「ラレド」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ラレドの意味・解説 > ラレドに関連した中国語例文


「ラレド」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4014



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 80 81 次へ>

彼は一度も辱められたことがない.

他没有被污辱过一次。 - 白水社 中国語辞典

中国の司法制度で定められた陪審員.

人民陪审员 - 白水社 中国語辞典

今日はついていない,泥に足を取られてすてんと転んだ.

今天真丧,被泥滑了个跟头。 - 白水社 中国語辞典

傷つけられた同志に謝罪する.

向被伤害的同志赔礼道歉。 - 白水社 中国語辞典

解放戦争期から作られた生産協同組合.

生产合作社 - 白水社 中国語辞典

この子供はいつも数が数えられない.

这孩子老数不好数儿。 - 白水社 中国語辞典

銅像が広場の中央に建てられている.

铜像竖立在广场中央。 - 白水社 中国語辞典

(1人で踊る→)誰の手助けも得られず1人で駆けずり回る.

跳光杆舞((成語)) - 白水社 中国語辞典

トマトはこの土壤には植えられない.

西红柿不能种在这种土里。 - 白水社 中国語辞典

泥に粘り気がないので,丸められない.

泥不粘,团不上。 - 白水社 中国語辞典


彼の書道は全国に名が知られている.

他的书法全国闻名。 - 白水社 中国語辞典

彼は病気でベッドから下りられない.

他病得下不来床。 - 白水社 中国語辞典

この何人かの方は宿を取りに来られた方です.

这几位是来下店的。 - 白水社 中国語辞典

彼らの間では何度か協力が進められた.

他们之间进行了几次协作。 - 白水社 中国語辞典

我々の信念は動揺させられない.

我们的信念不可动摇。 - 白水社 中国語辞典

野獣の獰猛さは猟師をびくともさせられなかった.

野兽的凶猛吓不倒猎人。 - 白水社 中国語辞典

私は1度漬けたが,うまく漬けられなかった.

我腌过一次,没腌好。 - 白水社 中国語辞典

彼は体じゅう泥を跳ね上げられた.

他被扬了一身土。 - 白水社 中国語辞典

トラが追いつめられると,誰もこれに挑む者はない.

虎负隅,莫之敢撄。 - 白水社 中国語辞典

鉄道は一般的に国家によって作られる.

铁道一般由国家营建。 - 白水社 中国語辞典

このような事は子供の思うままにさせられない.

这种事由不得孩子。 - 白水社 中国語辞典

天然動物園としてたたえられている.

被誉为天然动物园。 - 白水社 中国語辞典

ハンドトラクターには多くの荷物が載せられている.

手扶拖拉机上载了不少货物。 - 白水社 中国語辞典

盗品は取り戻したし,犯人も捕らえられた.

赃追回来,罪犯也逮捕了。 - 白水社 中国語辞典

主導権は我々の手に握られている.

主动权掌握在我们手里。 - 白水社 中国語辞典

子供の口には戸が立てられない,何でも口走る.

小孩子嘴上没遮拦,什么话都说。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の誠実さに感動させられた.

我被他的真诚感动了。 - 白水社 中国語辞典

この工場には自動化の装置が取り付けられた.

这个车间安上了自动化装置。 - 白水社 中国語辞典

兄は反動派に捕まえられて兵役に就かされた.

哥哥被反动派抓去当壮丁。 - 白水社 中国語辞典

警察は泥棒を逃げられないように追い詰めた.

警察把小偷追赶得无路可逃了。 - 白水社 中国語辞典

教師の労働は重んじられなければならない.

对教师的劳动要尊重。 - 白水社 中国語辞典

(人に似ているよりも,ずっと多く幽霊に似ている→)容貌がひどく醜い,痛めつけられ二度と見られないほどである.

三分像人,七分像鬼。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

同時に、ピクセルの半分が右眼に向けられ、残りの半分が左眼に向けられる。

同时将一半的像素导向到右眼,另一半导向到左眼。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、ARFCNs128−251はGSM850のチャネルへ割り当てられ、ARFCNs512−885はGSM1800のチャネルへ割り当てられる。

类似地,ARFCN 128-251被指派给 GSM 850的信道,而 ARFCN 512-885被指派给 GSM 1800的信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

同様に、ARFCN128〜251がGSM850のチャネルに割り当てられ、一方、ARFCN512〜885がGSM1800のチャネルに割り当てられる。

类似地,将 ARFCN 128-251分配给 GSM 850的信道,而将 ARFCN 512-885分配给 GSM 1800的信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

もし動物が住む場所を見つけられなかったら、絶滅に追いやられてしまうだろう。

如果动物找不到居住场所的话,会逼至灭绝的吧。 - 中国語会話例文集

これらの積み重ねられたイスは、子供の使用を考えて設計され、丈夫に作られています。

这些摞起来的椅子是考虑儿童使用而设计的,被做得非常结实。 - 中国語会話例文集

「農業は大寨に学ぶ」という運動の中で大寨に作られた段々畑,(大寨にまねて各地に作られた)段々畑.

大寨田 - 白水社 中国語辞典

クラスタ#1には、MACアドレスなどの単一のOSIレイヤ2アドレスが割り当てられ、これによりクラスタ#1がスイッチ114に知られるようになる。

集群 #1被指派了单个 OSI第 2层地址,例如 MAC地址,集群 #1通过该地址为交换机 114所知。 - 中国語 特許翻訳例文集

レモンからレモネードを作る。

用柠檬做柠檬水。 - 中国語会話例文集

(長い列がずたずたに切れて先頭は後尾を構っていられず後尾も先頭を構っていられない→)どちらが先頭か後尾かわからないほど入り乱れる.

首顾不了尾,尾顾不了首。 - 白水社 中国語辞典

アドレスデコード信号ADDR_DEC_LおよびADDR_DEC_HはM本設けられている。

提供 M个地址解码信号 ADDR_DEC_L和 ADDR_DEC_H。 - 中国語 特許翻訳例文集

t20のタイミングで動作モードが切り替えられているとする。

假定操作模式在定时 t20已被切换。 - 中国語 特許翻訳例文集

そんなことに気を取られるなど、彼に限って有り得ぬ話だ。

只有他不可能对那种事有兴趣之类的。 - 中国語会話例文集

ヌーは年に1度長い距離を移動することで知られる。

知道牛鈴一年內會進行長距離的遷習 - 中国語会話例文集

その曲芸師の体の柔らかさは信じられないほどだった。

那个杂技演员的身体柔软得不可思议 - 中国語会話例文集

今となっては握手できたことが信じられないほど有名になった。

他现在变得很有名,我都不能相信曾和他握过手。 - 中国語会話例文集

この事実に対して、どんな対応策が考えられますか?

对于这个事实,考虑了什么样的对策? - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れられました。

多亏了你,我几乎都买到了我想要的东西。 - 中国語会話例文集

どんな困難でも二人一緒なら乗り越えられますよ!

无论有多少困难,两个人在一起的话就能战胜! - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 80 81 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS