「ラレド」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ラレドの意味・解説 > ラレドに関連した中国語例文


「ラレド」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4014



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 80 81 次へ>

規格どおり詰められているマッチは一箱もない.

没有一盒火柴装得合格。 - 白水社 中国語辞典

今日のトマトはどんな値段で売られている?

今天的西红柿卖什么价? - 白水社 中国語辞典

(工場・災害現場などに設けられた)救護所.

救护站 - 白水社 中国語辞典

あなた様,お子さんはどこに勤められていますか?

老人家,您儿子在哪儿工作? - 白水社 中国語辞典

彼らはどちらも互いに離れられない.

他们谁也离开不了谁。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてこのような侮辱に堪えられようか.

他怎么能受得了这样的凌辱。 - 白水社 中国語辞典

息がつけないほどに固く抱き締められた.

被搂得喘不过气来。 - 白水社 中国語辞典

道がひどく狭くて,車をターンさせられない.

马路太窄,磨不开车。 - 白水社 中国語辞典

困難であればあるほど辛抱強さが求められる.

越是困难越需要耐性。 - 白水社 中国語辞典

秋の香山はうっとりさせられるほど美しい.

秋天的香山绮丽迷人。 - 白水社 中国語辞典


皆に押しとどめられて,大きな災難にならなかった.

在大家的劝阻下,才没有酿成大祸。 - 白水社 中国語辞典

この3ムーの畑がむざむざと彼にぶんどられてしまった.

这三亩地生生给他霸占去了。 - 白水社 中国語辞典

私はどうしても彼を納得させられない.

我怎么也说不服他。 - 白水社 中国語辞典

どうしても彼を引き止められなかった.

怎么也没把他挽留住。 - 白水社 中国語辞典

皮膚はきめ細かく,ほとんど筋が見られない.

肌肤细嫩,几乎看不出纹理来。 - 白水社 中国語辞典

私はわけもわからないままにひどく殴られた.

我无端挨了一顿打了。 - 白水社 中国語辞典

今ちょうど冷たい飲み物が売られている.

现有冷饮出售。 - 白水社 中国語辞典

その人には本当にひどくいらいらさせられる.

这人真叫我心烦死了。 - 白水社 中国語辞典

このダムはどれくらいの水を蓄えられるか?

这个水库能蓄多少水? - 白水社 中国語辞典

火が風にあおられて,恐ろしいほどすさまじい.

风助火势,迅猛异常。 - 白水社 中国語辞典

どうしても心中の感激を抑えられない.

怎么也压抑不住心中的激情。 - 白水社 中国語辞典

(名声や名高い事物などが)埋もれて忘れ去られる.

湮没无闻((成語)) - 白水社 中国語辞典

足腰が立たなくなるほど殴られた.

被打得腰腿直不起来。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事でとてもひどく腹を立てさせられた.

他被这事气得要不得。 - 白水社 中国語辞典

病に倒れたきり起きられない,病気が悪化の一途をたどる.

一病不起((成語)) - 白水社 中国語辞典

ドアや窓はペンキを塗られてすっかりきれいになった.

门窗油饰一新。 - 白水社 中国語辞典

この猫はどうしてネズミを捕まえられないのだろう?

这只猫怎么捉不了老鼠呢? - 白水社 中国語辞典

人身売買など今日では許されない,認められない.

买卖人口现在可不作兴。 - 白水社 中国語辞典

ライン03はライン05に移動させられ、ライン05はライン06に移動させられ、ライン06はライン03に移動させられ、ここにもう一つのループが検出される。

行 05被移到行 06; 而行 06被移到行 03,其中检测到另一循环。 - 中国語 特許翻訳例文集

それはどこの国のどこの工場で作られたかを示しています。

那个明示了是在哪个国家的哪家工厂制造的。 - 中国語会話例文集

どうしてそのようなメールを送られたのかわからずひどく落ち込んだ。

我不知道为什么给我发了那样的邮件,非常失落。 - 中国語会話例文集

おばあさんにあんなにくどくどしゃべられては,うるさくてたまらない.

老大娘那么唠叨,我有点儿不耐烦。 - 白水社 中国語辞典

ひどいなあ,山林は目も当てられないほど破壊されてしまったよ.

真惨哪,把山林破坏得不成样子啦。 - 白水社 中国語辞典

あなたはどうして私たちのことにそれほど無関心でいられるのか?

你怎么能对我们的事这么冷淡? - 白水社 中国語辞典

この事はもうはっきりわかっておられるので,これ以上くどくど申しません.

此事你已清楚,恕不再赘述。 - 白水社 中国語辞典

技術がどんなに複雑でも,どのみち我々は身につけられる.

不管技术多复杂,总归我们是能掌握的。 - 白水社 中国語辞典

(文化大革命期に初めて用いられ,現在も用いられている言葉;ある地区や‘单位’の)指導部,指導グループ.

领导班子 - 白水社 中国語辞典

20世紀初頭の上海で演じられた初期の新劇;正式な脚本がなく,即興の筋などを交えて演じられた.

文明戏 - 白水社 中国語辞典

回線600には、同軸ケーブルや、光ファイバなどが用いられる。

线路 600采用同轴电缆或光纤等。 - 中国語 特許翻訳例文集

どの程度非対面的なコミュニケーションが用いられていますか?

多大程度的使用了非面对面的交流? - 中国語会話例文集

「ドカン!ドカン!ドカン!」城壁の上から花火が打ち上げられた.

“轰!轰!轰!”城墙上腾起一片烟火。 - 白水社 中国語辞典

無数のどらや太鼓が鳴り響き,無数のプラカードが打ち振られていた.

无数锣鼓响了起来,无数标语挥动着。 - 白水社 中国語辞典

(同類の事物が多く)至るところに見受けられる,どこにでもある.≒比比皆是.

在在皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

このフィールドは、例えば2バイトに分けられる。

例如将该字段划分成 2个字节: - 中国語 特許翻訳例文集

同図の場合、360枚の視点画像が得られる。

在该图的情况中,获得了 360个视点图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

同図の場合、18枚の視点画像が得られる。

在该视图的情况中,可以获得 18个视点图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ選択の動作が受け取られる(408)。

接收对动作的用户选择(408)。 - 中国語 特許翻訳例文集

アレルギーだからアーモンドは食べられない。

因为过敏,所以不能吃杏仁。 - 中国語会話例文集

鋭い目で見つめられ、顔をうつむけてしまう。

被锐利的眼神盯着,脸会低下去。 - 中国語会話例文集

テピーは通常動物の皮と木で作られる。

蒂皮斯通常是用動物的皮和樹木作成的 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 80 81 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS