても汚れている.
手套脏得很。 - 白水社 中国語辞典
大蔵経(漢訳仏典を集めたもの).
大藏经 - 白水社 中国語辞典
料理にもう少し油を入れる.
菜里多掌点儿油。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分をとても大切にする.
他很珍贵自己。 - 白水社 中国語辞典
強火で10分もふかすと出来上がる.
大火蒸十分钟就好。 - 白水社 中国語辞典
仏教の派はとても多い.
佛教的支派很多。 - 白水社 中国語辞典
植物の種類はとても多い.
植物的种类很多。 - 白水社 中国語辞典
体が丈夫で力も強い.
身强力壮 - 白水社 中国語辞典
文章はどうしても作れない.
文章怎么也做不出来。 - 白水社 中国語辞典
誰も自分の一存で決められない.
谁也做不了主。 - 白水社 中国語辞典
一例として、ソースブロックの2番目の部分はソースブロックのある付加的な部分とソースブロックの1番目の部分とを含んでもよい。
作为一个实例,源块的第二部分可以包括源块的第一部分加上源块的一些附加部分。 - 中国語 特許翻訳例文集
この本を久しぶりに、なにもかもを忘れて夢中になって読んでいる。
我很久没有没有像这样沉浸其中地读这本书了。 - 中国語会話例文集
でも、日本文学よりもヨーロッパ文学の方が詳しいです。
但是比起日本文学我更熟悉欧洲文学。 - 中国語会話例文集
本体とともにケーブル類などの部品もすべてご返却下さい。
机器主体以及数据线等零部件也请全部返还。 - 中国語会話例文集
両手には何も持っていない,手ぶらである,貧乏で手元がすっからかんである.
两手空空((成語)) - 白水社 中国語辞典
さあ存分に食べろ,料理は人様のもので,腹は自分のものだ.
你就撒开儿吃吧,饭菜是人家的,肚子是自己的。 - 白水社 中国語辞典
昆布は生臭物によく合い,最もよいのは豚肉ととろ火で煮込むことだ.
海带喜荤,最好和肉一起炖。 - 白水社 中国語辞典
長年腹に積もりに積もったことを,洗いざらいぶちまけた.
郁积多年的心里话,一古脑儿地倒了出来。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりは面白くてユーモラスで,とても笑わせる.
他说话诙谐幽默,太招笑儿了。 - 白水社 中国語辞典
ヒトコブラクダは背中に一つのこぶを持つ。
单峰骆驼背上有一座驼峰。 - 中国語会話例文集
日本文化を学ぶ学生達の訪問
对学习日本文化的学生们的访问。 - 中国語会話例文集
人民武装部(民兵を指導する部門).≒人武部((略語)).
人民武装部 - 白水社 中国語辞典
頭株の人物が表立って文章を書き,演説をする.
头面人物出来写文章,做演讲。 - 白水社 中国語辞典
自分勝手な予断に基づいて事を運ぶ.
凭想当然办事。 - 白水社 中国語辞典
道中ご無事で,(物事が)万事順調に運ぶ.
一路顺风 - 白水社 中国語辞典
原文では「文字」としているがたぶん書き違いではあるまいか.
原文作“文字”疑是笔误。 - 白水社 中国語辞典
例文 |