「ラジかるッ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はいじめられっ子で，おやじからいじめられている．

我是个受气包，受老爷子的气。 - 白水社 中国語辞典

重囲から脱出する．

摆脱重围 - 白水社 中国語辞典

みずから実行する．

亲自动手 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は向かい合って座っている．

他俩对面坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥じらいで顔を赤らめて黙って座っている．

她羞赧地默默地坐着。 - 白水社 中国語辞典

彼は平素からいらいらしながら自分にむち打っている．

他经常焦灼地鞭策自己。 - 白水社 中国語辞典

彼らは2時間以上喋っている。

他们说了两个多小时。 - 中国語会話例文集

実際を重んじてみずから進んでやる．

求实进取 - 白水社 中国語辞典

いかなる情報も得られなかった．

没有得到任何消息。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はくっついて座っている．

他们俩坐得很靠近。 - 白水社 中国語辞典

一筋の虹が空にかかっている．

一条彩虹挂在天空。 - 白水社 中国語辞典

彼女が以前から持っている名前

她从前就有的名字 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅういじめられている．

他尽挨整。 - 白水社 中国語辞典

彼をじろっとにらみつける．

恨他一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はぐるになっている．

他们两个人是勾着的。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は公園をぐるっと一回りぶらぶらして回った．

他俩在公园游逛了一圈。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は同じ血統である．

他们俩是一个血统。 - 白水社 中国語辞典

彼らは彼らをもっと充実させる物を探している。

他们在找能让他们更加充实的东西。 - 中国語会話例文集

明日から実験を始める予定だ。

预计明天开始考试。 - 中国語会話例文集

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

初めから張り切っている．

一上来就有劲。 - 白水社 中国語辞典

今から実家へ帰るんです。

现在回老家。 - 中国語会話例文集

学校はいつから始まるのですか？

学校什么时候开学？ - 中国語会話例文集

会議は明日から始まって，ずっと月末まで開かれる．

会议明天开始，一直开到月底。 - 白水社 中国語辞典

彼は冗談を言っているのだ，からかっているのだ．

他是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典

彼女ら2人は以前から互いに憎み合っている．

她们二人早有夙嫌。 - 白水社 中国語辞典

“空城计”をする，はったりをかける．

唱空城计 - 白水社 中国語辞典

各学校は明日から始まる．

各学校明天开学。 - 白水社 中国語辞典

わいわい騒ぎ立てる，からかって恥をかかせる．

起哄架秧子((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らと一緒に実験する。

和他们的课题一起做实验。 - 中国語会話例文集

彼ら2人の好みが合っている．

他们俩脾胃相投。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はうまくやっている．

他们俩处得很好。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は取っ組み合いをしている．

他俩扭打在一起。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は碁を打っている．

他们俩杀着棋呢。 - 白水社 中国語辞典

地震が収まるのを待ったが、なかなか収まらなかった。

我在等地震停下来，但是就是不停。 - 中国語会話例文集

彼女は、にっこり笑っている。

她莞尔一笑。 - 中国語会話例文集

彼らの車に便乗して（乗せてもらって）出かける．

搭他们的车走。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一家を挙げキリスト教を心から信じている．

他们全家忠贞地信仰基督教。 - 白水社 中国語辞典

あなたから貰ったバジルも食べてから行きます。

把从你那得到的罗勒也吃完之后再去。 - 中国語会話例文集

あなたから貰ったバジルを食べてから行きます。

把从你那得到的罗勒也吃完之后就去。 - 中国語会話例文集

彼は家から2時間かかる学校に通っていました。

他从家花2小时上学。 - 中国語会話例文集

彼女は2つのきらきらと光る目を持っている．

她有一双雪亮的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

ひどいめに遭ってから彼はやっと用心するようになった．

吃了亏以后他才小心上了。 - 白水社 中国語辞典

彼らを彼ら自身が思っている以上に良くさせるにはどうしたら？

怎样才能让他们变得比自己想象的要好呢？ - 中国語会話例文集

これは重要な一環であるから，ぜひともしっかりとやらねばならない．

这是个重要的关节，一定要抓好。 - 白水社 中国語辞典

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集

上級機関からの指示によって，開放を一時停止する．

奉上级指示，暂停开放。 - 白水社 中国語辞典

彼ならきっとやってくれると信じている。

我相信如果是他的话一定会为我做。 - 中国語会話例文集

虹が青空に架かっている．

彩虹横跨蓝天。 - 白水社 中国語辞典

大会が始まってからかなりの時間になる．

大会开始［了］好半天了。 - 白水社 中国語辞典