| 例文 |
「ヨウ化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40873件
さながら夢の世界のようだ．
恍如梦境
- 白水社 中国語辞典
まるで夢の世界に入ったようだ．
如入梦境一般 - 白水社 中国語辞典
疲れて綿のようにぐったりしている．
累得绵软无力 - 白水社 中国語辞典
このようなやり方は大変賢明だ．
这样作法很明智。 - 白水社 中国語辞典
彼らに渡して食べさせよう．
拿给他们吃吧。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼にやらせよう．
这件事让他弄去。 - 白水社 中国語辞典
牛馬のようにこき使われる．
像牛马一样被奴役。 - 白水社 中国語辞典
君が早く帰って来るよう待ち望む．
盼你快回来。 - 白水社 中国語辞典
大学に合格するよう待ち望む．
盼考上大学。 - 白水社 中国語辞典
あのように解釈するのが妥当だ．
那样解释很恰当。 - 白水社 中国語辞典
大金を湯水のように使う．
千金一掷((成語)) - 白水社 中国語辞典
君，いいように見計らってやりなさい．
你瞧着办吧。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと私を笑わせようとする．
他故意惹我笑。 - 白水社 中国語辞典
全世界の人民は団結しよう！
全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典
私たちを身内のように扱った．
待我们如同亲人一样。 - 白水社 中国語辞典
皆のために一度よく考えよう．
为大家设想一下。 - 白水社 中国語辞典
泡を食ったような顔つきをする．
神色慌张 - 白水社 中国語辞典
あらしのような階級闘争．
急风暴雨…式的阶级斗争 - 白水社 中国語辞典
彼は火がついたように慌てる．
他急得着了火似的。 - 白水社 中国語辞典
北風が骨を刺すように冷たい．
朔风凛冽 - 白水社 中国語辞典
我々一家も団らんしよう！
咱们一家子也团圆团圆！ - 白水社 中国語辞典
挽回しようにも間に合わない．
挽救不及 - 白水社 中国語辞典
挽回しようにも間に合わない．
挽救无及 - 白水社 中国語辞典
彼女の器量は天女のようだ．
她长得仙女一般。 - 白水社 中国語辞典
彼は信用する様子を装った．
他装出相信的样子。 - 白水社 中国語辞典
彼は信用した様子でうなずいた．
他相信地点了点头。 - 白水社 中国語辞典
彼はやせてマッチ棒のようである．
他消瘦得柴棍似的。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうやらだいぶ肥えたようだ．
他似乎胖了许多。 - 白水社 中国語辞典
（血涙を絞るような）深い恨み．
血泪仇 - 白水社 中国語辞典
彼女に遅刻しないようにと言った．
我要她别迟到。 - 白水社 中国語辞典
私はようやく半分書いた．
我刚写了一半儿。 - 白水社 中国語辞典
こそ泥が風のように逃げた．
小偷儿一股风地跑了。 - 白水社 中国語辞典
銀のようにきらきら光る湖水．
银亮的湖水 - 白水社 中国語辞典
君のようなやり方は迂遠である．
你这样做有点儿迂缓。 - 白水社 中国語辞典
彼女を誘い出して話してみよう．
把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典
月の光は水が流れるようである．
月光如水 - 白水社 中国語辞典
力の尽くしようがない．
无从着力 - 白水社 中国語辞典
印刷用の用紙を用意した方がいいですか？
印刷材料我应该怎么办才好？ - 中国語会話例文集
次の土曜日、何をしてみようと思っていますか？
你下周六想要做什么看看？ - 中国語会話例文集
彼は私にこの用事を片づけるよう暗示している．
他在暗示着我去做这件事。 - 白水社 中国語辞典
開始段階では，このような物まねは必要なのだ．
在开始阶段，这种仿效是必要的。 - 白水社 中国語辞典
このような生活様式には，彼は既に慣れた．
这种生活方式，他已经惯了。 - 白水社 中国語辞典
太陽や月と同じようにいつまでも光り輝く．
与日月同辉 - 白水社 中国語辞典
これはどのような言葉を用いて形容したらいいのか？
这该用什么词儿来形容形容呢。 - 白水社 中国語辞典
私は暇で何も用がないから，君のお供をしよう．
我左右闲着没事，就陪你走一趟吧。 - 白水社 中国語辞典
彼はわかったようなわからないような様子で黒板の練習問題を見ていた．
他似懂非懂地看着黑板上的习题。 - 白水社 中国語辞典
左の写真のようにして棒を押すと、栓は、どのようになりますか。
如左图所示按压棒体的话，塞子会变成什么样呢。 - 中国語会話例文集
彼女は姉のように振舞うミカに、妹のように愛されている。
她被像姐姐一样的Mika当做妹妹一样疼爱着。 - 中国語会話例文集
このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。
像是这样，关于那个好像有很多的想法。 - 中国語会話例文集
顔は随分とやせたようで，表情は疲れきったようであった．
面貌像是瘦了许多，样子也很疲惫。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
