例文 |
「一の人」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2991件
あいつは悪巧みの塊だ.
他这个人一肚子鬼。 - 白水社 中国語辞典
女房の一人ももらえない.
连个老婆都没混上。 - 白水社 中国語辞典
土匪が1人の子供を拉致した.
土匪把一个小孩架走了。 - 白水社 中国語辞典
彼は腕ききの労働者である.
他是一个精干的工人。 - 白水社 中国語辞典
君の格好を見ると素人だ.
一看你这架式就是个老外。 - 白水社 中国語辞典
私には男の子が1人いる.
我有一个男孩儿。 - 白水社 中国語辞典
私には女の子供が1人いる.
我有一个女孩儿。 - 白水社 中国語辞典
客をそっちのけにした.
把客人撇在一边了。 - 白水社 中国語辞典
客のためにベッドを1つしつらえる.
给客人铺一张床。 - 白水社 中国語辞典
他人の小恩に厚く報いる.
一饭千金((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は武術の達人である.
他会一手好拳棒。 - 白水社 中国語辞典
彼は空手の達人である.
他会一手好拳术。 - 白水社 中国語辞典
荒れ果てて一軒の家もない.
荒无人烟((成語)) - 白水社 中国語辞典
私たちを身内のように扱った.
待我们如同亲人一样。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の人相を見てくれた.
他给我相了一个面。 - 白水社 中国語辞典
彼はあたかも仙人のようだ.
亚赛神仙一般。 - 白水社 中国語辞典
彼は1人の学生に耳打ちした.
他跟一个学生咬耳朵。 - 白水社 中国語辞典
1人が同時に2つの職務をこなす.
一身二任((成語)) - 白水社 中国語辞典
1個分隊には10人の兵士がいる.
一个班有十名战士。 - 白水社 中国語辞典
ひたすら人の言うままになる.
一心忠顺 - 白水社 中国語辞典
三人寄れば文殊の知恵.
三个臭皮匠合成一个诸葛亮。 - 白水社 中国語辞典
今回彼は1人の娘に扮した.
他这次装成了一个姑娘。 - 白水社 中国語辞典
そのカーテンの近くに一人の女の子がいます。
那个窗帘的附近有一位女生。 - 中国語会話例文集
家族と親戚総勢15人でその温泉に行きました。
家人和亲朋好友总共15人一起去了那家温泉。 - 中国語会話例文集
私が知る中で一番親切な人は私の親友です。
我认识的人中最亲切的人是我的好朋友。 - 中国語会話例文集
明日から、いままでとは全く別人のようなすぐれた人になる。
从明天开始,我要变得仿佛像换了个人一样优秀。 - 中国語会話例文集
作家はその登場人物を狂人として描いている。
作者把那位出场人物描写成了一名疯子。 - 中国語会話例文集
その人はちょっと合図をして,彼が味方であることを示した.
那个人做了一下暗号,表明他是自己人。 - 白水社 中国語辞典
武装軍隊の人数を一方的に200余万名削減した.
武装部队的人数单方面地裁减了二百多万人。 - 白水社 中国語辞典
20歳過ぎの人間なんだから,もう一人前にならなくっちゃ!
二十多岁的人了,该定型啦! - 白水社 中国語辞典
彼は人を押しのけて,独り金もうけすることばかり考える.
他总是计算人家,想一个人发财。 - 白水社 中国語辞典
話し合いの真っ最中に,外から人が1人入って来た.
正议论间,从外边走进一个人来了。 - 白水社 中国語辞典
こんなに多くの人がなんとこそ泥1人捕まえられない.
这么多人竟拿不住一个小偷儿。 - 白水社 中国語辞典
この子はよく人見知りして,知らない人を見たらすぐ泣きだす.
这孩子很怕生,一见生人就哭起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は1人の人に旅行中ずっと世話をしてもらうように依頼した.
他委托一个人顺路陪护。 - 白水社 中国語辞典
今回は例外的に君たちの班に人を2人つけてやろう.
这一回破例给你们组配备两个人。 - 白水社 中国語辞典
山の上からふーふーと息を弾ませて人が1人走って来た.
从山上气吁吁地跑来一个人。 - 白水社 中国語辞典
何年か見ない間に,彼はもう一人前の人間になっていた.
几年不见,他已经长大成人了。 - 白水社 中国語辞典
父母が世を去った後,1人の老人が私を引き取ってくれた.
父母去世后,是一位老人收留了我。 - 白水社 中国語辞典
すべては人民の所有に属する.(‘属于人民所有’は兼語文と分析できる.)
一切属于人民所有。 - 白水社 中国語辞典
初めて登山をして日の出を見て,人々は皆幸運であると感じた.
第一次登山就见到日出,人人都感到幸运。 - 白水社 中国語辞典
一部の人は退職してからも,なお人を思うとおりに動かしている.
有些人退居二线以后,仍在遥控。 - 白水社 中国語辞典
金銭は一部の人にとっては人をたぶらかす力を備えていない.
金钱对某些人并不具有诱惑的力量。 - 白水社 中国語辞典
分隊長から一人一人の兵に至るまで,全員が一とおりの訓練をやった.
打班长起到每一个战士,都练了一遍。 - 白水社 中国語辞典
まっすぐに伸びている大通りには,人影は一つも見当たらない.
一条笔直地伸延出去的大马路上,一个人影都看不到。 - 白水社 中国語辞典
二人で美味しいものを食べましょう。
两个人一起吃好吃的东西吧。 - 中国語会話例文集
同じ課の人が大阪に異動になりました。
同一科的人调到了大阪。 - 中国語会話例文集
こんなの読む人普通じゃないよ。
读这种东西的人可不一般哦。 - 中国語会話例文集
4人で、横浜駅近くの寿司屋にいきました。
4人一起去了横滨站附近的寿司店。 - 中国語会話例文集
3人は隣り合わせの席にお願いします。
请帮我们安排3个人一起的座位。 - 中国語会話例文集
例文 |