「ヨリイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は僕よりまだ気が短い．

他的脾气比我还火暴。 - 白水社 中国語辞典

封筒には「劉より」と書いてある．

信封上写着“刘缄”。 - 白水社 中国語辞典

それは鋼鉄よりも更に硬い．

它比钢铁还坚硬。 - 白水社 中国語辞典

今日は昨日よりやや涼しい．

今天比昨天凉快点儿。 - 白水社 中国語辞典

心のよりどころがなく落ち着かない．

没着没落 - 白水社 中国語辞典

甲は乙より1キロ重い．

某甲比某乙重一公斤。 - 白水社 中国語辞典

今年の昨柄は去年よりよい．

今年年成比去年好。 - 白水社 中国語辞典

君は彼よりずっと若い．

你比他年轻多了。 - 白水社 中国語辞典

綿の繊維をより合わせて糸にする．

把棉花捻成线。 - 白水社 中国語辞典

人災は天災より多し．

人祸多于天灾 - 白水社 中国語辞典

人の口は風より早い．

人口快过风((成語)) - 白水社 中国語辞典

乗馬は車に乗るより気分がよい．

骑马比坐车舒坦。 - 白水社 中国語辞典

2人は幼いころより友達である．

两人自幼相交。 - 白水社 中国語辞典

行動は言葉より更に力強い．

行动比语言更响亮。 - 白水社 中国語辞典

3分の1は2分の1より少ない．

三分之一小于二分之一。 - 白水社 中国語辞典

君は彼よりやや背が高い．

你比他略微高些。 - 白水社 中国語辞典

君は私よりずいぶん幸せだ．

你比我幸福多了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼よりちょっと背が高い．

我比他高一点儿。 - 白水社 中国語辞典

天気は全くどんより曇って寒い．

天气十分阴冷。 - 白水社 中国語辞典

今年の黒字は昨年より多い．

今年的盈余比去年多。 - 白水社 中国語辞典

よい子供を生みより少なく生む．

优生少生 - 白水社 中国語辞典

この円はあの円より大きい．

这个圆比那个圆大。 - 白水社 中国語辞典

遠い親戚より近くの他人．

远亲不如近邻((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

車に乗る方が歩くよりもよい．

坐着比走着好。 - 白水社 中国語辞典

何よりも品質第一である．

质量第一 - 白水社 中国語辞典

死には泰山より重いものもあれば，鴻毛より軽いものもある．

死有重于泰山，有轻于鸿毛。 - 白水社 中国語辞典

あなたは「とても(so)」より寧ろ「より良い(better)」を使ったほうが良い。

你用比较好（better）比起非常（so）更好一些。 - 中国語会話例文集

彼の教養は私より高いが，どうしたことか，私より頭が古い．

他的文化比我高，可是不知怎么，比我还顽固。 - 白水社 中国語辞典

但し、より高い閾値には、クリッピング数をより多く設定しておく。

这里，阈值越高，消减数目应被设置得越大。 - 中国語 特許翻訳例文集

β（i＋1）はβ（i）より大きく、α（i＋1）はα（i）より小さい。

β(i+1)大于β(i)并且α(i+1)小于α(i)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は私より五歳年上です。

他比我大五岁。 - 中国語会話例文集

私は先生より年上です。

我比老师年长。 - 中国語会話例文集

日本人スタッフ一同より

全体日本人员工敬上 - 中国語会話例文集

彼女は私より二歳年下だ。

她比我小2岁。 - 中国語会話例文集

予定よりも早く目が覚めた。

我醒得比我预定的早。 - 中国語会話例文集

アメリカより愛をこめて。

带着来自美国的爱。 - 中国語会話例文集

そして、イタリアが何より好きです。

而且我最喜欢意大利。 - 中国語会話例文集

あなたを誰よりも愛してます。

我比任何人都要爱你。 - 中国語会話例文集

犬の方が猫より好き。

比起猫我更喜欢狗。 - 中国語会話例文集

今よりもっと強くなる。

我今后会变得更强。 - 中国語会話例文集

それを文献より引用する。

我会从文献中引用。 - 中国語会話例文集

以前よりもそれが上手くなった。

我比以前更会做那个了。 - 中国語会話例文集

彼は15時より予定があります。

他15点有约。 - 中国語会話例文集

私の時計は彼のより安かった。

我的手表比他便宜。 - 中国語会話例文集

以前よりも優しくなる。

我会变得比以前温柔。 - 中国語会話例文集

より忍耐強くなる必要がある。

有必要变得更有耐性。 - 中国語会話例文集

健康が何より大切だ。

健康比什么都重要。 - 中国語会話例文集

外観をより良くするために

为了改善外观。 - 中国語会話例文集

彼は今、より活動的です。

他现在变得更善于活动。 - 中国語会話例文集

今回はより感情をこめて

这次包含更多的感情 - 中国語会話例文集