「ラメラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これから雨が降るでしょう。

接下来会下雨吧。 - 中国語会話例文集

その知らせは世界を駆け巡った。

那个消息传到了全世界。 - 中国語会話例文集

この眼鏡は、曲げられるんです。

这个眼镜可以弯曲。 - 中国語会話例文集

彼から目を離さない。

我无法从他身上挪开目光。 - 中国語会話例文集

雨が降らないといいですね。

不下雨就好了。 - 中国語会話例文集

こちらに記名をお願いします。

请在这签字。 - 中国語会話例文集

明日雨なら外には出ない。

明天下雨的话就不出去。 - 中国語会話例文集

彼からメールはありましたか？

有他送来的邮件吗？ - 中国語会話例文集

図面を直したら送ります。

图面修改过之后送过去。 - 中国語会話例文集

こちらは、梅の花が見ごろです。

在这里正是赏梅花的好时机。 - 中国語会話例文集

卵を地面に落としたら割れます。

鸡蛋掉在地上就碎了。 - 中国語会話例文集

メールをもらって嬉しいです。

收到邮件我很高兴。 - 中国語会話例文集

こちらで召し上がりますか。

在这里用餐吗？ - 中国語会話例文集

私の説明が言葉足らずでした。

我的说明语言不充分。 - 中国語会話例文集

今日も朝から雨が降っている。

今天也从早上开始下着雨。 - 中国語会話例文集

今朝から雨が降り続いている。

从今天早上开始一直在下雨。 - 中国語会話例文集

ミシン目からあけてください。

从孔那打开。 - 中国語会話例文集

東京駅から100メートルです。

从东京站100米。 - 中国語会話例文集

それは米粉から作った麺です。

那个是用米粉做的面条。 - 中国語会話例文集

雨がそんなに降らないみたいです。

雨好像不怎么下了。 - 中国語会話例文集

明日雨が降らなければ良いですね。

明天不下雨就好了。 - 中国語会話例文集

嫁から電話がありました。

妻子打来了电话。 - 中国語会話例文集

珍しく料理を習いました。

罕见的学习了料理。 - 中国語会話例文集

取引先からメールが届きました。

客户发来了邮件。 - 中国語会話例文集

目からうろこが落ちる思いでした。

恍然大悟。 - 中国語会話例文集

明日は朝から雨です。

明天早上开始会下雨。 - 中国語会話例文集

裂け目から水が流れ出していた。

从裂缝中流出了水。 - 中国語会話例文集

水は自然からの恵みです。

水是自然的恩惠。 - 中国語会話例文集

明日の午後雨が降るらしい。

明天下午好像下雨。 - 中国語会話例文集

彼は偽名を名乗って暮らしている。

他以假名生活着。 - 中国語会話例文集

雨が降らなくて良かったですね。

没下雨真的是太好了呢。 - 中国語会話例文集

いらっしゃいませ。何名さまですか。

欢迎光临，您几位？ - 中国語会話例文集

本メールにて、～をお知らせします。

此邮件是为了通知……。 - 中国語会話例文集

メールを転送してもらった

让他转发了邮件。 - 中国語会話例文集

これらのことを説明してください。

请说明这些事情。 - 中国語会話例文集

午後から雨が降るかもしれません。

可能下午开始会下雨。 - 中国語会話例文集

こちらに署名してください。

请在这里签字。 - 中国語会話例文集

たくさんのメールをもらいました。

我收到了很多邮件。 - 中国語会話例文集

子供の面倒を看させられた。

我被要求照看孩子。 - 中国語会話例文集

どのくらいの雨が降ったのですか？

下了多少雨？ - 中国語会話例文集

彼からもう目が離せない。

我的目光已经离不开他。 - 中国語会話例文集

この娘は本当に愛らしい．

这姑娘长得真爱人儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は目をぱちぱちさせながら言った．

他巴眨着眼说 - 白水社 中国語辞典

村は一面の焼け野原と化した．

村子被烧成一片白地。 - 白水社 中国語辞典

背面から攻撃をかける．

从背面进攻 - 白水社 中国語辞典

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

密室で計略を巡らす．

策划于密室 - 白水社 中国語辞典

タカがさっとスズメを捕らえる．

老鹰绰家雀儿。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる面で自分に厳しくする．

处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典

この指輪の目方を量ってごらん．

把这个戒指戥一戥。 - 白水社 中国語辞典