「ヨウト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ヨウトの意味・解説 > ヨウトに関連した中国語例文


「ヨウト」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40536



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 810 811 次へ>

必要な行動を取る.

采取必要行动 - 白水社 中国語辞典

幼児が片言を言う.

牙牙学语((成語)) - 白水社 中国語辞典

重要犯人を捕らえる.

捉拿要犯 - 白水社 中国語辞典

癰が一つできた.

长了一个痈。 - 白水社 中国語辞典

石油の用途は広い.

石油的用处很多。 - 白水社 中国語辞典

石油の用途は広い.

石油的用途很广。 - 白水社 中国語辞典

各種各様の若い人.

杂色青年 - 白水社 中国語辞典

投書の摘要報告.

来信摘报 - 白水社 中国語辞典

要約編集の仕事.

摘编工作 - 白水社 中国語辞典

さあ早く丁重な贈り物を用意しなさい,ちゃんとしたものが必要だ,お金を節約しようとするな.

快准备一份儿厚礼,要展样儿,别图省钱。 - 白水社 中国語辞典


(携帯用の)裁縫セット.

针线包 - 白水社 中国語辞典

故事を引用する.

摭拾故事 - 白水社 中国語辞典

軍事上重要な都市.

军事重镇 - 白水社 中国語辞典

工業上重要な都市.

工业重镇 - 白水社 中国語辞典

主要な一環,ポイント.

主要环节 - 白水社 中国語辞典

例えば、社内で使用すべきOSについては、社内で使用しようとした場合には、他装置との通信が許容され、社外で使用しようとした場合には、他装置との通信が制限されることとなる。

例如,作为应当被在办公室 中使用的 OS,在 OS被试图在办公室中使用的情形中,可允许与另一设备的通信,而在 OS被试图在办公室外使用的情形中,与另一设备的通信是被限制的。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、例えば、社外で使用すべきOSについては、社外で使用しようとした場合には、他装置との通信が許容され、社内で使用しようとした場合には、他装置との通信が制限されることとなる。

另外,例如,作为应当被在办公室外使用的 OS,在 OS被试图在办公室外使用的情形中,允许与另一设备的通信,而在 OS被试图在办公室中使用的情形中,与另一设备的通信是受限制的。 - 中国語 特許翻訳例文集

調査が必要だろうとなかろうと

不管是否需要调查 - 中国語会話例文集

ことわざの引用と翻訳

俗语的引用和翻译 - 中国語会話例文集

寝ることは美容にとって良い。

睡觉对美容特别好。 - 中国語会話例文集

‘俩’と‘个’とは連用できない.

“俩”和“个”这两个字不能连用。 - 白水社 中国語辞典

兵器弾薬と糧秣と軍用被服.

军火、粮秣、被服 - 白水社 中国語辞典

‘外头’の用法は‘外边’と同じである.

“外头”的用法同“外边”。 - 白水社 中国語辞典

日月星辰,太陽と月と星.

日月星辰 - 白水社 中国語辞典

量子化値Oは次のように求めることができる。

可以按如下获得量化值 O。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、このようなパケットを受信したものとする。

这里,假设接收到了该包。 - 中国語 特許翻訳例文集

APS応答はAPS要求と同じ運用系で転送する。

APS答复通过与 APS请求相同的运用系统传送。 - 中国語 特許翻訳例文集

上式をxLについて解くと、次式のようになる。

若关于 xL求解上述方程式,则可获得下列方程式: - 中国語 特許翻訳例文集

上式をxRについて解くと、次式のようになる。

若关于 xR求解上述方程式,则可获得下列方程式: - 中国語 特許翻訳例文集

上式をyRについて解くと、次式のようになる。

若关于 yR求解上述方程式,则可获得下列方程式: - 中国語 特許翻訳例文集

私は一個一個回答しようとしていた。

我本打算逐一进行回答。 - 中国語会話例文集

親のような年代の人とも気兼ねなく接する方だ。

是和父母那辈人也能轻松来往的人。 - 中国語会話例文集

出かけようとしたら友達が来た。

正打算出门的时候朋友来了。 - 中国語会話例文集

兄は、私の髪を元通りにしようと四苦八苦した。

哥哥想把我的头发弄成原状而大伤脑筋。 - 中国語会話例文集

あなたにとって幸せな1年になりますように。

希望能成为对你来说幸福的一年。 - 中国語会話例文集

妻と息子の二人は今日は仕事が非番のようだ。

妻子和儿子好像今天不当班。 - 中国語会話例文集

時間とコストをかけないようにしてください。

请不要耗费时间和成本。 - 中国語会話例文集

普段、床屋と美容室のどちらを利用しますか?

你平时是去理发店还是发廊? - 中国語会話例文集

後でパソコンからメールを送ってみようと思います。

我想一会用电脑给你发邮件。 - 中国語会話例文集

あなたにとってよい年になりますように。

希望能成为对你来说美好的一年。 - 中国語会話例文集

誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。

不管谁来我都能热情地迎接他。 - 中国語会話例文集

会社からまさに出ようとした時、雨が降ってきた。

正打算出公司的时候,下起了雨来。 - 中国語会話例文集

自分を変えるような人に会ったことがありますか?

你遇到过能够改变你的人吗? - 中国語会話例文集

明日からダイエットを始めようと決心した。

我下决心从明天开始减肥。 - 中国語会話例文集

コストを重要視するのはとても重要であります。

重视成本是非常重要的。 - 中国語会話例文集

あなたのような素人を見たことは無い。

我从没见过像你这样的门外汉。 - 中国語会話例文集

これまで彼女のような人に出会ったことはない。

我以前从没见过像她那样的女人。 - 中国語会話例文集

その写真と同じようにセットします。

我会按照那张照片来设置。 - 中国語会話例文集

彼はそれを忘れようと努めている。

他在努力忘记那个。 - 中国語会話例文集

それまでと同じように動く事が出来ない。

我不能像以前那样移动。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 810 811 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS