| 意味 | 例文 |
「リリアン鉱」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15354件
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．
吃小便宜，吃大亏。((ことわざ))
- 白水社 中国語辞典
ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．
贪小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は聞くなりすぐに行こうとした，本当にせっかちである．
他一听说，就要去，真性急。 - 白水社 中国語辞典
昨年少し治水工事をしたが，やはりその効果があった．
去年治了治水，还是成效的。 - 白水社 中国語辞典
あなたの不幸を望んでいた訳ではありません。
我并不是希望你不幸。 - 中国語会話例文集
題名の件に関して、下記の通りやり残し項目があります。
关于标题的事，如下所述有遗留的项目。 - 中国語会話例文集
均衡は相対的であり一時的であるが，矛盾は絶対的であり恒久的である．
平衡是相对的、暂时的，矛盾是绝对的、永恒的。 - 白水社 中国語辞典
権力のある高官に迎合する．
趋奉权贵 - 白水社 中国語辞典
彼らは温厚で善良である．
他们是温厚、善良的。 - 白水社 中国語辞典
高校3年の終わりまであの先生に英語を教わりました。
那个老师一直到高中三年结束都在教我英语。 - 中国語会話例文集
高校生だったときこの駅で電車を降りたことがありましたか。
你还是高中生的时候在这个电车站下过车吗？ - 中国語会話例文集
高校生だったときこの駅で電車を降りたことがありましたか。
你上高中的时候有在这个站下过车吗？ - 中国語会話例文集
あなたとあなたの家族が健康でありますように。
希望你和你的家人健康。 - 中国語会話例文集
それを交換するしか修理方法がありません。
除了更换那个没有别的修理方法。 - 中国語会話例文集
2年前、南京を旅行したことがあります。
我2年前去过南京旅行。 - 中国語会話例文集
あまり有名な公園ではありませんが、日本人の観光客はたくさんいました。
虽然不是很有名的公园，但是有很多日本的游客来。 - 中国語会話例文集
工場は企業単位であり，学校・研究機関は事業単位である．
工厂是企业单位，学校、研究机关是事业单位。 - 白水社 中国語辞典
当院には高気圧治療装置があります。
本院具有高气压治疗装置。 - 中国語会話例文集
貴方は外国へ個人旅行をしたことがありますか?
你有到国外进行过个人旅行吗？ - 中国語会話例文集
全校の教員学生合わせて1300人余りである．
全校师生共总有一千三百多人。 - 白水社 中国語辞典
王先生は天性正直であり，品格高尚である．
王先生赋性雅正，品格高尚。 - 白水社 中国語辞典
ずっと向こうまで歩かなければなりません。
必须一直走到对面。 - 中国語会話例文集
雨はやんだばかりだ，道がちょっと乾いてから行こう．
雨刚停，等路㬤一㬤再走。 - 白水社 中国語辞典
1か月原稿を募集して，800余りの原稿を受け取った．
征文一个月，收到稿件八百多件。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの事をちゃんとやり終えたら，思いきり遊びに行こう．
我们把这件事做好了，就痛痛快快［地］去玩一场。 - 白水社 中国語辞典
交通巡査が各種車両の整理に当たり交差点を通過させる．
交警指挥各种车辆通过路口。 - 白水社 中国語辞典
数量が変更する時に、価格の変動はありますか？
数量变更时，价格有变动吗？ - 中国語会話例文集
海外旅行に行ったことがありません。
我没有去过国外旅游。 - 中国語会話例文集
今まで海外旅行をしたことがありません。
我至今没有去国外旅游过。 - 中国語会話例文集
あなたの口座に郵便料金を振り込みます。
我会把邮费打到你账上。 - 中国語会話例文集
私は海外旅行をしたことがありません。
我没有去国外旅行过。 - 中国語会話例文集
私は今まで海外旅行をしたことがありません。
我至今没有去过国外旅游。 - 中国語会話例文集
母と一緒に旅行したことがありません。
没和母亲一起旅行过。 - 中国語会話例文集
これは他の文献を参考にして作り上げた本である。
这是参考别的文献写出来的书。 - 中国語会話例文集
これは他の文献を参考にして作り上げた本である。
这是参考了别的文献做成的书。 - 中国語会話例文集
修学旅行まであと２週間。
离修学旅行还有2周。 - 中国語会話例文集
モンゴルへ旅行したことがあった。
我曾去蒙古旅游过。 - 中国語会話例文集
モンゴルへ旅行したことがある。
我去蒙古旅游过。 - 中国語会話例文集
あなたは物語の主人公です。
你是故事的主人公。 - 中国語会話例文集
日本に旅行したことがある。
去日本旅行过。 - 中国語会話例文集
患者の経過は良好であった。
患者治疗的过程良好。 - 中国語会話例文集
生理痛の軽減の効果がある。
有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集
ここの交通はとても便利である．
这里的交通很便利。 - 白水社 中国語辞典
これは最新流行の服である．
这是最新潮服。 - 白水社 中国語辞典
領土面積は広大である．
幅员广大 - 白水社 中国語辞典
黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．
瑷珲 - 白水社 中国語辞典
この薬には鎮痛の効能がある．
这药有镇痛的疗效。 - 白水社 中国語辞典
工場の管理が適切である．
治厂有方 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの行進の足取りはしっかりしている．
战士们行进的脚步很坚实。 - 白水社 中国語辞典
現行価格の上がり下がりの幅は大きくない．
时价起落不大 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
