「リトルトン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > リトルトンの意味・解説 > リトルトンに関連した中国語例文


「リトルトン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 999 1000 次へ>

キー交渉モジュール410は、典型的にはエンドポイント20とやりとりすることにより、セッションメディアキー(K1)を取得する(110)。

密钥协商模块 410典型地通过与端点 20协商获取会话媒体密钥 (K1)110。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8を参照すると、送信装置100は、例えば、MPU150と、ROM152と、RAM154と、記録媒体156と、入出力インタフェース158と、操作入力デバイス160と、表示デバイス162と、通信インタフェース164と、DSP166と、音声出力デバイス168とを備える。

参考图 8,发送设备 100例如包括 MPU150、ROM152、RAM154、记录媒体 156、输入 /输入接口 158、操作输入设备 160、显示设备 162、通信接口 164、DSP166、及音频输出设备 168。 - 中国語 特許翻訳例文集

つまり、移動可能な蓄電装置128として利用することができる。

即,它可被用作活动的蓄电设备 128。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの命令にはメモリ406と通信することによりアクセスできる。

可通过与存储器 406通信来访问指令。 - 中国語 特許翻訳例文集

洪水と戦い危険箇所を修理することが他の何よりも必要である.

抗洪抢险凌驾一切。 - 白水社 中国語辞典

我が社はこの商品をプッシュ戦略により推進することとした。

我公司决定以推动策略推进这种商品的贩卖。 - 中国語会話例文集

老人は一人娘しかいないので,婿を取りたいと一心に考えている.

老爹只有一个独生女,所以一心想招女婿。 - 白水社 中国語辞典

彼らのひとりがモルモン教徒だと言うことが分かった。

发现他们中有一人是他摩门教徒。 - 中国語会話例文集

妥協しがちな自分にうんざりすることがある。

有时候会受不了容易妥协的自己。 - 中国語会話例文集

自分が日本人であることに誇りを持っている。

我最自己身为日本人的事情感到自豪。 - 中国語会話例文集


最近食事はゆっくりと噛んで食べるようにしている。

我最近吃东西很注意细嚼慢咽。 - 中国語会話例文集

気兼ねすることなく存分にやりなさい,面倒を恐れるな.

尽管放手做,不要怕事。 - 白水社 中国語辞典

この優待券は本人に限り使用することができる.

此优待券只限于本人享用。 - 白水社 中国語辞典

200人余りの敵が村からたった1里の所にいる,なんと危険窮まりないことか.

两百多敌人离村只有一里多,多凶险。 - 白水社 中国語辞典

私はやり方がきちんとしており,進み方がちゃんとしている,曲がったことはしていない.

我行得端,走得正。 - 白水社 中国語辞典

本実施例では、送信速度Vは、最大送信速度Vmaxとの整合を図り、上りスループットと下りスループットとの平均値とした。

在本实施例中,为了实现与最大发送速度 Vmax的匹配,将发送速度 V设为上传吞吐量与下载吞吐量的平均值。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はよその土地におりながら,依然として家庭を思うとおり操ろうと考えている.

他身在异地,仍企图遥控家庭。 - 白水社 中国語辞典

1人で写っている写真がほとんどありません。

几乎没有拍自己一个人的照片。 - 中国語会話例文集

1人で写っている写真がほとんどありません。

几乎没有一个人照的照片。 - 中国語会話例文集

あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。

你能在那样的车里熟睡吗? - 中国語会話例文集

サンプルをお送り頂けると大変助かるのですが。

能寄给我们样品的话是最好了。 - 中国語会話例文集

また、「判定すること」は、解決、選択、選定、確立等を含むことができる。

同时,“确定”可包括解析、选择、选取、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、「判定すること」は、解決、選択、選定、確立等を含むことができる。

另外,“确定”可包括解析、选择、选取、建立等。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが謝る事ではありません。

不是你应该道歉的事。 - 中国語会話例文集

塩分の取り過ぎに気をつける。

小心摄取过多盐分。 - 中国語会話例文集

それは簡単に取り付けができる。

那个可以简单地安装好。 - 中国語会話例文集

どんな仕事をするつもりですか?

你打算做什么样的工作? - 中国語会話例文集

あの人は倫理観に欠ける。

那个人缺乏伦理观。 - 中国語会話例文集

レストランで料理を注文する。

在餐厅点菜。 - 中国語会話例文集

山田さんのおっしゃる通りです。

正如山田所说的。 - 中国語会話例文集

香りを伝える事が出来ません。

传递不了香气。 - 中国語会話例文集

該当する絵がありませんでした。

没有符合的画。 - 中国語会話例文集

今の仕事にうんざりしている。

厌烦了现在的工作 - 中国語会話例文集

製品の性能を抜き取り検査する.

抽验产品性能 - 白水社 中国語辞典

学校の門前を通り過ぎる.

打从学校门口儿经过。 - 白水社 中国語辞典

伝統文化を振り返る.

对传统文化进行反思。 - 白水社 中国語辞典

運んで売りさばく仕事に従事する.

从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典

甲板は埠頭よりもなお上である.

舱面比码头还高。 - 白水社 中国語辞典

白檀香は本当によい香りがする.

檀香真好闻。 - 白水社 中国語辞典

私は図書館から本を借りる.

我向图书馆借书。 - 白水社 中国語辞典

設備は劣るし,人員も足りない.

设备差,人员紧。 - 白水社 中国語辞典

我々貧乏人からゆすり取る.

勒咱们穷人的脖子。 - 白水社 中国語辞典

人民の膏血を搾り取る.

搜刮民脂民膏 - 白水社 中国語辞典

天下を取り天下を支配する.

打天下坐天下 - 白水社 中国語辞典

幾つもの難関を通り抜ける.

通过好几道难关 - 白水社 中国語辞典

事柄が複雑に入り組んでいる.

头绪万端 - 白水社 中国語辞典

あの人にはもううんざりする.

那个人厌气得很。 - 白水社 中国語辞典

修繕や部品取り替えをする夜店.

修配夜市 - 白水社 中国語辞典

欄干に寄りかかって遠方を眺める.

倚栏远眺 - 白水社 中国語辞典

元の値段どおり弁償する.

照价赔偿 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS