「ヨウ江」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集

先輩のように上手く描けるようになりたいです。

我想画得像前辈那样好。 - 中国語会話例文集

皆で蚊・ハエを退治し，病気を減らすようにしよう．

大家消灭蚊蝇，减少疾病。 - 白水社 中国語辞典

吹奏楽部を辞めようとさえ考えていた。

我打算退出吹奏乐社团。 - 中国語会話例文集

蛙を捕まえようとしたが、蛙は逃げてしまった。

我虽然准备抓青蛙，但是青蛙逃走了。 - 中国語会話例文集

失礼のないように、予め教えてもらえますか？

为了不失礼，可以先告诉我吗？ - 中国語会話例文集

その映画はどのような映画なのか教えてください。

请告诉我那个电影是什么样的电影。 - 中国語会話例文集

やむをえず…せざるをえないようにさせる．

逼使不得不… - 白水社 中国語辞典

君は彼と場所を替えると，見えるようになる．

你跟他掉一个过儿，就看得见。 - 白水社 中国語辞典

腹いっぱいの恨みは訴えようにも訴えるところがない．

满腹的怨恨无处可诉。 - 白水社 中国語辞典

両国の友情が永遠に栄えますように！

祝两国的友谊万古常青！ - 白水社 中国語辞典

彼は燃え上がるような鍛練に耐え，荒れ狂うあらしのような試練に耐えた．

他是经受了烈火的锻炼，经受了十［二］级台风的考验。 - 白水社 中国語辞典

不要な注文はキャンセルするように伝えてください。

请传达不要的订购要取消。 - 中国語会話例文集

現行の内容を見たところ未完成のように見えます。

看了现行内容后，好像还没完成。 - 中国語会話例文集

彼女はこれらの要求に応えようとした。

她想要响应这些要求。 - 中国語会話例文集

英語の記事が前より容易に読めるようになった。

我能比之前更容易地读英语报道了。 - 中国語会話例文集

もう少しだけ様子を見て対応を考えよう。

先看看情况再想办法。 - 中国語会話例文集

どのような場合でも，試練に堪え得る必要がある．

在任何场合，都要经得起考验。 - 白水社 中国語辞典

要所を押さえ，末節にこだわらないようにすべきだ．

要抓住主干，放弃枝叶。 - 白水社 中国語辞典

私の名前はこのように書きます。

我的名字这么写。 - 中国語会話例文集

映画がようやく始まった。

电影终于开始了。 - 中国語会話例文集

電子受容体水溶液

受电子性水溶液 - 中国語会話例文集

いつも笑顔でいよう！

我们一直都保持笑脸吧！ - 中国語会話例文集

このような悪影響が生じる。

会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集

早く帰れるように頑張ります。

我会努力早点回去。 - 中国語会話例文集

木曜日か金曜日には帰ります。

我周四或者周五回去。 - 中国語会話例文集

英語を話せるようになった。

我会说英语了。 - 中国語会話例文集

英語を話せるようになりたい。

我想要学会说英语。 - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたい。

我想学会说英语。 - 中国語会話例文集

彼はまさに家を出ようとしていた。

他正要出门。 - 中国語会話例文集

ライオンのようなうなり声

像獅子一样的吼声。 - 中国語会話例文集

彼はそのような発言を繰り返す。

他重复那样的发言。 - 中国語会話例文集

英語が出来るようになりたい。

我想说英语。 - 中国語会話例文集

英語が喋れるようになりたい。

我想变得会讲英语。 - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたいです。

我想变得会说英语。 - 中国語会話例文集

英語で話せるようになった。

我变得会说英语了。 - 中国語会話例文集

私は家を出ようとしていた。

我当时正打算出门。 - 中国語会話例文集

英語話せるようになりましたか。

你会说英语了吗？ - 中国語会話例文集

英語が話せるようになりたい。

我想变得能说英语。 - 中国語会話例文集

英語を分かるようになりたい。

我想变得懂英语。 - 中国語会話例文集

英語を聞き取れるようになりたい。

我想变得能听懂英语。 - 中国語会話例文集

笑顔の一年になりますように。

希望是充满欢笑的一年。 - 中国語会話例文集

撮影の腕が良いようですね。

摄影的本事好像很不错呢。 - 中国語会話例文集

英語を話せるようになりたいです。

想会说英语。 - 中国語会話例文集

英語ができるようにがんばります。

我会努力学会英语。 - 中国語会話例文集

どうして顧みないでおれようか．

安能不顾？ - 白水社 中国語辞典

この絵を表装しよう．

我们把这幅画裱一裱吧。 - 白水社 中国語辞典

我々は利益を3つに分けよう．

我们把利钱劈三份儿。 - 白水社 中国語辞典

気が抜けたように振り返る．

迟钝地转过身。 - 白水社 中国語辞典

（俳画のように）書画共存形式の絵．

诗画合璧 - 白水社 中国語辞典