「一人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我晚上一个人不敢去厕所。

夜一人でトイレに行けない。 - 中国語会話例文集

我喜欢一个人旅行。

一人で旅行するのが好き。 - 中国語会話例文集

一个人的努力很小。

一人の良い取り組みは小さい。 - 中国語会話例文集

孤独的流浪者。

一人ぼっちの淋しい風来坊 - 中国語会話例文集

我觉得我一个人会活不下去。

一人で生きていないと思う。 - 中国語会話例文集

翅膀硬了((慣用語))

（翼が硬くなる→）一人前になる． - 白水社 中国語辞典

个人英雄主义

一人よがりの英雄主義． - 白水社 中国語辞典

傀然独立

一人離れて独立している． - 白水社 中国語辞典

连个老婆都没混上。

女房の一人ももらえない． - 白水社 中国語辞典

畸零无侣((成語))

一人ぼっちで連れ合いがいない． - 白水社 中国語辞典

怜恤孤苦

一人ぼっちで寄るべなき人を哀れむ． - 白水社 中国語辞典

屋里连一个人也没有。

部屋には人っ子一人いない． - 白水社 中国語辞典

张家的独苗

張家の跡継ぎの一人っ子． - 白水社 中国語辞典

我一个人挪不动。

僕一人では重くて動かせない． - 白水社 中国語辞典

从襁褓中抚育成人。

幼児から一人前に育て上げた． - 白水社 中国語辞典

他是个非党群众。

彼は非党員の大衆の一人だ． - 白水社 中国語辞典

他傻呵呵地自己发笑。

彼はぽかんとして一人で笑う． - 白水社 中国語辞典

四近见不到一个人影。

近くには人っ子一人いない． - 白水社 中国語辞典

我一个人通知不过来。

私一人では連絡しきれない． - 白水社 中国語辞典

独自一人在海边闲步。

1人で海辺でぶらつく． - 白水社 中国語辞典

把孩子养育成人。

子供を育てて一人前にする． - 白水社 中国語辞典

邀请一二知己

一人二人の知己を招待する． - 白水社 中国語辞典

要实现一胎化。

一人っ子化を実現せねばならない． - 白水社 中国語辞典

整劳力

一人前の労働力を持っている人． - 白水社 中国語辞典

经常看到独自一人看着手机笑的人。

時々、一人で携帯を見て笑っている人を見かけます。 - 中国語会話例文集

每个人磨练自己，变成了作为组织运作的团队。

一人一人が己を磨き、組織として機能するチームに変わった。 - 中国語会話例文集

一个人发送数据，另一个人做它的解释。

一人がデータを送り、もう一人がその解釈をする。 - 中国語会話例文集

要是我养猫的话我就不会是孤单一人了吧。

もし猫を飼っていたら、私は一人ぼっちではなかったでしょう。 - 中国語会話例文集

要是我没有养猫的话，我就会孤单一人的吧。

もし猫を飼っていなかったら、私は一人ぼっちだったでしょう。 - 中国語会話例文集

一个是澳大利亚人，另一个是巴基斯坦人。

一人はオーストラリア人で、もう一人はパキスタン人です。 - 中国語会話例文集

我觉得如果一个人一个人问候的话是做不完的。

一人一人に挨拶をしたらきりがないと思いますが。 - 中国語会話例文集

孩子成年，丈夫去世，现在我变成了孤单一人。

子供が成人し、夫は亡くなり、今ではたった一人になってしまった。 - 中国語会話例文集

我们以满足每位客人的服务为目标。

お客様一人一人がご満足いただけるサービスを目指しております。 - 中国語会話例文集

我相信精灵住在我们每个人的内心里。

精霊は私たち一人一人の内に宿ると私は信じている。 - 中国語会話例文集

他伸出宽大的手掌，跟大家一一握手道别。

彼は大きな手を差し出し，皆と一人一人握手をして別れを告げた． - 白水社 中国語辞典

这些俘虏一个个衣服破烂，脸色蜡黄。

これらの捕虜は一人一人衣服がぼろぼろであり，顔色は土色である． - 白水社 中国語辞典

幼儿园的小孩一个个都长得面团团的。

幼稚園の子供たちは一人一人まるまるとした顔をしている． - 白水社 中国語辞典

每个人配了三天的粮食。

一人一人に3日分の食糧（を割り当てる→）が配給された． - 白水社 中国語辞典

孩子们个个热情洋溢，朝气蓬勃。

子供たちは一人一人熱意があふれ，元気はつらつとしている． - 白水社 中国語辞典

每个人都有不同的回答，我不能强求你。

一人一人に違う答えがあるはずだから，私は君に強要しない． - 白水社 中国語辞典

企业的盈亏关系到每个职工的切身利益。

企業の損益は従業員一人一人の切実な利益に関係する． - 白水社 中国語辞典

每个人要增强自己的社会责任感。

一人一人が自分の社会的責任感を高めなければならない． - 白水社 中国語辞典

同学们个个精神振奋，立即行动起来。

学生諸君は一人一人皆意気込んで，すぐに行動を始めた． - 白水社 中国語辞典

每个人磨练自己，转变成了作为组织运作的团队。

一人一人が己を磨き、組織として機能するチームへ生まれ変わった。 - 中国語会話例文集

“自己宛為替手形”指的是汇款人和收款人都是同一人的汇票。

自己宛為替手形は振出人と名宛人が同一人物である為替手形である。 - 中国語会話例文集

我老公一个人的时候站也不是坐也不是，但我就喜欢一个人待着。

私の夫は一人では居ても立ってもいられませんが、わたしは一人でいるのが好きです。 - 中国語会話例文集

基列人要求想要渡约旦河的每一个人都要说“口令”。

ギレアデ人は、ヨルダン川を渡ろうとする人一人一人に「シボレテ」と言うよう求めた。 - 中国語会話例文集

游骑兵部队在黑暗中一个接一个地从船上安静地滑了下来。

レーンジャー部隊は暗闇に紛れて一人一人すべるように静かに船へと下りていった。 - 中国語会話例文集

一个人旅行吃饭是个难点，但是巴鲁很适合一个人旅行。

一人旅は食事に困るのが難点だが、バルは一人旅する者にとって居心地がいい。 - 中国語会話例文集

打班长起到每一个战士，都练了一遍。

分隊長から一人一人の兵に至るまで，全員が一とおりの訓練をやった． - 白水社 中国語辞典