「一下」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他打量了我一下。

彼は私を一わたり観察した． - 白水社 中国語辞典

用胳膊肘捣了他一下。

ひじで彼をどんと突いた． - 白水社 中国語辞典

他咚的一下从树上掉了下来。

彼はドスンと木から落ちた． - 白水社 中国語辞典

和过去的生活对比一下。

過去の生活と少し比較する． - 白水社 中国語辞典

把你们两个的座位对调一下。

君たち2人の席を替えなさい． - 白水社 中国語辞典

我把纸对折一下。

私は紙を2つに折り畳む． - 白水社 中国語辞典

把煎好的药用纱布过淋一下。

煎じた薬をガーゼで1度漉す． - 白水社 中国語辞典

狠狠地抓一下质量管理。

しっかりと品質検査をする． - 白水社 中国語辞典

烧烧火把屋子烘一下。

少し火をたいて部屋を暖める． - 白水社 中国語辞典

哄一下全散了。

わっと言って皆散ってしまった． - 白水社 中国語辞典

风忽闪一下帘子。

風がぱっとカーテンを動かした． - 白水社 中国語辞典

雷雨哗的一下子下起来了。

夕立がザーッと降って来た． - 白水社 中国語辞典

他想缓和一下空气。

彼は雰囲気を和らげようとした． - 白水社 中国語辞典

请你给换一下儿零钱吧。

小銭に換えてください． - 白水社 中国語辞典

他的身子晃了一下。

彼の体はぐらっと揺れた． - 白水社 中国語辞典

把有关材料汇编一下。

関係資料を本にまとめる． - 白水社 中国語辞典

先计算一下再着手。

まずよく考えてから取りかかる． - 白水社 中国語辞典

他简要地说明了一下。

彼はかいつまんで説明した． - 白水社 中国語辞典

请你检点一下行李。

どうか荷物を点検してください． - 白水社 中国語辞典

浆一下衬袗领子。

ワイシャツの襟に糊づけをする． - 白水社 中国語辞典

两个人把座位交换了一下。

2人は席をちょっと取り替えた． - 白水社 中国語辞典

跟对方接洽一下。

相手方と一度掛け合ってみる． - 白水社 中国語辞典

他紧了一下腰带。

彼はぎゅっとバンドを締めた． - 白水社 中国語辞典

开一下窗户换换空气。

窓を開けて空気を入れ換える． - 白水社 中国語辞典

我去看一下儿学生。

私はちょっと学生に会ってくる． - 白水社 中国語辞典

船身震动了一下，靠岸了。

船体がガタンと揺れ，接岸した． - 白水社 中国語辞典

老爷子，请问您一下。

ご老人，ちょっとお尋ね致します． - 白水社 中国語辞典

用力把门推了一下。

力を入れてドアを押してみた． - 白水社 中国語辞典

你赶快去了解一下儿吧。

急いで行って調べてみてくれ． - 白水社 中国語辞典

把这药用纱布淋一下。

この薬をガーゼで1度漉す． - 白水社 中国語辞典

他用眼溜了苏大伯一下。

彼はちらっと蘇おじさんを見た． - 白水社 中国語辞典

先作一下笼统的说明。

ひとまず大まかな説明をする． - 白水社 中国語辞典

请你略微等一下。

ちょっとお待ちください． - 白水社 中国語辞典

他略微抬了一下头。

彼はちょっと頭を挙げた． - 白水社 中国語辞典

这一下子可把我难住了。

今回はすっかりまいったよ． - 白水社 中国語辞典

被猫挠了一下儿。

猫にひっかかれてしまった． - 白水社 中国語辞典

他拍了我一下儿。

彼はぽんと私をたたいた． - 白水社 中国語辞典

我的腿在门上碰了一下。

足がドアにポンと当たった． - 白水社 中国語辞典

他碰了我一下。

彼は私にポンと当たった． - 白水社 中国語辞典

把这些数目平均一下。

これらの数を平均しなさい． - 白水社 中国語辞典

把双方力量平均一下。

双方の力を釣り合わせる． - 白水社 中国語辞典

把事情的经过细细地铺陈一下。

事件の経過を詳しく述べる． - 白水社 中国語辞典

故意气了他一下。

わざと彼をちょっと怒らせた． - 白水社 中国語辞典

他揿了一下门铃。

彼はちょっとベルを押した． - 白水社 中国語辞典

我轻轻地打他一下。

私は軽く彼をたたいた． - 白水社 中国語辞典

他屈了一下手指。

彼は手の指をちょっと折り曲げた． - 白水社 中国語辞典

大家拿他取了一下乐儿。

皆は彼をひとしきりからかった． - 白水社 中国語辞典

使劲儿扔一下看看。

力いっぱい投げてみなさい． - 白水社 中国語辞典

照应一下上一段话。

前の話と1度照応する． - 白水社 中国語辞典

我想稍微休息一下。

私はちょっと休みたい． - 白水社 中国語辞典