| 例文 |
「モブ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21222件
自分の物は，自分で確かめる．
自己的东西，自己来认。
- 白水社 中国語辞典
肝をつぶしてやる気をなくす．
丧胆失志 - 白水社 中国語辞典
うわさを聞くだけで肝をつぶす．
闻风丧胆((成語)) - 白水社 中国語辞典
文化（文人）を侮辱してはならない．
别侮辱了斯文。 - 白水社 中国語辞典
門には錠前がぶら下げてある．
门上挂着一把锁。 - 白水社 中国語辞典
師についたり友を訪ねて学ぶ．
投师访友 - 白水社 中国語辞典
額にこぶが高く盛り上がる．
脑门上凸起一个包。 - 白水社 中国語辞典
彼は文字を幾つか塗りつぶす．
他涂去几个字。 - 白水社 中国語辞典
子供は常に一緒に遊ぶ．
小孩儿常在一起玩儿。 - 白水社 中国語辞典
うわさを聞いただけで肝をつぶす．
闻风丧胆((成語)) - 白水社 中国語辞典
物価手当．≒物补((略語))，物贴((略語))．
物价补贴 - 白水社 中国語辞典
彼はびっくりして肝をつぶした．
他吓破了胆。 - 白水社 中国語辞典
思いきり恨みをぶちまける．
泄个痛快。 - 白水社 中国語辞典
子供を揺さぶって起こす．
把孩子摇醒了。 - 白水社 中国語辞典
脳裏にわずかに面影が浮かぶ．
脑子里有一点影子。 - 白水社 中国語辞典
本物の腕前を学ぶべきだ．
要学习真本领。 - 白水社 中国語辞典
政策に基づいて事を運ぶ．
按政策办事 - 白水社 中国語辞典
自分で自分を功臣と思い込むな．
不要以功臣自居。 - 白水社 中国語辞典
人も食べる物がなく，馬にも一粒の穀物飼料もない．
人也没吃的了，马也没有一颗料。 - 白水社 中国語辞典
久しぶりに友だちと会って、とても楽しかったです。
和久违了的朋友相见，很开心。 - 中国語会話例文集
学校の教科以外でも子供が学ぶことはある。
在学校的学科之外也有孩子要学的东西。 - 中国語会話例文集
英語を学ぶ最も良い方法は何ですか？
学英语最好的方法是什么？ - 中国語会話例文集
熱気球で飛ぶのは面白いかもしれない。
放飞热气球可能很有意思。 - 中国語会話例文集
そこでどんな科目を学ぶつもりですか？
你打算在那里学习什么科目啊？ - 中国語会話例文集
それには子供たちも喜ぶことでしょう。
孩子们对那个也会开心的吧。 - 中国語会話例文集
それには子供たちも喜ぶだろう。
孩子们对那个也会开心的吧。 - 中国語会話例文集
真夏の暑さにも負けず、子供たちは元気に遊ぶ。
孩子们不惧盛夏的炎热，充满活力地玩耍。 - 中国語会話例文集
そういってもらえると夫が喜ぶと思います。
您能这么说丈夫一定很高兴。 - 中国語会話例文集
学習を主とし，あわせて別のものを学ぶ．
以学为主，兼学别样。 - 白水社 中国語辞典
穀物は既に芽を出して，成長ぶりはとてもよい．
谷子已经抽芽了，长势很好。 - 白水社 中国語辞典
大部分の農作物は春に播種するものだ．
大部分农作物是春播的。 - 白水社 中国語辞典
重いものを運ぶ時はぐっと力を入れなければならない．
搬重东西要用猛劲儿。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも大物ぶった態度を見せる．
他总是摆出一副大人物的派头。 - 白水社 中国語辞典
どんな民族でもすべて自分の文化を持っている．
任何民族都有自己的文化。 - 白水社 中国語辞典
彼の話しぶりはとても物静かである．
他说话总是那么稳静。 - 白水社 中国語辞典
これは我々の最も弱い部分である．
这是我们最薄弱的一环。 - 白水社 中国語辞典
指揮官戦闘員たちは並ぶものがないほど勇猛である．
指战员们勇猛无比。 - 白水社 中国語辞典
仕事をすると，いつもあれやこれやの問題にぶつかる．
干工作，总会遇到这样那样的问题。 - 白水社 中国語辞典
その人は私はとても思わせぶっていると感じた．
这个人我感到太做作。 - 白水社 中国語辞典
彼という人は，それらの心のこもらない儀礼を専らもてあそぶ．
他这个人，尽玩儿那些虚玄套。 - 白水社 中国語辞典
制御部8は、前処理部4、画像処理部7の各処理部も制御する。
控制部 8也控制前处理部 4、图像处理部 7的各处理部。 - 中国語 特許翻訳例文集
反転前縁部分d33は、前縁部分d34よりも長い期間としてある。
经反转的前缘部分 d33的区间比前缘部分 d34的更长。 - 中国語 特許翻訳例文集
前回の失敗が頭をもたげ、彼女はしぶしぶ会場へ向かった。
满脑子想的都是上次的失败，她不情愿地去了会场。 - 中国語会話例文集
彼女はいつも台所でぶつぶつ人の悪口を言っている．
她常在厨房里咕噜咕噜地骂人。 - 白水社 中国語辞典
あの男ときたら，やたらぶつぶつ言ってるが，何の役にも立ちゃしない！
他这个人尽瞎咕哝，能顶啥用！ - 白水社 中国語辞典
わき目もふらずに，なにやらぶつぶつと外国語の朗読にふける．
目不斜视，嘴里喃喃地朗诵外语。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど農繁期で，村にはぶらぶらしている人は1人もいない．
正是农忙季节，村里一个闲人也没有。 - 白水社 中国語辞典
この2人は，1人がぶくぶくしており，もう1人はすらっとしている．
这两个人，一个很臃肿，一个很苗条。 - 白水社 中国語辞典
ぶらぶらして今にも落ちそうである，（組織体が）崩壊寸前である．
摇摇欲坠 - 白水社 中国語辞典
（身分・学識などが）自分でたいへん高いと思い込む，自分で自分を偉いと思う．
自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
