「ルッカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学校から帰る途中でした。

我在从学校回来的路上。 - 中国語会話例文集

過去の解析結果によると……

根据过去的解析结果…… - 中国語会話例文集

引越しすることを考えていますか。

你在考虑搬家吗？ - 中国語会話例文集

どこにそれを出荷するのですか。

你要把那个发货到哪里？ - 中国語会話例文集

どこにそれは出荷されるのですか。

那个要发货到哪里？ - 中国語会話例文集

日本に来るのは何回目ですか。

你第几次来日本？ - 中国語会話例文集

出世する可能性はありますか。

有出人头地的可能性吗？ - 中国語会話例文集

日本に来るのは何回目ですか？

你是第几次来日本？ - 中国語会話例文集

日本に帰れなくなるかもしれない。

可能回不了日本。 - 中国語会話例文集

太陽から最も近くにある恒星．

比邻星 - 白水社 中国語辞典

党の中から裏切り者を一掃する．

为党锄奸。 - 白水社 中国語辞典

彼らの手から権力を奪取する．

从他们手里夺权。 - 白水社 中国語辞典

何か一応格好つくことをやる．

搞出点（个）名堂来。 - 白水社 中国語辞典

直轄市は国務院が管轄する．

直辖市由国务院管。 - 白水社 中国語辞典

各学校は明日から始まる．

各学校明天开学。 - 白水社 中国語辞典

貧乏人は彼から借金をする．

小户拉他的饥荒。 - 白水社 中国語辞典

内心から発する感激．

发自内衷的感激 - 白水社 中国語辞典

彼は既に3か月失そうしている．

他已经失踪了三个月。 - 白水社 中国語辞典

寒風が真正面から吹いて来る．

寒风迎面吹来。 - 白水社 中国語辞典

国家を富ませ人民を豊かにする．

富国裕民 - 白水社 中国語辞典

私たちは大衆からは狂っているように見える。

我们在群众眼里看起来像发疯了。 - 中国語会話例文集

景気は良くなるどころか、むしろ悪くなってきている。

这哪里是行情变好了，不如说是变差了。 - 中国語会話例文集

あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。

你能在那样的车里熟睡吗？ - 中国語会話例文集

各種の衣料品がホールの中にぐるっと並んでいる．

各种服装在大厅里罗列了一圈。 - 白水社 中国語辞典

何人かの暇人がけだるそうに歩き回っている．

有一些闭人在懒洋洋地巡游。 - 白水社 中国語辞典

したがって、動作は、ステップ430からステップ424に戻る。

因此，操作将从步骤 430返回到步骤 424。 - 中国語 特許翻訳例文集

明るい気持ちになってぱっと顔を上げた。

心情变得明快，一下子抬起了头。 - 中国語会話例文集

その男性は誰かを持っているようだった。

那个男人看起来像是有人了一样。 - 中国語会話例文集

あのような屈辱を受けるとは思ってなかった。

没想到会受到那样的屈辱。 - 中国語会話例文集

彼らは部活をすることができなくなってしまった。

他们不能再进行社团活动了。 - 中国語会話例文集

あなたが仕事から戻って来るのを待っています。

我等着你工作完回来。 - 中国語会話例文集

空に向かってまっすぐに伸びている。

笔直向天空伸展着。 - 中国語会話例文集

この機械はメーカーによって整備が終わっている。

据制造商说，这个机器的准备已经结束了。 - 中国語会話例文集

あっという間に帰る時間になってしまいました。

转眼就到了要回去的时候。 - 中国語会話例文集

彼女は生徒を見守っているような感じだった。

她看起来就像是在保护学生。 - 中国語会話例文集

今朝私が起きてからずっと雨が降っている。

今天早上从我起床开始就一直在下雨。 - 中国語会話例文集

まるで子供に戻ったように楽しかった。

我开心地就像回到了孩童时代一样。 - 中国語会話例文集

彼女は一家の柱である夫を失った。

她失去了作为家庭支柱的丈夫。 - 中国語会話例文集

実家でたくさんのペットを飼っているのですね。

你老家养了很多宠物呢。 - 中国語会話例文集

彼がもっと活躍する事を祈っています。

我希望他能更加成功。 - 中国語会話例文集

私たちは、どうやって映像を作っているのか。

我们是怎么样制作视频的呢？ - 中国語会話例文集

いっぱい寝ることができてよかったですね。

你睡了很久，真好呢。 - 中国語会話例文集

私はどうやってそこに行くか知っている。

我知道怎么去那里。 - 中国語会話例文集

立ち止まって考えてみる良い機会だった。

那个曾是可以停下来想想看的机会。 - 中国語会話例文集

保健所で起こっていること知ってますか？

你知道在保健室里发生了什么吗？ - 中国語会話例文集

敵がこちらに向かって撃ってくる。

敌人对这边攻击了过来 - 中国語会話例文集

私はそんな日が来るなんて思ってもいなかった。

我连想都没想过会有那么一天。 - 中国語会話例文集

私が一番酔っ払ってるんじゃないかと心配です。

我恐怕不是最烂醉的那个。 - 中国語会話例文集

Bを持って来るためにAに立ち寄ってもらえますか？

为了把B拿过来可以帮我顺便到A一下吗？ - 中国語会話例文集

彼は私達を一時間ずっと待っている。

他一直等了我们一个小时。 - 中国語会話例文集