| 例文 |
「ワヨウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12938件
私は読者の好みに合わせようと考えたのではない．
我没有想去投合读者的口味。
- 白水社 中国語辞典
彼にこのように言われて，私も少し心が動いた．
经他这么一说，我也有点儿心动了。 - 白水社 中国語辞典
彼は故意に皆を笑わせようとした．
他成心引大家发笑。 - 白水社 中国語辞典
私の勇気はほとんど失われようとしている．
我的勇气丧失殆尽。 - 白水社 中国語辞典
この事は私は手を染めようとは思わない．
这事我不想沾手。 - 白水社 中国語辞典
私の様子を見に来る。
来看看我的情况。 - 中国語会話例文集
内容がよく分からない。
内容不太了解。 - 中国語会話例文集
和と洋の融合
日本与西方的融合 - 中国語会話例文集
噂は気にしないよ。
并没有在乎流言啊。 - 中国語会話例文集
私は不器用です。
我不中用。 - 中国語会話例文集
私は動揺している。
我在动摇。 - 中国語会話例文集
私は採用担当です。
我是招聘官。 - 中国語会話例文集
私になんか用？
找我有什么事吗？ - 中国語会話例文集
パスワードは不要です。
不需要密码。 - 中国語会話例文集
私は金が必要である。
我需要钱。 - 中国語会話例文集
何か私に用ですか？
找我有什么事吗？ - 中国語会話例文集
私が考えた内容
我想的内容 - 中国語会話例文集
カード用自動電話機．
磁卡电话 - 白水社 中国語辞典
私，少し用事がある．
我有点儿事。 - 白水社 中国語辞典
様子がおかしい・悪い．
风色不对 - 白水社 中国語辞典
険しい山道の要衝．
险要关口 - 白水社 中国語辞典
決定的な作用・役割．
决定作用 - 白水社 中国語辞典
（肥料用の）川の泥を掘る．
挖河泥 - 白水社 中国語辞典
私は全く信用する．
我完全相信。 - 白水社 中国語辞典
内容は全く詳しい．
内容十分详尽。 - 白水社 中国語辞典
荷為替信用状．
押汇信用证（状） - 白水社 中国語辞典
要点を際立たせる．
突出要端 - 白水社 中国語辞典
各種各様の若い人．
杂色青年 - 白水社 中国語辞典
画用紙の表側．
画纸的正面 - 白水社 中国語辞典
私は自分に罪を負わせるようなことは何も言わなかった。
我没有说过任何让自己负罪之类的话。 - 中国語会話例文集
私はどのようにあなたに埋め合わせをしたらいいのかわからない．
我不知道怎么报酬您。 - 白水社 中国語辞典
言い触らして回るのは，悪口を言われる種を自分でまくようなものだ．
传言过话，自讨挨骂。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私は無分別なことをしないように，事前にわざわざ警告しておいたのに．
我先就警告过你，叫你不要蛮干。 - 白水社 中国語辞典
上記の内容を式で表すと以下のようになる。
上面的说明可以表达为如下： - 中国語 特許翻訳例文集
私にはスキルアップする努力が必要なようです。
我好像需要努力提高技术。 - 中国語会話例文集
私は再度人を採用しようとし始めた。
我再一次的开始了人事的采用。 - 中国語会話例文集
私達は設定を調整する必要があるようだ。
我们有调整设定的必要。 - 中国語会話例文集
私はまた次回もそれを利用しようと思います。
我下次还想再用那个。 - 中国語会話例文集
彼らはその発送を待つように私に要求した。
他们要求我等待那个发送。 - 中国語会話例文集
私にはスキルアップする努力が必要なようです。
我好像须要为提高水平而努力。 - 中国語会話例文集
私はスキルアップするための努力が必要なようです。
我在磨练技巧上还需要努力。 - 中国語会話例文集
彼は私に水泳をするように強要した。
他硬要我游泳。 - 中国語会話例文集
私は彼にのんびりと療養するように慰めた．
我安慰他安心养病。 - 白水社 中国語辞典
彼は私にこの用事を片づけるよう暗示している．
他在暗示着我去做这件事。 - 白水社 中国語辞典
彼は要望するような口調で私に言った．
他用请求的口气对我说。 - 白水社 中国語辞典
容貌が麗しく，ふるまいがおうようである．
仪容俊秀，举止大方。 - 白水社 中国語辞典
私は暇で何も用がないから，君のお供をしよう．
我左右闲着没事，就陪你走一趟吧。 - 白水社 中国語辞典
私のような地位もなく名もない人間が，どのような意見を述べることができようか！
我这个小萝卜头，能提什么意见呢！ - 白水社 中国語辞典
私は熱中症にならないようによく水を飲むようにしている。
我为了不中暑努力喝很多水。 - 中国語会話例文集
そこに永久に眠っている戦友を永遠に忘れないようにしよう！
永远记住长眠在那里的战友吧！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
