| 意味 | 例文 |
「ヨウ江」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16059件
交渉内容を教えてください。
请告诉我交涉内容。
- 中国語会話例文集
上手く伝える必要があります。
需要好好传达。 - 中国語会話例文集
こう見えて、割と器用なんだ。
虽然看起来是这样，但其实很能干。 - 中国語会話例文集
その後のコメント使用を控えた。
控制了之后的注释使用。 - 中国語会話例文集
答えを急ぐ必要はないです。
不用着急回答。 - 中国語会話例文集
さまざまな要求にこたえる。
对应各种要求。 - 中国語会話例文集
さまざまな要求に応える。
满足各种要求。 - 中国語会話例文集
ドイツの幼稚園に入園した。
我上了德国的幼儿园。 - 中国語会話例文集
ご要望にお答えできません。
无法满足您的希望。 - 中国語会話例文集
ご要望にお応えできません。
无法满足您的要求。 - 中国語会話例文集
その道具の使用を控える。
我会避免使用那个工具。 - 中国語会話例文集
ＣＰＵの許容制限を超える。
超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集
彼らの考え方は慣用的だ。
他们的想法是惯用的。 - 中国語会話例文集
彼は重要人物に見える。
他看见了重要人物。 - 中国語会話例文集
彼は銅像の様に見えます。
他看起来像一个铜像。 - 中国語会話例文集
今日が土曜日だと間違えた。
我弄错了以为今天是周六。 - 中国語会話例文集
美容と健康を考える。
考虑美容和健康。 - 中国語会話例文集
迎えの車は不要です。
不需要迎接的车。 - 中国語会話例文集
必要なものを教えてください。
请告诉我需要的东西。 - 中国語会話例文集
上野には動物園も有りますよ。
上野也有公园哦。 - 中国語会話例文集
以下の内容を教えてください。
请告诉我以下内容。 - 中国語会話例文集
内容を私に教えてください。
请把内容告诉我。 - 中国語会話例文集
用があるなら早く言えよ。
如果有事的话就早说啊。 - 中国語会話例文集
答えを急ぐ必要はないです。
不需要急着回复。 - 中国語会話例文集
加工内容を教えて下さい。
请告诉我加工的内容。 - 中国語会話例文集
正月用品を買いそろえる．
办年货 - 白水社 中国語辞典
雑用がたえず私を悩ます．
杂事一直缠绕着我。 - 白水社 中国語辞典
長幼上下の区別をわきまえない．
没大没小 - 白水社 中国語辞典
供給が需要を賄えない．
供不上用 - 白水社 中国語辞典
容赦をしない，手心を加えない．
毫不…留情 - 白水社 中国語辞典
革命の溶鉱炉は赤心を鍛える．
革命熔炉炼红心。 - 白水社 中国語辞典
使用に耐えられない，すぐ減ってしまう．
不禁用 - 白水社 中国語辞典
容赦をしない，手心を加えない．
毫不留情 - 白水社 中国語辞典
長幼上下の区別をわきまえない．
没大没小 - 白水社 中国語辞典
人品と容貌を兼ね備える．
品貌双全 - 白水社 中国語辞典
ついでに様子を見に家に帰った．
顺势回家看看。 - 白水社 中国語辞典
祭祀のいけにえ用の混じり毛のない牛．
牺牛 - 白水社 中国語辞典
話の要点をきちんと押さえる．
抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典
幼児が片言を話す，片言を覚える．
咿呀学语 - 白水社 中国語辞典
彼の考え方は幼稚すぎる．
他的想法太幼稚了。 - 白水社 中国語辞典
（皇帝の徳をたたえる）御用文人．
御用文人 - 白水社 中国語辞典
彼は妖怪を取り押さえた．
他把妖怪镇住了。 - 白水社 中国語辞典
あえてむやみに容喙しない．
不敢妄自置喙 - 白水社 中国語辞典
例えば、図13に示されるように、家系図型のファミリーツリー（FT）を表示するようにしてもよい。
例如图 13所示，可以显示家谱图结构的家谱树 (FT)。 - 中国語 特許翻訳例文集
生地が裏返しになるように作業台に出して、四角形になるように手で整えながら伸ばす。
把面翻过来放到操作台，用手拉成四角形。 - 中国語会話例文集
彼のようにこの上ない天才こそ，このようなやり方を考え出せるのだ．
只有像他这样绝顶的天才，才会想出这种办法来。 - 白水社 中国語辞典
彼は炊事洗濯ができるようになり，その上野菜の栽培さえできるようになった．
他学会了做饭、洗衣，甚至还学会了种菜。 - 白水社 中国語辞典
システム800は、（例えば、アクセス・ポイントのような）基地局204を備える。
系统 800包含基站 204(例如，接入点、…)，基站 204具有： - 中国語 特許翻訳例文集
もし彼が何か問題を抱えているようなら、私たちに教えて下さい。
如果他好像有什么问题的话请告诉我们。 - 中国語会話例文集
どのような道筋で家に帰ったのか覚えていませんでした。
我不记得是走的哪条路回家的了。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
