「ルイス1世」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これによって類推する．

照［以］此类推 - 白水社 中国語辞典

行儀が悪いですよ。

没有礼貌哦。 - 中国語会話例文集

彼女はよちよち歩いています。

她摇摇晃晃地走着。 - 中国語会話例文集

糸をより合わせてより糸にする．

把线捻成股。 - 白水社 中国語辞典

どうせ夜はもうすぐ明ける，いっそのこと起きようよ．

反正天快亮了，爽脆起来吧。 - 白水社 中国語辞典

昇進に対する意欲

对晋升的热情。 - 中国語会話例文集

痛み止めを服用する。

服用止痛药。 - 中国語会話例文集

彼は信用の置けるいい人です。

他是值得信赖的好人。 - 中国語会話例文集

言うような言わないような様子をする，言いかけて言わない，思わせぶりをする．

待说不说 - 白水社 中国語辞典

そちらの電波が悪いようです。

你那里边信号好像不好。 - 中国語会話例文集

それはおよそ100種類くらいあります。

那个大约有100种。 - 中国語会話例文集

犬になったような気がする。

我感觉我变成了狗。 - 中国語会話例文集

その書類を無くしたようです。

我好像把那份文件弄丢了。 - 中国語会話例文集

どのような書類を持っていますか。

你有什么样的文件？ - 中国語会話例文集

命のように金を大切にする．

爱财如命 - 白水社 中国語辞典

一方的な接触によって連絡する．

单线联系 - 白水社 中国語辞典

よいものと悪いものを区別する．

把好的同坏的分开。 - 白水社 中国語辞典

一面的にならぬよう注意する．

避免片面性 - 白水社 中国語辞典

今また私のせいにしようとする．

现在又派我的不是了。 - 白水社 中国語辞典

妹は両親によく孝行をする．

妹妹很孝顺父母。 - 白水社 中国語辞典

様子がおかしい・悪い．

风色不对 - 白水社 中国語辞典

以下の書類を用意すべきです。

应当准备好下列资料。 - 中国語会話例文集

田舎よりもコストがかかる。

比农村的成本还要高。 - 中国語会話例文集

座る位置を交換しよう．

咱俩换个个儿坐。 - 白水社 中国語辞典

偽りの姿によって惑わされる．

被假象所迷惑。 - 白水社 中国語辞典

ホテルへは歩いてどのように行ったらよいですか？

去酒店的话，步行怎么走好呢？ - 中国語会話例文集

心配しなくていいですよ，悪いようにしないから．

你别担心，亏不了你。 - 白水社 中国語辞典

あるいは破線のステップ410aにより示すように、アクセス要求を単に拒否することできる。

备选地，可以简单地拒绝该接入请求，如虚线步骤 410a所示。 - 中国語 特許翻訳例文集

細かすぎる、あるいは偏りすぎている考え方

过于细致，或者过于偏颇的想法 - 中国語会話例文集

ここです。神社はここから歩いてすぐですよ。

是这里。神社从这走马上就到。 - 中国語会話例文集

この緑色はあれより少し色が明るい．

这种绿色比那种绿色嫩一些。 - 白水社 中国語辞典

あるいは、各機能は、複数の部品および回路によって実行される。

替换地，每个功能能够通过多个组件和电路实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

一部の悪人が鉱山でストライキするよう扇動する．

有些坏人在矿山鼓动罢工。 - 白水社 中国語辞典

今から仕様を整理する。

现在开始整理规格。 - 中国語会話例文集

必要書類がすべてそろいました。

必要的资料都齐了。 - 中国語会話例文集

書類を送る必要はありますか？

有发送资料的必要吗？ - 中国語会話例文集

必要書類は後日送ります。

必要文件日后发送。 - 中国語会話例文集

予算は1000ドル以内です。

预算在1000美金以内。 - 中国語会話例文集

仕事をする意欲を失う。

我失去了工作的积极性。 - 中国語会話例文集

私がその書類を用意します。

我会准备那个文件。 - 中国語会話例文集

この書類の提出が必要です。

你需要提交这份文件。 - 中国語会話例文集

化学的に類似する要素

化学上类似的因素 - 中国語会話例文集

必要書類は後日送ります。

后天寄送必需文件。 - 中国語会話例文集

以下の書類が必要です。

下列的文件是必需的。 - 中国語会話例文集

5種類を、各3個ずつ必要です。

每种需要3个 - 中国語会話例文集

引用文の出所を明記する．

注明引文的出处 - 白水社 中国語辞典

インフルエンザを予防する．

预防流感 - 白水社 中国語辞典

善い事をすれば善い報いがあり，悪い事をすれば悪い報いがある．

善有善报，恶有恶报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

善い事をすれば善い報いがあり，悪い事をすれば悪い報いがある．

善有善报，恶有恶报。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。

以下，这种认证被称为功能认证。 - 中国語 特許翻訳例文集