「一度も」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は穀物倉庫を1度補修した．

他把粮仓整修了一番。 - 白水社 中国語辞典

子どもと楽しい一日を過ごしてね。

请跟孩子一起度过开心的一天哦。 - 中国語会話例文集

私はいつも一度言ったことは決して変えない．

我总是说一是一，说二是二，不会反复的。 - 白水社 中国語辞典

あの人は1年のうち一度も休んだことがない．

他一年里边没有请过一次假。 - 白水社 中国語辞典

その子は面白くないのか、ムスッとした態度だった。

那个孩子不有趣还一副冷漠的态度。 - 中国語会話例文集

今度もう一度捕まえたら，その時は死んでもらうぞ！

以后再让我们抓住，我们就送你回老家啦！ - 白水社 中国語辞典

質問は一度につき一つにして下さい。

请一次提一个问题。 - 中国語会話例文集

なぜもう一度来たいと思いますか？

为什么想再来一次呢？ - 中国語会話例文集

もう一度花火が見たいと思います。

我还想再看一次烟花。 - 中国語会話例文集

だから、僕はもう一度海に行きたいと思いました。

所以我想再去一次海边。 - 中国語会話例文集

だから、僕はもう一度海に行きたいと思います。

所以我还想去一次海边。 - 中国語会話例文集

プレゼントについてもう一度感謝申し上げます。

关于礼物的事情再一次对您表示感谢。 - 中国語会話例文集

もう一度入社試験を受けたいと思います。

我想再接受一次招聘考试。 - 中国語会話例文集

もう一度それを注文してください。

请你再下一次那个订单。 - 中国語会話例文集

もう一度その見積を取らなければならない。

我不得不再做一次那个的估价。 - 中国語会話例文集

申し訳ないのですが、もう一度教えてくれませんか。

很抱歉，能再告诉我一次吗？ - 中国語会話例文集

その映画をもう一度見たいと思いました。

我想要再看一次那个电影。 - 中国語会話例文集

あなたの授業では一度も眠いと思わなかった。

上你的课我一次也没感觉到困。 - 中国語会話例文集

この問題はもう一度検算しなさい．

这道题你应该再验算一下。 - 白水社 中国語辞典

一度行ったきりいつまでも戻らない．

一去而永不复返((成語)) - 白水社 中国語辞典

この問題を彼は一度も指摘したことがなかった．

这个问题他没指出过一次。 - 白水社 中国語辞典

人を派遣して一度調べるのが最もよい．

最好派人去了解一下。 - 白水社 中国語辞典

もう一度突っ込めば，敵はもはや守りきれない．

再冲冲，敌人就守不住了。 - 白水社 中国語辞典

また、例えば、バリアブルモードの操作角の有効範囲は、-120乃至210度程度の範囲（進行速度が1倍である場合は、120度までとなる）、又は-200乃至348度程度の範囲（進行速度が1倍である場合は、200度までとなる）のいずれかに設定できる。

同时，例如可变模式中的操作角的有效范围可被设置为从 -120度到大约 210度的范围 (在该范围中，在行进速度为 1倍的情况中操作角达到 120度 )，或者可被设置为从大约 -200度到大约 348度的另一范围(在该范围中，在行进速度为 1倍的情况中操作角达到 200度 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

もともと君もわかっていることだし，もう一度言うまでもないが．

本来你也知道啊，也用不着再说啊。 - 白水社 中国語辞典

RS1及びRS2の時間密度は、RS3及びRS4の時間密度に2倍となり、周波数密度もあらゆるRSに対して同一である。

当频率密度对于所有 RS相同时，RS1和 RS2的时间密度是 RS3和 RS4的时间密度的两倍。 - 中国語 特許翻訳例文集

幸いにももう一度原稿を読んだが，まだ誤字が幾つも発見された．

幸喜把稿子重读了一遍，还发现了好几个错字。 - 白水社 中国語辞典

私ももう一度なにかに夢中になりたいです。

我也想再次热衷于什么。 - 中国語会話例文集

もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。

可以请你再次改变那个计划吗？ - 中国語会話例文集

ここ数日いつも雨ばかりで，よい天気は一度もない．

这几天净下雨，没个好天。 - 白水社 中国語辞典

君がもう一度言っても，彼は同意しないだろう．

你就再说，他也不会同意。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう寝ましたので，明日もう一度おいでください．

他已经休息了，请明天再来。 - 白水社 中国語辞典

職場の生産指標も何度も飛躍的に伸びた．

车间的生产指标也一再跃进。 - 白水社 中国語辞典

2人の子供は一度も物の奪い合いをしたことがない．

两个孩子从来不争东西。 - 白水社 中国語辞典

私はその映画をもう一度見たい。

我想再看一遍那部电影。 - 中国語会話例文集

袋の口を一度縛り、折り曲げた後も縛る。

先把袋口绑一次，折叠后也要绑。 - 中国語会話例文集

お前さんとも一度、知恵比べをしてみたかったんだ。

曾经希望能和你比试一下知识。 - 中国語会話例文集

もう一度おたずねしていいですか？

我可以再一次来拜访吗？ - 中国語会話例文集

もう一度それを仰っていただけますか。

能请你再说一遍那个吗？ - 中国語会話例文集

あなたも一度イタリアに行ってみてください。

请你也去一次意大利看看。 - 中国語会話例文集

もう一度、船積み書類を送って下さい。

请再发送一遍装船文件。 - 中国語会話例文集

聞き逃したので、もう一度お願いします。

因为我听漏了所以麻烦再说一次。 - 中国語会話例文集

一度も病気で入院した事がない。

我一次也没有因为生病而住院。 - 中国語会話例文集

生まれてから一度も泣いたことがない。

我从出生开始一次都没有哭过。 - 中国語会話例文集

あなたと一緒に時を過ごせてとても楽しかったです。

能和你一起度过我非常快乐。 - 中国語会話例文集

もう一度おっしゃっていただけますか。

能请您再说一次吗？ - 中国語会話例文集

彼が走るところをもう一度みたい。

想再看一次他跑的样子。 - 中国語会話例文集

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。

我们一次都没有去过种子岛。 - 中国語会話例文集

彼が走る姿をもう一度みたい。

想再看一次他跑步的样子。 - 中国語会話例文集

いいえ、そのような経験は一度もありません。

不，那样的经验一次也没有。 - 中国語会話例文集