| 意味 | 例文 |
「一日」を含む例文一覧
該当件数 : 524件
她整日劳碌着。
彼女は一日じゅうあくせくしている． - 白水社 中国語辞典
孩子一天也没离开过母亲。
その子供は一日も母親の元から離れたことがない． - 白水社 中国語辞典
他整天忙些个零七八碎。
彼は一日じゅうこまごまとした雑用に追われている． - 白水社 中国語辞典
整天无片刻休息时间。
一日じゅうしばしの休息時間もない． - 白水社 中国語辞典
他成天埋头在书堆里。
彼は一日じゅう書物の山の中に没頭している． - 白水社 中国語辞典
他在办公室忙碌了一整天。
彼は事務室で一日じゅうせわしく働いた． - 白水社 中国語辞典
整天忙忙碌碌地劳动着。
一日じゅう忙しく働いている． - 白水社 中国語辞典
不能一天黏在家里。
一日じゅう家にへばりついているわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
他为这事整天念经。
彼はこの事のために一日じゅうぶつぶつ言っている． - 白水社 中国語辞典
他成天泡在书堆里。
彼は一日じゅう本ばかり読んでいる． - 白水社 中国語辞典
促其早日实现
それを一日も早く実現させるよう促す． - 白水社 中国語辞典
他的情感日见浅薄。
彼の情感は日一日と深みがなくなる． - 白水社 中国語辞典
整天挨家糗，也不出去。
一日じゅう家で縮こまっており，外出もしない． - 白水社 中国語辞典
希望你早日痊愈。
あなたが一日も早く全快することを希望します． - 白水社 中国語辞典
一日不见，如隔三秋。
1日会わないと，まるで3年も会わなかったようだ． - 白水社 中国語辞典
食粮一天也不能断绝。
食糧は一日も欠かすことができない． - 白水社 中国語辞典
这孩子成天拿着木枪耍把。
この子は一日じゅう木銃を手にして振り回している． - 白水社 中国語辞典
年事已高，日见衰颓。
既に高齢になり，日一日と衰える． - 白水社 中国語辞典
日子一天比一天顺当。
暮らしは日一日と順調である． - 白水社 中国語辞典
病情一天好似一天。
病状は日一日よくなっている． - 白水社 中国語辞典
干了一天活，松快松快吧
一日働いたんだから，ゆっくりしよう． - 白水社 中国語辞典
两家的来往日渐松懈下去。
両家の交際は日一日と疎遠になっていく． - 白水社 中国語辞典
走了一天路，腿有点儿酸溜溜的。
一日じゅう歩いて，足が少しだるい． - 白水社 中国語辞典
这孩子整天啼啼哭哭的。
この子は一日じゅう泣きじゃくっている． - 白水社 中国語辞典
战线正一天天地向这里推移。
戦線は一日々々こちらに近づいている． - 白水社 中国語辞典
成天玩儿闹还行？
一日じゅう気ままに遊び回っていてそれでいいのか？ - 白水社 中国語辞典
温存了一日，又吃了一两剂药。
1日静養して，それからまた1，2服薬を飲んだ． - 白水社 中国語辞典
无日不渴望早日实现。
一日も早く実現することを渇望しない日はない． - 白水社 中国語辞典
成天玩乐不务正。
一日じゅう遊び回って正業に就かない． - 白水社 中国語辞典
干了一天，一歇儿也没歇。
一日じゅう働きづめで，一服もしなかった． - 白水社 中国語辞典
老师写了一天对联。
先生は一日じゅう対聯を書いた． - 白水社 中国語辞典
杂事一天也不让我心静。
雑事が一日も私を心静かにさせてくれない． - 白水社 中国語辞典
本报五月一日休刊一天。
当新聞は5月1日，1日休刊致します． - 白水社 中国語辞典
写了一天，也该休息了。
一日じゅう書いたので，このへんで一休みしなくちゃ． - 白水社 中国語辞典
望早日来信，以免悬念。
心配をかけないように，一日も早く手紙を書くよう望む． - 白水社 中国語辞典
他眼见得一天比一天瘦下去。
彼は目に見えて日一日とやせていく． - 白水社 中国語辞典
这些工艺品竟毁于一旦。
これらの工芸品がなんと一日にして破壊された． - 白水社 中国語辞典
祖国建设日新月异，一日千里。
祖国の建設は日新月歩，極めて進度が速い． - 白水社 中国語辞典
整天呆在这里，一如囚徒。
一日じゅうここにじっとしていて，まるで囚人のようだ． - 白水社 中国語辞典
我们的生活一天比一天好。
我々の生活は日一日とよくなる． - 白水社 中国語辞典
他一天到晚总是高高兴兴的。
彼は一日じゅう浮き浮きしていた． - 白水社 中国語辞典
他给我引了一天路。
彼は一日じゅう私の（ために）道案内をした． - 白水社 中国語辞典
昨天他在街上游荡了一整天。
昨日彼は通りを一日じゅうほっつき歩いた． - 白水社 中国語辞典
祝你早日恢复健康。
一日も早く健康を回復されるようお祈りします． - 白水社 中国語辞典
坐了一天飞机，脚都胀了。
一日飛行機に乗って，足がすっかりむくんだ． - 白水社 中国語辞典
他整天在家看书。
彼は一日じゅう家で本を読んでいる． - 白水社 中国語辞典
我整日盼望。
私は一日じゅう首を長くして待っている． - 白水社 中国語辞典
经济形势正在一天比一天好起来。
経済状況は日一日とよくなっている． - 白水社 中国語辞典
展览会从八月一日起到八月二十日止。
展覧会は8月1日から（始まって）8月20日までとする． - 白水社 中国語辞典
走了一天一夜，最后到达终点。
一日一晩歩いて，最後に目的地に達した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
