意味 | 例文 |
「ヨハン3世」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
予算はいくらまで?
预算会有多少钱? - 中国語会話例文集
今日は良い天気です。
今天是个好天气呢。 - 中国語会話例文集
私は本を読みます。
我看书。 - 中国語会話例文集
月曜日は出勤です。
星期一上班。 - 中国語会話例文集
ご用件は何ですか。
你有什么事? - 中国語会話例文集
1つ目の要因は
第一个要因是。 - 中国語会話例文集
ご用件は何ですか。
您有什么事? - 中国語会話例文集
ご用件は何ですか?
有什么事? - 中国語会話例文集
サインは必要ですか?
必须签字吗? - 中国語会話例文集
今日は良い天気です。
今天天气真好。 - 中国語会話例文集
私は14歳です。
我14岁。 - 中国語会話例文集
彼は芯の強い人だ。
他是个有骨气的人。 - 中国語会話例文集
あなたは我慢強いです。
你忍耐力很强。 - 中国語会話例文集
私は彼を先生と呼ぶ.
我称他老师。 - 白水社 中国語辞典
彼は我慢強い子だ.
他是个刚强的孩子。 - 白水社 中国語辞典
この人は信用できる.
这个人靠得住。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても辛抱強い.
他很有耐性。 - 白水社 中国語辞典
本を汚してはいけない.
别把书弄脏了。 - 白水社 中国語辞典
用兵は迅速を貴ぶ.
兵贵神速((成語)) - 白水社 中国語辞典
心配するには及ばない.
无须费心 - 白水社 中国語辞典
彼はあまり信用しない.
他不太相信。 - 白水社 中国語辞典
私は全く信用する.
我完全相信。 - 白水社 中国語辞典
はるか昔の幼年時代.
悠远的童年 - 白水社 中国語辞典
パンおよびチルトの速度は、エンコーダ29,32によって測定できる。
摇移和倾斜速率可以通过编码器 29和 32测量。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上のような分析フィルタリングは、図5乃至図8のように進められる。
如图 5至图 8中推进上述的分析滤波。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、時間L5およびL6は、図5(b)に示す時間L2およびL3に対応する。
也就是说,时间 L5和 L6对应于如图 5B所示的时间 L2和 L3。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、時間L17およびL18は、図7(b)に示す時間L14およびL15に対応する。
此外,时间 L17和 L18对应于如图 7B所示的时间 L14和 L15。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、時間L5およびL6は、図5(b)に示す時間L2およびL3に対応する。
也就是说,时间 L5和 L6对应于图 5B所示的时间 L2和 L3。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、時間L17およびL18は、図7(b)に示す時間L14およびL15に対応する。
此外,时间 L17和 L18对应于图 7B所示的时间 L14和 L15。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS120およびステップS130の処理は、YC変換部36によって行われる。
步骤 S120和步骤 S130的处理由 YC转换部 36进行。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは図9に示され、読み取り順序を逐次番号付与により示している。
如图 9所示,通过序号表示读取顺序。 - 中国語 特許翻訳例文集
各ループ420Aおよび420Bは、各々給電点425Aおよび425Bも備えている。
每个环 420A和 420B还分别包括馈点 425A和 425B。 - 中国語 特許翻訳例文集
左の写真のようにして棒を押すと、栓は、どのようになりますか。
如左图所示按压棒体的话,塞子会变成什么样呢。 - 中国語会話例文集
とても疲れていたようで、夫は死んだように寝ていました。
丈夫看起来很累,睡得死沉死沉的。 - 中国語会話例文集
難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡
因疑难杂症引起的死亡,或者由疑难杂症的并发症引起的死亡 - 中国語会話例文集
これは、より安価で、より質が高い商品やサービスに繋がる。
这导致了更加物美价廉的产品与服务。 - 中国語会話例文集
彼の両親はとても仲がよくて、よく二人で出かけたりしています。
他的父母关系很好,经常两个人一块儿出门。 - 中国語会話例文集
返金依頼書はどのようにして処理すればよろしいでしょうか?
怎么处理退款委托书才好呢? - 中国語会話例文集
君がこのようにするのは,どんな理由によるとも言い訳ができない.
你这么做,不管按什么理都说不过去。 - 白水社 中国語辞典
彼について言うならば,どのような困難もものの数ではないかのようだ.
对他来说,好像什么困难都不在话下。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格が朗らかで,どんな時でもくよくよしたことがない.
他性格开朗,多会儿也没发过愁。 - 白水社 中国語辞典
古いよしみに免じて,今回は彼を大目に見てやってくれよ.
看在我的老面子上,你就饶过他这一次吧。 - 白水社 中国語辞典
やはり双方相談をして,より多く相手方のために考えるとよい.
还是两下里商量商量,多为对方想想就好了。 - 白水社 中国語辞典
彼は良心のない人で,よい人を陥れようとしている.
他是个没良心的人,他要谋害善人。 - 白水社 中国語辞典
衣食などの面で他人と比較して相手を越えようとするのはよせ.
别在吃穿等方面跟别人攀比。 - 白水社 中国語辞典
それだよ,私は言いたいことがたくさんあるように思ったのだ.
是啊,我是觉得有很多话要说。 - 白水社 中国語辞典
我々は労働によって幸福な生活を創造するように望んでいる.
我们希冀以劳动创造幸福生活。 - 白水社 中国語辞典
その妖婦は器量が少しよいのを頼んで,男を誘惑する.
这个妖精仗着几分姿色,勾引男人。 - 白水社 中国語辞典
計画が若干変動したのは,このような理由によるものである.
计划有所变动,是由于这种原因。 - 白水社 中国語辞典
自分がよくわからないのに,他人にはっきりわからせることができようか!
以其昏昏,岂能使人昭昭? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |