| 例文 |
「モブ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21222件
石鹸は親水性の頭部と疎水性の尾部をもち、それによって水にも油にも溶ける。
肥皂拥有亲水性头部和疏水性尾部，因此既可以溶于水也可以溶于油。
- 中国語会話例文集
もちろん、制御部100に設けられてもよい。
当然也可以设置在控制部 100上。 - 中国語 特許翻訳例文集
身分を証明するものを何も持っていません。
我没有带任何证明身份的东西。 - 中国語会話例文集
彼らは州内でも最も優れたグリークラブだ。
他们即使在整个州中也是最优秀的合唱团。 - 中国語会話例文集
自分を救うことはもちろん，他人をも守った．
既救了自己，又保了别人。 - 白水社 中国語辞典
（書籍・雑誌の）写真・図表も文章も盛りだくさんである．
图文并茂 - 白水社 中国語辞典
どの子供も皆とても丈夫である．
每个孩子都长得很结实。 - 白水社 中国語辞典
彼は物事をする時いつもとても注意深い．
他做事总是那么小心。 - 白水社 中国語辞典
薬物を用いても何の効果もない，薬石効なし．
药石无功((成語)) - 白水社 中国語辞典
川もからさっと冷たい風が吹いて来て，彼女は思わずぶるぶるっと身震いした．
河面吹来一阵冷风，她禁不住打了几个寒战。 - 白水社 中国語辞典
分娩シーズンは羊飼いの暦で最も重要な部分である。
分娩季节是牧羊人日历中最重要的部分。 - 中国語会話例文集
たぶん、あなたがいつも見ているものが日本では珍しいものかもしれません。
或许你常见的东西在日本是罕见的。 - 中国語会話例文集
確実に豊作が見込まれる農作物，（比喩的に）最も確実なもの，つぶれる心配のないもの．
铁杆庄稼 - 白水社 中国語辞典
彼は最近仕事が忙しく，気苦労も多いので，もともと丸々していた体もずいぶんやせた．
他近来工作忙、操心多，原是胖乎乎的身体消瘦了许多。 - 白水社 中国語辞典
18 リモコン受光部
18 遥控器受光部 - 中国語 特許翻訳例文集
専門分野のスキル
专业领域的技能 - 中国語会話例文集
手持ち無沙汰のくせ。
懒惰的习惯。 - 中国語会話例文集
大丈夫だと思います。
觉得没事。 - 中国語会話例文集
情報サービス部門
信息服务部门 - 中国語会話例文集
洗濯物を持って出た。
我拿出衣服。 - 中国語会話例文集
雲アルベドの分析
云反射率的分析 - 中国語会話例文集
無事家に戻りました。
我顺利回家了。 - 中国語会話例文集
その問題の根深さ
那个问题的根深蒂固 - 中国語会話例文集
ブラスに思い込む。
认为是黄铜。 - 中国語会話例文集
彼は多分遅いと思う。
我觉得他很慢。 - 中国語会話例文集
買い物袋を持参する。
自带购物袋。 - 中国語会話例文集
演技・舞踊を伴った歌．
表演唱 - 白水社 中国語辞典
3室分の間口を持つ店．
三间店面 - 白水社 中国語辞典
問題を分析する．
分析问题 - 白水社 中国語辞典
分担して責任を持つ．
分工负责 - 白水社 中国語辞典
思う存分遊んだ．
玩儿得个痛快 - 白水社 中国語辞典
工業・交通部門．
工交部门 - 白水社 中国語辞典
丈夫で長持ちする．
坚固耐用 - 白水社 中国語辞典
書物・新聞の検閲．
书报检查 - 白水社 中国語辞典
思う存分食べなさい．
尽量吃吧。 - 白水社 中国語辞典
思う存分楽しむ．
尽兴作乐((成語)) - 白水社 中国語辞典
丈夫で長持ちする．
经久耐用((成語)) - 白水社 中国語辞典
額縁に模様を彫る．
在镜框边儿抠点花儿。 - 白水社 中国語辞典
異なる部門に属する．
属于不同的类别 - 白水社 中国語辞典
鋭利な武器を手に持つ．
手执利器 - 白水社 中国語辞典
丈夫で長持ちする．
经久耐用((成語)) - 白水社 中国語辞典
前代未聞の珍聞．
千古奇闻 - 白水社 中国語辞典
混ぜ物のない品物．
清水货 - 白水社 中国語辞典
気分が盛り上がる．
情绪高涨 - 白水社 中国語辞典
空白部門を埋める．
填补缺门 - 白水社 中国語辞典
身分の高い人と交わってもへつらわないし，身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない．
上交不谄，下交不骄。((成語)) - 白水社 中国語辞典
鶏の臓物の炒め物．
炒什件儿 - 白水社 中国語辞典
文化（文人）を尊重する．
敬重斯文 - 白水社 中国語辞典
物候学，生物気候学．
物候学 - 白水社 中国語辞典
身分の高い人と交わってもへつらわないし，身分の低い人と交わってもおごり高ぶらない．
上交不谄，下交不骄。((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
