「ルスラナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

榛名、ご飯はもう要らないですか？

榛名，再不要饭了吗？ - 中国語会話例文集

自転車などのベルを鳴らす．

按车铃 - 白水社 中国語辞典

指でコツコツとテーブルを鳴らすな．

别用手敲桌子。 - 白水社 中国語辞典

あなたは混乱するかもしれない。

你可能会混乱。 - 中国語会話例文集

（山脈などが）連なり起伏する．

连绵起伏 - 白水社 中国語辞典

（山脈などが）連なり起伏する．

连绵起伏 - 白水社 中国語辞典

仕事するには大胆でなければならない，思い切ってやるべきことはやはり思い切ってやらねばならない．

工作要大胆，该放手的还得放手。 - 白水社 中国語辞典

党の中から裏切り者を一掃する．

为党锄奸。 - 白水社 中国語辞典

油を差して車軸を滑らかにする．

用油润泽轮轴。 - 白水社 中国語辞典

厳密な組織がなければ，ばらばらの砂である．

没有严密的组织，就是一盘散沙。 - 白水社 中国語辞典

心配するな，仕事はきつくないから，彼を体を壊すようなめには遭わさない．

别担心，活儿不重，累不着他。 - 白水社 中国語辞典

綺麗な景色をみれるからです。

因为能见到美丽的景色。 - 中国語会話例文集

朝から元気になる曲です！

是从早上起就会活力十足的歌曲！ - 中国語会話例文集

新聞を読みながら食事をする。

边看报纸边吃饭。 - 中国語会話例文集

わくわくしながら勉強する。

一边欢欣雀跃一边学习。 - 中国語会話例文集

彼らはすぐに良くなるでしょう。

他们马上就会变好的吧。 - 中国語会話例文集

あなたがいるから幸せです。

我因为你在而觉得幸福。 - 中国語会話例文集

歌いながら犬の散歩をする。

我一边唱歌一边牵狗散步。 - 中国語会話例文集

彼は要らないものを排除する。

他会去除不需要的东西。 - 中国語会話例文集

歌手になるように勧められた。

被推荐成为歌手。 - 中国語会話例文集

昇進するかわからない。

我不知道会不会晋升。 - 中国語会話例文集

もし約束をするのなら、

如果要约定的话， - 中国語会話例文集

なるべくはやく終わらせます。

尽可能早点结束。 - 中国語会話例文集

あなたがいるから大丈夫です。

有你在就没问题。 - 中国語会話例文集

あなたから返事が来るのを待ちます。

我等你的回复。 - 中国語会話例文集

彼に新たな依頼をお願いする。

我拜托他新的委托。 - 中国語会話例文集

温度が伝わらないようにするため

为了不让温度传递 - 中国語会話例文集

映画を見ながら食事をする。

一边看电影一边吃饭。 - 中国語会話例文集

暗くなるまで働きます。

天黑之前工作。 - 中国語会話例文集

２７番ゲートから出発する

从27号门出发 - 中国語会話例文集

フラフラすることではない。

不是犹豫不决。 - 中国語会話例文集

彼らは何を話しているのですか。

他们在说什么？ - 中国語会話例文集

いつ電話するか分からない。

我不知道什么时候打电话。 - 中国語会話例文集

彼は寝ながら食事をする。

他躺着吃东西。 - 中国語会話例文集

今なら言えると思います。

我觉得现在的话可以说出来。 - 中国語会話例文集

彼ならば成功すると思う。

我觉得是他的话会成功。 - 中国語会話例文集

真相がすべて明らかになる．

真相毕露 - 白水社 中国語辞典

表向きでは知らないふりをする．

表面上装作不知道。 - 白水社 中国語辞典

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

みずから出席することができない．

不克亲自出席 - 白水社 中国語辞典

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

病気になったら早めに治療する．

有病趁早治疗。 - 白水社 中国語辞典

セット売りする，ばら売りしない．

成套卖 - 白水社 中国語辞典

懐がすっからかんになる．

钱都花干了。 - 白水社 中国語辞典

余分な負担を減らすべきである．

必须减去格外的负担。 - 白水社 中国語辞典

（よくない状態から）改造する．

改造过来 - 白水社 中国語辞典

彼はみすぼらしい身なりをしている．

他穿得很寒酸。 - 白水社 中国語辞典

彼らはもうすぐ別れ別れになる．

他们要离别了。 - 白水社 中国語辞典

一面的にならぬよう注意する．

避免片面性 - 白水社 中国語辞典

目の利く人なら見ればすぐわかる．

明眼人一看便知 - 白水社 中国語辞典