例文 |
「レモイナイト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7841件
彼はわずかたりとも譲歩しない.
他一丝一毫也不让步。 - 白水社 中国語辞典
彼は死んでも口を割ろうとしない.
他死也不肯招。 - 白水社 中国語辞典
きっと彼はそんなことは思いもよらないと思います。
我觉得他肯定想都想不到那些事。 - 中国語会話例文集
レインコートを忘れないように,間もなく雨が降るかもしれないから.
把雨衣带上,说不定一会儿下雨。 - 白水社 中国語辞典
ほとんど何とも例えられないくらいそれは痛い。
无法形容那个有多痛。 - 中国語会話例文集
もうこれ以上、可能性のない事をしたくない。
已经不想再做没有可能性的事情了。 - 中国語会話例文集
ビザが(許可されない→)下りないので,本当にやきもきしている.
签证批不下来,真着急。 - 白水社 中国語辞典
彼はもちろん太っていない。
不用说,他一点都不胖。 - 中国語会話例文集
あなたを見る人は誰もいない。
没有人看你。 - 中国語会話例文集
誰も人を無理強いしてはならない.
谁也不要逼人家。 - 白水社 中国語辞典
誰もある事柄を尋ねようとしない,誰もある事柄に手を出さない.
谁都不敢问津。 - 白水社 中国語辞典
それが問題ではないかと疑う。
怀疑那个根本不是问题。 - 中国語会話例文集
言ったことは守らなければならない.
说话要作准。 - 白水社 中国語辞典
もし彼と話せないなら、無理しないでください。
如果无法跟他讲话的话,请不要勉强。 - 中国語会話例文集
彼の荷物はとても少ないと思われる。
我觉得他的行李特别少。 - 中国語会話例文集
あの人はまだ年も若く,とても彼らを抑えきれない.
那个人还年轻,镇不住他们。 - 白水社 中国語辞典
無礼に振舞いたいとは思わない。
不想做无礼的行为。 - 中国語会話例文集
重いものを運ぶ時はぐっと力を入れなければならない.
搬重东西要用猛劲儿。 - 白水社 中国語辞典
サイトにアクセスできないのかもしれない。
也许无法访问网站。 - 中国語会話例文集
5月にベトナムへ行けないかもしれない。
我5月可能去不了越南。 - 中国語会話例文集
家のつまらない事もやらなければならない.
家里琐琐屑屑的事也要管。 - 白水社 中国語辞典
こういうことには、興味ないって思ってたけど、意外と好きかもしれない。
原以为会对这种事没兴趣,但好像很喜欢。 - 中国語会話例文集
それはなんということだ!全く理屈も何もない.
这是什么话!一点道理都没有。 - 白水社 中国語辞典
わたしは忙しい時もあれば、忙しくないときもある。
我有很忙的时候,也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集
忙しい時もあれば、忙しくないときもある。
我有忙的时候也有不忙的时候。 - 中国語会話例文集
彼は勤め先で遅刻も早退もこれまでしたことがない.
他在单位中从不迟到早退。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に対して申し訳ないところは何もないと思っている.
我自问没有什么对不起他的地方。 - 白水社 中国語辞典
彼はどんな事でも,とことん追究しないではいられない.
无论什么事,他都想追究个水落石出。 - 白水社 中国語辞典
メアリーはとても疲れているが、寝たいとは思っていない。
玛丽很累但她并不想睡觉。 - 中国語会話例文集
誰もこの事を証明できない.
谁也证明不了这件事。 - 白水社 中国語辞典
当分あなたに返事できないかもしれない。
我可能暂时没法给你回信。 - 中国語会話例文集
この仕事は期日までに完了しないかもしれない。
这项工作可能无法在规定期限之前完成。 - 中国語会話例文集
(酒には酔うが心は酔わない→)酔っても気が晴れない.
酒醉心不醉((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
予測し得ないトラブルが起こるかもしれない.
有可能出现预料不到的困难。 - 白水社 中国語辞典
一山幾らで買ったものだから,どれもこれもみなよいというわけにはいかない.
估堆儿买的,哪能件件都好。 - 白水社 中国語辞典
これっぽちの困難は(ものの数には入れられない→)大したことはない.
这点困难不算什么。 - 白水社 中国語辞典
下りられるか下りられないか?—とても高いから,下りられない.
下得来下不来?—太高,下不去了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても怠け者で,どんな仕事もやろうとしない.
他懒得很,什么活儿也不干。 - 白水社 中国語辞典
言ったことは守らなければならない,反故にしてはいけない.
说话要算数,可不能翻悔。 - 白水社 中国語辞典
最近とても暑い。そのため私はよく眠れない上に食欲もない。
最近很热。所以我睡不好也没有什么食欲。 - 中国語会話例文集
必要なファイルがきちんとインストールされていないのかもしれない。
必要的文件可能没有完全下载下来。 - 中国語会話例文集
あれこれ考えて動きが取れない,用心しすぎて思いきった行動がとれない.
束手束脚((成語)) - 白水社 中国語辞典
僕はもっと練習をしなければいけないと思った。
我觉得不得不更加练习。 - 中国語会話例文集
とても重いのでこの荷物を持ち上げられない。
这个包裹特别沉我举不起来。 - 中国語会話例文集
空に雲が出ているから,もしかすると雨が降るかもしれない.
天上有云,也许会下雨。 - 白水社 中国語辞典
この話は確実だとは思われない.
这话不见得可靠。 - 白水社 中国語辞典
骨が折れるとは思わない.
不觉得吃力。 - 白水社 中国語辞典
子供を放任することは許されない.
不能放任子女。 - 白水社 中国語辞典
愚考するによくないと思われる.
窃以为不可。 - 白水社 中国語辞典
もっといいものを作れないかを常に考えていた。
我常常想能不能做出更好的东西。 - 中国語会話例文集
例文 |