| 例文 |
「ヨウイン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 44700件
主要な一環，ポイント．
主要环节
- 白水社 中国語辞典
使用人員は30人です。
使用人员是30人。 - 中国語会話例文集
幹線支線の用水路．
干支渠 - 白水社 中国語辞典
専門用語，隠語．≒行话．
行业语 - 白水社 中国語辞典
瀋陽・大連間の鉄道．
沈大路 - 白水社 中国語辞典
原文を引用する．
征引原文 - 白水社 中国語辞典
（両手で物を大切に持つように）拳拳服膺する．
拳拳服膺 - 白水社 中国語辞典
適切な運用を徹底するようにとその会社に要請されました。
我向那家公司请求贯彻恰当的运用。 - 中国語会話例文集
このような曲は演奏する必要ない。
这样的曲子没有演奏的必要。 - 中国語会話例文集
それをどのような場面で活用できると思いますか？
你觉得那个可以在什么场合利用啊？ - 中国語会話例文集
彼は私にこの用事を片づけるよう暗示している．
他在暗示着我去做这件事。 - 白水社 中国語辞典
開始段階では，このような物まねは必要なのだ．
在开始阶段，这种仿效是必要的。 - 白水社 中国語辞典
ひどいめに遭ってから彼はやっと用心するようになった．
吃了亏以后他才小心上了。 - 白水社 中国語辞典
このような肌色目標値53は、例えば次のようにして演算される。
例如以如下的方式计算这样的目标值 53。 - 中国語 特許翻訳例文集
近い親類による養子
近亲的养子。 - 中国語会話例文集
心配する必要がない．
毋庸挂念 - 白水社 中国語辞典
凡庸で才能がない．
碌碌无能((成語)) - 白水社 中国語辞典
熱帯海洋性気団．
热带海洋性气团 - 白水社 中国語辞典
凡庸で才能がない．
碌碌无能((成語)) - 白水社 中国語辞典
心配する必要がない．
毋庸挂念 - 白水社 中国語辞典
田舎の教養のない人．
村夫野人 - 白水社 中国語辞典
美容整形病院．
整容医院 - 白水社 中国語辞典
漢方医と西洋医．
中西医 - 白水社 中国語辞典
このような先進的な計算機に対して，彼らは既に運用できるようになった．
对于这种先进的计算机，他们已经能运用了。 - 白水社 中国語辞典
そのような整合基準は下記のように記載されることができる：
这样的匹配准则可描述如下： - 中国語 特許翻訳例文集
彼女が以前のように歌えるようになる可能性はごくわずかだ。
她能够再像以前那样唱歌的可能性很小。 - 中国語会話例文集
このようにしなければ，私はどうして一人前の男と言えよう？
不这样，我还算什么顶天立地的男子汉？ - 白水社 中国語辞典
この何人かの選手は走り方が同じように速い，同じように速く走る．
这几个运动员跑得一般快。 - 白水社 中国語辞典
このような問題は，軽率に事を処理することができようか．
这种问题，岂能造次行事。 - 白水社 中国語辞典
この地域の住民はどのような時にどのような目的でショッピングセンターを利用しているのか。
这个地区的居民在何时为了何种目的进行购物？ - 中国語会話例文集
この文章について，私から要点をかいつまんで説明しよう．
这篇文章，我来提要说明一下。 - 白水社 中国語辞典
たとえば航空用原動機のように、空中において動力を得るというようなことはできない。
比如像航空用发动机那样，无法在空中获得动力。 - 中国語会話例文集
あなたのご主人の容態がよくなりますように。
希望你丈夫的病情能好转。 - 中国語会話例文集
このポストに就任するよう彼女に要請する。
我请她就任这个岗位。 - 中国語会話例文集
もう少しだけ様子を見て対応を考えよう。
先看看情况再想办法。 - 中国語会話例文集
彼らも教条をそのまま引用しようとする．
他们也要搬教条。 - 白水社 中国語辞典
どのような場合でも，試練に堪え得る必要がある．
在任何场合，都要经得起考验。 - 白水社 中国語辞典
腰部の痛みに苦しんだ。
苦于腰疼。 - 中国語会話例文集
本から引用した
从书中引用了 - 中国語会話例文集
考えられる要因
能想到的主要因素 - 中国語会話例文集
（坑内用）安全灯．
安全灯 - 白水社 中国語辞典
ミサイル巡洋艦．
导弹巡洋舰 - 白水社 中国語辞典
典故を引用する．
引用典故 - 白水社 中国語辞典
溶解点を限度とする．
以能熔化为度 - 白水社 中国語辞典
軍隊用防寒帽の耳．
军帽的耳朵 - 白水社 中国語辞典
（食用の）牛のじん帯．
牛蹄筋儿 - 白水社 中国語辞典
一般信用状．
普通信用证 - 白水社 中国語辞典
陽極線，カナル線．↔阴极射线．
阳极射线 - 白水社 中国語辞典
政治上の重要犯人．
政治要犯 - 白水社 中国語辞典
用心しなさい，このような事はいい加減にやってはならない．
小心些，这种事儿是玩不得的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
