「ラモス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現物なら今持って帰れます。

现货的话现在就能带回去。 - 中国語会話例文集

今日は朝から曇りです。

今天从早上开始阴天。 - 中国語会話例文集

行かなかったからだと思います。

我觉得是因为我没去把。 - 中国語会話例文集

これから申込書を書きます。

现在开始写申请书。 - 中国語会話例文集

心からお悔やみ申し上げます。

节哀顺变。 - 中国語会話例文集

野菜を買い物袋からとりだす。

把蔬菜从购物袋中取出。 - 中国語会話例文集

さらに幾つか質問があります。

还有几个问题。 - 中国語会話例文集

どうやって注文したらいいんですか。

怎么下单啊？ - 中国語会話例文集

心からお礼申し上げます。

衷心地表达谢意。 - 中国語会話例文集

どちらがいいと思いますか？

你觉得哪个好？ - 中国語会話例文集

これらの本は、子供向けです。

这些书是给孩子看的。 - 中国語会話例文集

高校からの友達です。

是高中认识的同学。 - 中国語会話例文集

申し込みはどこからするの？

在哪里申请。 - 中国語会話例文集

申し込みはいつからできますか？

什么时候开始能申请？ - 中国語会話例文集

彼らは飲み物を買っています。

他们在买饮料。 - 中国語会話例文集

彼らは物事を捏造します。

他们会捏造事实。 - 中国語会話例文集

誇らしい気持ちでいっぱいです。

我非常自豪。 - 中国語会話例文集

こころからお詫び申し上げます。

真诚地向您致歉。 - 中国語会話例文集

あなたの元から去ります。

我要从你的身边离去。 - 中国語会話例文集

今なら言えると思います。

我觉得现在的话可以说出来。 - 中国語会話例文集

そちらの天気は曇りですか？

那边的天气是阴天吗？ - 中国語会話例文集

自分から友達に声をかけます。

我自己跟朋友打招呼。 - 中国語会話例文集

彼ならば成功すると思う。

我觉得是他的话会成功。 - 中国語会話例文集

表向きでは知らないふりをする．

表面上装作不知道。 - 白水社 中国語辞典

子供をほったらかしにする．

把孩子丢在一边。 - 白水社 中国語辞典

この若者は本当にすばらしい！

这后生真棒！ - 白水社 中国語辞典

今日の出し物は実にすばらしい．

今天的节目十分精彩。 - 白水社 中国語辞典

この品物は本当にすばらしい．

这东西真不赖。 - 白水社 中国語辞典

作物は出来がすばらしい．

庄稼长得真不赖。 - 白水社 中国語辞典

物を片づけたらすぐ来る．

我把东西理好了就来。 - 白水社 中国語辞典

着物のすそをからげて2階に上がる．

搂着衣裳上楼。 - 白水社 中国語辞典

目下の情勢はすばらしい．

目前的形势很好。 - 白水社 中国語辞典

内乱はすぐに平隠になった．

内乱很快就平息了。 - 白水社 中国語辞典

イスラム教寺院，モスク．≒礼拜寺．

清真寺 - 白水社 中国語辞典

実際を重んじてみずから進んでやる．

求实进取 - 白水社 中国語辞典

ふつつかな者ですが，不肖ながら．

不揣梼昧 - 白水社 中国語辞典

内通して情報を漏らす．

通风报信((成語)) - 白水社 中国語辞典

秘密をすっかり漏らしてしまった．

把秘密都泄光了。 - 白水社 中国語辞典

車から荷物をすっかり降ろした．

车都卸空了。 - 白水社 中国語辞典

船から貨物を陸揚げする．

从船上卸货。 - 白水社 中国語辞典

内通して情報を漏らす．

通风报信((成語)) - 白水社 中国語辞典

秘密を漏らすべきではない．

不宜宣泄 - 白水社 中国語辞典

（木綿の服を着る→）平民として暮らす．

衣布衣 - 白水社 中国語辞典

脳裏を面影がちらっとかすめた．

脑子里有一点儿影儿。 - 白水社 中国語辞典

これらの鉄筋はすべて用いた．

这些钢筋都用上了。 - 白水社 中国語辞典

野ウサギが農作物を荒らす．

野兎糟害庄稼。 - 白水社 中国語辞典

子供をからかって泣かすな．

别把孩子招哭。 - 白水社 中国語辞典

心からお祝いを申し上げます．

向您表示衷心祝贺。 - 白水社 中国語辞典

人の注目・視線をそらす．

转移目标 - 白水社 中国語辞典

いつもいたずらしてくる友達に対抗する。

与老是捉弄我的朋友对抗。 - 中国語会話例文集