| 例文 |
「ユニシス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15212件
私の夢は医者になることです。
我的梦想是当医生。
- 中国語会話例文集
新しい設定を有効にする
让新的设定生效。 - 中国語会話例文集
私の夢は医者になる事です。
我的梦想是成为医生。 - 中国語会話例文集
一緒に夕食いかがですか。
一起吃晚餐怎么样？ - 中国語会話例文集
友人はすぐにやって来ました。
朋友很快就来了。 - 中国語会話例文集
私は朝食にお粥を食べます。
我早饭喝粥。 - 中国語会話例文集
日曜日の夕方何をしますか。
你星期天傍晚做什么？ - 中国語会話例文集
有色人種に対する差別・偏見．
肤色歧视 - 白水社 中国語辞典
友誼はとこしえに存在する．
友谊长存 - 白水社 中国語辞典
それは夏には涼しさを表現し、冬には雪を表します。
那个在夏天表示凉爽，在冬天表示雪。 - 中国語会話例文集
今年の冬休みに雪だるまを作る予定です。
我打算今年寒假堆雪人。 - 中国語会話例文集
毎日有意義に過ごしている。
每天都有意义地度过。 - 中国語会話例文集
久しぶりにゆっくりと家で過ごした。
久违地在家悠闲地过了。 - 中国語会話例文集
久しぶりにゆったりと家で過ごした。
久违地在家舒适地过了。 - 中国語会話例文集
ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。
用户认证功能是用于认证用户的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。
用户认证功能对用户进行认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
空輸と海上輸送とどちらにしますか？
空运和海运选择哪一个？ - 中国語会話例文集
それゆえ、あなたには出来るだけ進んで欲しい。
因此想让您尽力进行下去。 - 中国語会話例文集
空輸と海上輸送とどちらにしますか？
空运和海运用哪个？ - 中国語会話例文集
あらゆる手を尽くして気に入らない人を排斥する．
千万百计地把不中意的人排挤出去。 - 白水社 中国語辞典
この事は世界平和に由々しき損害を及ぼす．
这件事严重地危害世界和平。 - 白水社 中国語辞典
2つの友好的な隣国の友誼はとこしえに存在する．
两个友好邻邦的友谊永世长存。 - 白水社 中国語辞典
冬，コオロギはすべて暖かい所に冬ごもりしている．
冬天，蟋蟀都蛰伏在暖和的地方。 - 白水社 中国語辞典
彼らは庭でゆったりと過ごしています。
他们在庭院里慢悠悠地度过了。 - 中国語会話例文集
ある友人が私にその友人のために処理するように依頼した．
有一个朋友央托我替他办理。 - 白水社 中国語辞典
優秀な者を優先して採用（任用）する．
优先录用 - 白水社 中国語辞典
彼女の親友になったのですね。
你成为了她的闺蜜了呢。 - 中国語会話例文集
目玉焼きに醤油をかけます。
我把酱油淋到煎鸡蛋上。 - 中国語会話例文集
彼女は歌手になるのが夢です。
她的梦想是当歌手。 - 中国語会話例文集
友人と食事に行きます。
我和朋友去吃饭。 - 中国語会話例文集
夕食前にピアノを弾きます。
晚饭前我会弹钢琴。 - 中国語会話例文集
私の夢は先生になることです。
我的梦想是当老师。 - 中国語会話例文集
普段夕食を19時に食べます。
我平时19点吃晚饭。 - 中国語会話例文集
結末の理由に関する詳細
关于结尾的理由的细节 - 中国語会話例文集
彼は夕食の前に家事をする。
他在晚饭前做家务。 - 中国語会話例文集
特有の物質に限られます。
限制于特有物质。 - 中国語会話例文集
彼はすぐ有力者になった。
他很快成了有权势的人。 - 中国語会話例文集
彼女の勇気は、感心に値する。
她的勇气值得钦佩。 - 中国語会話例文集
私の夢が叶いますように。
愿我的梦想能实现。 - 中国語会話例文集
彼らを夕食に誘ってみます。
我试着邀请他们共进晚餐。 - 中国語会話例文集
彼を夕食に誘うつもりです。
我打算邀请他去吃晚饭。 - 中国語会話例文集
ですが、私には勇気がありません。
但是，我没有勇气。 - 中国語会話例文集
あなたを夕食に誘います。
我邀请你共进晚餐。 - 中国語会話例文集
何時に夕食を食べますか？
几点吃晚饭？ - 中国語会話例文集
夕食の後に勉強する。
晚饭后学习。 - 中国語会話例文集
遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。
乘坐游船观赏樱花。 - 中国語会話例文集
何時に夕食を食べますか。
你几点吃晚饭呢？ - 中国語会話例文集
ランプを吹き消す，（比喩的に）死ぬ．
吹灯 - 白水社 中国語辞典
（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．
跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典
民衆の生活を豊かにする．
富裕了民众生活 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
