| 例文 |
「上には上」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21907件
彼女らが上海で食べるべきものは何ですか。
她们应该在上海吃什么？
- 中国語会話例文集
私が上海で見るべきものは何ですか。
我应该在上海看什么？ - 中国語会話例文集
ここは日本で初めて映画が上映された町です。
这里是日本第一次上映电影的城市。 - 中国語会話例文集
上級機関は何人もの技術員を配置した．
上级安了好几个技术员。 - 白水社 中国語辞典
汽船は何日も海上を走った．
轮船在海上行驶了好几天。 - 白水社 中国語辞典
上海はわが国の経済・金融の中心である．
上海是我国经济、金融的中心。 - 白水社 中国語辞典
返送希望と明記の上、返信用封筒に切手を貼って同封してください。
请写上希望寄回之后，附上回信用的信封并贴上邮票。 - 中国語会話例文集
彼は明日上海に行くはずだったのに，病気になってしまった．
他本想明天去上海，结果病了。 - 白水社 中国語辞典
排出ガイド30は、上ユニット20に対して下ユニット10側と反対側に配置されている。
纸张排出路径 30相对于上部单元 20而与下部单元 10布置在相对侧上。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は毎日朝6時に起きる。
我每天早上6点起床。 - 中国語会話例文集
空には虹がかかっています。
天上有彩虹。 - 中国語会話例文集
手紙には何が書かれているか？
信上写了什么？ - 中国語会話例文集
彼女は日本語をほぼ身につけた．
她基本上掌握了日语。 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日，朝散歩に出かける．
他见天早上出去散步。 - 白水社 中国語辞典
そのニュースは第1面に載った．
那个消息刊载在第一页上。 - 白水社 中国語辞典
唇には口紅を塗っている．
嘴唇上抹了口红。 - 白水社 中国語辞典
この金は帳簿に記入しましたか？
这笔款上帐了吗？ - 白水社 中国語辞典
私は毎日8時に登校します．
我每天八点上学。 - 白水社 中国語辞典
私は石灰乳を壁に塗った．
我把白浆涂在墙上。 - 白水社 中国語辞典
道路には通行人がまばらである．
路上行人稀少。 - 白水社 中国語辞典
輸出についてはFOB価格、輸入についてはCIF価格にて計上しております。
出口会算上离岸价格，进口会算上到岸价格。 - 中国語会話例文集
私は火曜日に働きます。
我周二上班。 - 中国語会話例文集
授業は何時に始まりますか？
上课几点开始？ - 中国語会話例文集
彼はまだ上手に話せません。
他还说不好话。 - 中国語会話例文集
その池には橋が架かっている。
那个池子上有架桥。 - 中国語会話例文集
私は毎朝6時半に起きます。
我每天早上六点半起床。 - 中国語会話例文集
私は毎朝6時半に起きます。
我每天早上6点半起床。 - 中国語会話例文集
彼は働きながら学校に通う。
他边工作边上学。 - 中国語会話例文集
君は朝お風呂に入りますか。
你是早上洗澡吗？ - 中国語会話例文集
私は毎晩お風呂に入ります。
我每天晚上洗澡。 - 中国語会話例文集
彼はすぐに大声で話した。
他马上大声说了。 - 中国語会話例文集
彼はそれを黒板に貼る。
他把那个贴在黑板上。 - 中国語会話例文集
その新聞は壁に貼ってあります。
那张报纸糊在墙上。 - 中国語会話例文集
その車は保護柱に衝突した。
那辆车撞上了防护柱。 - 中国語会話例文集
８月２日の夜は暇ですか？
你8月2日的晚上有空吗？ - 中国語会話例文集
授業は何時に始まりますか。
几点开始上课？ - 中国語会話例文集
彼女は春の装いに着替えた．
她换上春装了。 - 白水社 中国語辞典
床につばを吐いてはいけない．
别往地板上啐唾沫。 - 白水社 中国語辞典
木の葉は次第に枯れてきた．
树上的叶子渐渐干枯了。 - 白水社 中国語辞典
柱は根本からだめになった．
柱子从根儿上糟了。 - 白水社 中国語辞典
夜勤組は10時に仕事を始める．
夜班十点钟上工。 - 白水社 中国語辞典
地面に痰を吐いてはいけない．
别把痰吐在地上。 - 白水社 中国語辞典
靴の履き口にはへりがつけてある．
鞋口上沿着沿条儿。 - 白水社 中国語辞典
靴の履き口にはへりがつけてある．
鞋口上沿着沿条儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女は初めて映画に出た．
她第一次上了银幕。 - 白水社 中国語辞典
腕輪には花が1輪刻んである．
镯子上錾着一朵花儿。 - 白水社 中国語辞典
今晩はどこに宿泊しますか？
今天晚上到哪里住宿呢？ - 白水社 中国語辞典
以上、本発明を実施例をもとに説明した。
以上，基于实施例对本发明进行了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図10の上に付加された金属配線を示す。
图 11图解说明叠加于图 10的顶部上的金属布线； - 中国語 特許翻訳例文集
板の上で靴を履かないようにお願い致します。
希望您尽量不要在木板上拖鞋。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
