「一点儿」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我只有这么点儿，再多一点儿也没有。

私はたったこれっぽっちしか持っていない，これ以上はない． - 白水社 中国語辞典

事情来得太突然，我一点儿主心骨都没有。

あまりに突然のことで，私はどうしてよいか全然わからなかった． - 白水社 中国語辞典

别给我们烧水了，太费事了。—一点儿也不费事。

お湯を沸かしていただかなくても結構です，とても面倒ですから．—少しも面倒ではありません． - 白水社 中国語辞典

她一点儿娇气也没有，干起活来很泼辣。

彼女は少しも自分に甘いところがなく，仕事をやりだすとたいへんてきぱきしている． - 白水社 中国語辞典

她的歌儿唱得太好了，可惜声音小了一点儿。

彼女の歌はとてもすばらしかったが，残念なことに声が少し小さかった． - 白水社 中国語辞典

这一点儿困难，难道我们还不能克服吗？

よもやこれしきりの困難が，我々に克服できないなんてことがありえようか． - 白水社 中国語辞典

写字台小了一点儿，这么多书铺不开。

机はちょっと小さいので，こんな多くの本を広げて並べることはできない． - 白水社 中国語辞典

战士们的嘴唇虽然干裂了，但都推让着仅有的一点儿水。

兵士たちの唇は乾いて割れていたが，わずかしか残っていない水を皆で譲り合った。 - 白水社 中国語辞典

这盘菜太淡了，再加点儿盐，咸一点儿才好吃。

この（皿の）料理は味が薄すぎる，もう少し塩を入れて，ちょっと辛くしないとおいしくない． - 白水社 中国語辞典

妹妹心很窄，经常为了一点儿不如意的小事，也要哭一场。

妹はとても了見が狭く，いつも思いどおりにならないつまらない事のために，泣き騒ぐ． - 白水社 中国語辞典

文章里写的都是活生生的现实，一点儿也没有虚构。

文章に書かれたものはすべて生き生きした現実で，少しも作り事をしていない． - 白水社 中国語辞典

我心里有一点儿预感，是不是他带什么消息来了？

私は心中いささか予感がした，彼は何か知らせを持って来たのではないかと． - 白水社 中国語辞典

你对待自己的子女，要求得再严格一点儿就好了。

あなたは自分の子供を扱う時，もう少し厳格に求める方がよい． - 白水社 中国語辞典

咱们俩何必为一点儿值不当的小事儿翻脸！

私たち2人がちょっとしたつまらぬ事のために仲たがいする（必要があろうか→）までもない！ - 白水社 中国語辞典

有些同学听不懂，老师讲话只好慢一点儿。

若干の生徒が聞いてわからないので，先生はやむをえず少しゆっくりと話した． - 白水社 中国語辞典

怎么一点儿务虚也没有就务上实了呢？

どうして政治面・理論面から討論することを一切せずに，そのまま具体的方法の検討に入ったのか？ - 白水社 中国語辞典