「ヨリイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の好意により

他出于好意 - 中国語会話例文集

以上の結果により

根据以上的结果 - 中国語会話例文集

以上の結果より

从以上的结果 - 中国語会話例文集

以上の理由により

根据以上理由 - 中国語会話例文集

以上の理由より

由上述原因 - 中国語会話例文集

より深く理解できる。

我能更深地理解。 - 中国語会話例文集

何よりも大事な任務．

第一位的任务 - 白水社 中国語辞典

今より後は，これからは．

从今以后 - 白水社 中国語辞典

より抜きの芸術作品．

艺术精品 - 白水社 中国語辞典

精神のよりどころ．

精神依靠 - 白水社 中国語辞典

より有利な地位にある．

处于优越的地位 - 白水社 中国語辞典

このようにした方がよりよいのではないか，よりよいはずだ．

这样做岂不更好？ - 白水社 中国語辞典

私は（彼より背が高くない→）彼よりも背が低い．

我不比他高。 - 白水社 中国語辞典

より多くよりよい民需製品を生産する．

生产出更多更好的民用产品。 - 白水社 中国語辞典

判定により、コストのより低い符号化が選ばれる。

针对具有较低代价的编码作出决定。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はあなたよりもより多くの本を持っている。

他有的书比你的还要多得多。 - 中国語会話例文集

Aよりもよく、Bより良くなる可能性もある

比a好，可能比B好 - 中国語会話例文集

旅程の方が目的地よりもより重要だと思う。

旅程比目的地更为重要。 - 中国語会話例文集

彼女はほかの人よりより大胆にスカートをからげる．

她比别人更大胆地撩起裙子。 - 白水社 中国語辞典

生産をより高くより広く発展させる．

向生产的深度和广度发展 - 白水社 中国語辞典

肩より下，手首より上の部分は腕と言う．

肩膀以下手腕以上的部分叫胳膊。 - 白水社 中国語辞典

王さんは彼より年下だが，彼より1世代上である．

老王虽然年纪没有他大，却长他一辈。 - 白水社 中国語辞典

ビールはワインよりおいしい。

啤酒比葡萄酒更好喝。 - 中国語会話例文集

いつもより高いアイスを食べた。

我吃了比通常贵的冰淇淋。 - 中国語会話例文集

あなたより働いています。

我比你工作得更多。 - 中国語会話例文集

いつもより食欲が無い。

比往常还要没有食欲。 - 中国語会話例文集

あなたより働いています。

我比你劳动得多。 - 中国語会話例文集

あなたより熱心に働いています。

我比你更热心工作。 - 中国語会話例文集

今より成長したい。

我想比现在有更大的成长。 - 中国語会話例文集

本当に？私よりも悪いじゃない。

真的吗？比我还坏。 - 中国語会話例文集

それより良いことがあるかい？

有比那个更好的事情吗？ - 中国語会話例文集

それはいつもより難しい。

那个比以往要难。 - 中国語会話例文集

それは予定よりも少し小さい。

那个比预计的还要小。 - 中国語会話例文集

今日はいつもより暑い。

今天比平常都要热。 - 中国語会話例文集

以前より回復している。

你恢复得比以前更好。 - 中国語会話例文集

私より速く歩かないでください。

请不要走得比我快。 - 中国語会話例文集

都会よりも田舎に住みたい。

比起大都市我更想住在乡村。 - 中国語会話例文集

2009年より支店で働いています。

我从2009年开始在支点工作。 - 中国語会話例文集

よりどころのない話，根も葉もない話．

无根之谈 - 白水社 中国語辞典

これよりよいものはないよ！

再好没有了！ - 白水社 中国語辞典

今の生活は前よりずっとよい．

现在的生活比先强多了。 - 白水社 中国語辞典

（一般の価格より安い）優待価格．≒优价．

优惠价格 - 白水社 中国語辞典

過酷な政治はトラよりも害がひどい．

苛政猛于虎。 - 白水社 中国語辞典

彼は頼りない。

他靠不住。 - 中国語会話例文集

互いに頼り合う．

相互依傍 - 白水社 中国語辞典

ここで、閾値THy1は閾値THy2よりも小さい。

此处，阈值 Thy1小于阈值 Thy2。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の妹は私より痩せている。

我的妹妹比我瘦。 - 中国語会話例文集

私の妹は私より背が高い。

我的妹妹比我高。 - 中国語会話例文集

日本より３倍も広い。

比日本大3倍。 - 中国語会話例文集

あなたは私より何歳若いですか？

你比我小几岁？ - 中国語会話例文集