意味 | 例文 |
「ルンド」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48469件
戦闘はちょうど継続中である.
战斗正在进行中。 - 白水社 中国語辞典
彼の意見をよりどころとする.
以他的意见为准 - 白水社 中国語辞典
彼を門の外に押しとどめる.
把他阻挡在门外。 - 白水社 中国語辞典
席順どおりに着席する.
按照座次入席 - 白水社 中国語辞典
自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。
我对自己变得越来越积极而感到高兴。 - 中国語会話例文集
これらの移民が定住するにつれてスラムはどんどん大きくなった。
这些移民定居形成的难民窟越来越大了。 - 中国語会話例文集
新しい顧客をどんどん開拓できる人材を求めています。
寻求能够不断开拓新客户的人才。 - 中国語会話例文集
これからも私は興味のあるものにどんどん挑戦していきたい。
我从今以后也想继续不断地向有兴趣的东西挑战。 - 中国語会話例文集
単調な労働はやればやるほど人をだらだらさせる.
单调的劳动使人越干越疲塌。 - 白水社 中国語辞典
道理は論争すればするほどはっきりする.
道理越辩越明白。 - 白水社 中国語辞典
不適当なところがまだあるかどうか1度審査する.
审查一下儿还有没有不妥当的地方。 - 白水社 中国語辞典
運動をすることであなたはどんな気持ちになりますか?
通过运动你的心情会变得如何? - 中国語会話例文集
そのクラブは普段はどんな活動をしているの?
那个社团平常都做些什么活动呢? - 中国語会話例文集
それをどのくらいの頻度で点検しているのですか。
你多久检查那个一次? - 中国語会話例文集
月の表面はほとんどが表土で覆われている。
月球表面大部分被表土覆盖。 - 中国語会話例文集
読んでいるドキュメントはどれですか?
你正在读的文献是哪一个? - 中国語会話例文集
漫才が始まると,観客は何度もどっと沸いた.
相声表演开始后,观众发出一阵阵的哄笑。 - 白水社 中国語辞典
ひとしきりドンドンドンと戸をたたく音[がする].
一阵嘭嘭嘭的敲门声。 - 白水社 中国語辞典
(宣伝などによって敵軍の志気を動揺させる)政治攻勢.
政治攻势 - 白水社 中国語辞典
定められた時間どおりに出勤して勤務する制度.
坐班制 - 白水社 中国語辞典
サヤエンドウはまるまるしている.
豌豆角很肥大。 - 白水社 中国語辞典
広場を何度かぐるぐる回る.
在广场绕了几圈 - 白水社 中国語辞典
どちらが正しくどちらが誤っているか,君は判断できるか?
谁是谁非,你能判断出来吗? - 白水社 中国語辞典
(学習・仕事で)程々でよしとする,程々のところで甘んじる.
甘居中游((成語)) - 白水社 中国語辞典
現在の露出が、アンダーであるかどうかを判断する。
判断当前的曝光是否不足。 - 中国語 特許翻訳例文集
温度と湿度を管理する環境の下で保管する。
在管理温度和湿度的环境下保管。 - 中国語会話例文集
出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券.
报销凭证 - 白水社 中国語辞典
たくさんの店が看板をつるして,色とりどりである.
许多店铺都挂上了幌子,花花绿绿的。 - 白水社 中国語辞典
空がこんなにどんよりしているから,雨が降るに違いない.
天这么暗,显然要下雨了。 - 白水社 中国語辞典
皆はどのように寄附金を分担するかを相談する.
大家协商怎样摊款。 - 白水社 中国語辞典
人民を思うままにいじめる,人民をひどいめに遭わせる.
鱼肉百姓((成語)) - 白水社 中国語辞典
リハーサルしてたんだけどね。
倒是排练过来着。 - 中国語会話例文集
お昼ごはんはどこに行きますか?
你午饭去哪里吃? - 中国語会話例文集
どんな方法でホテルに帰りますか?
你怎么回酒店? - 中国語会話例文集
どんな車に乗っていますか。
坐着什么样的车? - 中国語会話例文集
今度という今度は許さない。
不允许有下次。 - 中国語会話例文集
安い中古の車なんですけどね。
虽然是便宜的二手车。 - 中国語会話例文集
どんな車を持っていますか。
你有什么样的车? - 中国語会話例文集
親類か友人かどちらかだ.
非亲即友 - 白水社 中国語辞典
(ホテルなどの)フロント,カウンター,受付.
服务台 - 白水社 中国語辞典
(税関などで)検査なしで通行を許す.
免验放行 - 白水社 中国語辞典
写真乾板の感度を減じる
降低照相干板的感光度。 - 中国語会話例文集
撹拌機に移動する。
移动至搅拌机。 - 中国語会話例文集
気温が30度まで上がる。
气温上升到30度。 - 中国語会話例文集
彼は天涯孤独である。
他孤苦伶仃。 - 中国語会話例文集
何度か聞いたことがある。
听说过几次。 - 中国語会話例文集
運動するのが好き。
我喜欢运动。 - 中国語会話例文集
秋に運動をする。
我在秋天运动。 - 中国語会話例文集
感動させられる。
我会被打动。 - 中国語会話例文集
堅固な努力をする。
进行坚定的努力。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |