| 意味 | 例文 |
「丈夫」を含む例文一覧
該当件数 : 478件
丈夫为了研究而来到了美国。
主人が研究をするためにアメリカに来ました。 - 中国語会話例文集
我的丈夫因为公司的培训在美国。
私の主人は、会社の研修でアメリカにいます。 - 中国語会話例文集
这样的法语书写方式没问题吗？
フランス語の表記はこれで大丈夫ですか？ - 中国語会話例文集
现在不决定全部也没有关系。
現時点ですべて決めていなくても大丈夫です。 - 中国語会話例文集
在2月之前预约的话应该没问题。
2月までに予約すれば大丈夫だと思う。 - 中国語会話例文集
6年前，我的丈夫引起了问题。
6年前に、私の旦那は問題を起こしました。 - 中国語会話例文集
她有时对性欲很强的丈夫感到厌烦。
彼女はときどき性欲の強い夫にうんざりした。 - 中国語会話例文集
今天见到了你姐姐的丈夫。
今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。 - 中国語会話例文集
矿工们穿着笨重的长靴。
坑夫たちは重い丈夫なドタ靴をはいていた。 - 中国語会話例文集
她的丈夫是小有名气的小提琴家。
彼女の夫はバイオリニストとして少し有名です。 - 中国語会話例文集
丈夫不吃那个菜。
主人はその料理を食べようとなさらない。 - 中国語会話例文集
下周的话我随时都可以。
来週ならいつでも大丈夫です。 - 中国語会話例文集
丈夫将烤肉弄脏的庭院清理干净了。
夫はバーベキューで汚れた庭をきれいにしました。 - 中国語会話例文集
不用担心这件事。
この件については心配しなくて大丈夫です。 - 中国語会話例文集
我不能离开我爱的丈夫独自生活。
愛する夫と離れて暮らすことなど出来ません。 - 中国語会話例文集
我想一起和丈夫变得幸福。
夫と一緒に幸せになりたい。 - 中国語会話例文集
我会和丈夫一起建筑幸福的家庭。
夫と共に幸せな家庭を築きます。 - 中国語会話例文集
星期四的话我晚点也没事。
木曜日であれば、遅い時間も大丈夫です。 - 中国語会話例文集
这种布真皮拉，禁洗禁穿。
この布は本当に丈夫で，洗濯がきくし長持ちする． - 白水社 中国語辞典
这孩子皮拉，禁得住摔打。
この子は体が丈夫で，どんな苦労にもへいちゃらだ． - 白水社 中国語辞典
他的病碍事不碍事？—不碍事。
彼の病気は大丈夫ですか？—大したことはありません． - 白水社 中国語辞典
放心吧，我保险你没事。
安心しなさい，君はきっと大丈夫だよ． - 白水社 中国語辞典
她私自拆开了一封寄给丈夫的信。
彼女は無断で夫あての手紙の封を切った． - 白水社 中国語辞典
咸的可以，酸的我吃不来。
塩辛いのは大丈夫だが，酸っぱいのは口に合わない． - 白水社 中国語辞典
我的丈夫昨晚又出勤上沈阳了。
私の夫は昨晩また公務で瀋陽へ行った． - 白水社 中国語辞典
老张担心地说：“这能行吗？”
張さんは心配そうに「これで大丈夫だろうか？」と言った． - 白水社 中国語辞典
每个孩子都长得很结实。
どの子供も皆とても丈夫である． - 白水社 中国語辞典
绳子很结实，断不了。
縄はとても丈夫なので，切れるはずがない． - 白水社 中国語辞典
她比丈夫更肤浅更糊涂。
彼女は亭主より更に薄っぺらで更に間が抜けている． - 白水社 中国語辞典
她附在丈夫的耳朵上小声说。
彼女は夫の耳に口を寄せてささやいた． - 白水社 中国語辞典
对丈夫，她已经灰了心。
亭主に対して，彼女は既にがっかりしている． - 白水社 中国語辞典
他已经六十多岁了，筋骨还硬朗。
彼は既に60歳を越えているのに，体はまだ丈夫だ． - 白水社 中国語辞典
只要经常锻炼，身体就会强健。
常に体を鍛えておりさえすれば，体は丈夫になる． - 白水社 中国語辞典
这根柱子不结实，靠不得。
この柱は丈夫でないから，もたれてはいけない． - 白水社 中国語辞典
她向法院控诉丈夫虐待她。
彼女は裁判所に夫の虐待を訴えた． - 白水社 中国語辞典
看来今年丰收不成问题。
（見たところ→）どうやら今年の豊作は大丈夫である． - 白水社 中国語辞典
这张大桌子做得很牢靠。
この大テーブルは造りが丈夫だ． - 白水社 中国語辞典
这事你一个人干能行吗？
この事を君1人でやるのは大丈夫か？ - 白水社 中国語辞典
在丈夫的虐待之下，她离开了人世。
夫に虐待されて，彼女はこの世を去った． - 白水社 中国語辞典
有了强壮的身体，才能更好地工作。
丈夫な体があってこそ，よりよい仕事ができる． - 白水社 中国語辞典
这种药，服了可使身体强壮。
この種の薬を飲むと体を丈夫にできる． - 白水社 中国語辞典
瞧你身体还是这么结实。
なんとまああなたは体がまだこんなに丈夫なんですね． - 白水社 中国語辞典
她热心地帮助丈夫去活动。
彼女は熱心に亭主を助けて活動する． - 白水社 中国語辞典
这孩子生得非常壮实。
この子供はとても丈夫に育っている． - 白水社 中国語辞典
这根绳子结实不结实，你试［一］试看吧。
このロープが丈夫かどうか，君，試してごらんよ． - 白水社 中国語辞典
她嫁了窝囊的丈夫。
彼女はふがいのない夫に嫁いだ． - 白水社 中国語辞典
他是虚胖，身体并不结实。
彼は水太りであって，体は決して丈夫でない． - 白水社 中国語辞典
她给丈夫茶杯里续了点儿水。
彼女は夫の湯飲みに茶（湯）を継ぎ足した． - 白水社 中国語辞典
即使你说错也罢，没关系。
君がたとえ言い間違ってもまあ仕方がない，大丈夫だよ． - 白水社 中国語辞典
车架子挺硬棒。
車台はとても丈夫である，がっしりしている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
