「一－一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我一个人去尼泊尔观光了。

一人でネパールに観光に行きます。 - 中国語会話例文集

我只去过一次罗马尼亚。

一度だけルーマニアへ行った事があります。 - 中国語会話例文集

我一次也没去过那里。

一度もそこに行ったことがありません。 - 中国語会話例文集

我一次也没访问过那里。

一度もそこを訪れたことがありません。 - 中国語会話例文集

我要和大家协力得出一个结论。

皆と協力して一つの答えを出す。 - 中国語会話例文集

我和你在一起感觉不到年龄的差距。

あなたと一緒に居て歳の差を感じませんでした。 - 中国語会話例文集

我下次想和你一起看电视。

今度あなたと一緒にテレビを見たいです。 - 中国語会話例文集

我今天一天都很懒散。

今日は一日中だらだらしていた。 - 中国語会話例文集

我们今晚不一起吃个饭吗？

私たちは今夜、一緒に食事をしませんか？ - 中国語会話例文集

我在工作中一边预测一边行动。

仕事を先読みしながら行動する。 - 中国語会話例文集

我也想和你一起看那个。

私もあなたと一緒にそれを見たいです。 - 中国語会話例文集

我们每四天就去看母亲一次。

私達は４日に一度は母のお見舞いに行っています。 - 中国語会話例文集

我也不能一个人穿那个。

私もそれを一人で着ることはできない。 - 中国語会話例文集

我必须一个人去那里。

私一人でそこに行かなければいけません。 - 中国語会話例文集

谁都想试着做一次那个。

誰でも一度はそれをやってみたい。 - 中国語会話例文集

他们偶尔一起唱那个歌。

彼らはしばしばその歌を一緒に歌います。 - 中国語会話例文集

她和我是小学一年级时起的朋友。

彼女と小学校一年生の時から友達です。 - 中国語会話例文集

那个室内泳池一整年都可以使用。

その室内プールは一年中利用できます。 - 中国語会話例文集

这个公司有一周休一天半假的制度。

当社は週休1日半制だ。 - 中国語会話例文集

我和你在一起感到很开心。

あなたと一緒で楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我会和她一起去学校。

彼女と一緒に学校へ行きます。 - 中国語会話例文集

我下周打算跟丈夫一起去出差。

来週、夫の出張へ一緒に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

他一边抽烟一边笑着。

彼はタバコを吸いながら微笑んでいる。 - 中国語会話例文集

我周末和家人一起去了音乐会。

週末家族と一緒に演奏会へ行きました。 - 中国語会話例文集

我每天早上6点和小狗一起散步。

毎朝6時から子犬と一緒に散歩します。 - 中国語会話例文集

他的身体状况从下午开始进一步恶化了。

彼の具合は夕方から一段と悪くなった。 - 中国語会話例文集

他唯一的爱好就是收集邮票。

彼の唯一の趣味は切手を集めることです。 - 中国語会話例文集

上游整合是垂直整合的一个例子。

川上統合は垂直統合の一例である。 - 中国語会話例文集

那是我知道的唯一的事情。

それが私が知っている唯一のことです。 - 中国語会話例文集

我们一起吃了饭。

私たちは一緒にご飯を食べました。 - 中国語会話例文集

我希望有朝一日还能和你一起工作。

またいつか、あなたと仕事が出来ることを望みます。 - 中国語会話例文集

我经常和大儿子一起吃早饭。

いつも朝食を長男と一緒に食べます。 - 中国語会話例文集

大量抛空是不公平交易之一。

売り崩しは不公正取引のうちの一つです。 - 中国語会話例文集

能和你一起学习我感到很高兴。

あなたと一緒に勉強できて楽しかった。 - 中国語会話例文集

请让我向你确认一件事。

あなたに一つ確認をさせて下さい。 - 中国語会話例文集

评价盈亏是未实现收益中的一种。

評価損益は未実現収益のうちの一つです。 - 中国語会話例文集

我公司为了以防万一签订了保证合同。

当社は万一に備えて保証契約を締結した。 - 中国語会話例文集

黨主席試圖壓制黨內的不一致。

党首は党内の不一致を抑えようとした。 - 中国語会話例文集

他把沉重的悲痛写做了一篇诗歌。

彼は深い悲しみを一遍の詩にした。 - 中国語会話例文集

委员会正在就年金一体化进行研究探讨。

委員会は年金一元化について検討している。 - 中国語会話例文集

一般情况下诉讼费由败诉一方承担。

通常、訴訟費用は敗者負担である。 - 中国語会話例文集

海外投资家好像进行了一轮购买。

海外投資家は買い一巡したようだ。 - 中国語会話例文集

我和朋友一起说说话，出门玩玩什么的。

友達と会話をしたり、一緒に出掛けたりします。 - 中国語会話例文集

我一生都不会忘记朋友。

友達を一生決して忘れない。 - 中国語会話例文集

请务必让我也一起庆祝。

私も是非、一緒にお祝いしたいです。 - 中国語会話例文集

他给我看了一本书。

彼はわたしに本を一冊見せてくれた。 - 中国語会話例文集

他在千钧一发之间差点被车撞了。

彼は危機一髪で車に轢かれなかった。 - 中国語会話例文集

她一边数着钱一边和某个人说着话。

彼女はお金を数えながら誰かに話をしている。 - 中国語会話例文集

一下子喜欢上了那个蓝色的鼠李花。

ブルーのセアノサスに一目ぼれしちゃった！ - 中国語会話例文集

环丙沙星是一种抗生素。

シプロフロキサシンは抗生物質の一種だ。 - 中国語会話例文集