| 意味 | 例文 |
「上去」を含む例文一覧
該当件数 : 284件
那个确实看上去是那样的。
それは確かにそのように見えます。 - 中国語会話例文集
戴着眼镜的您看上去像个大人。
メガネをかけている貴方は、大人っぽく見える。 - 中国語会話例文集
戴着眼镜的您看上去很聪明。
眼鏡をかけている貴方は、とても聡明に見える。 - 中国語会話例文集
撒上葱的料理看上去很好吃。
ネギを乗せると料理がおいしそうに見える。 - 中国語会話例文集
看上去很大，但是穿着正好。
大きく見えるが、着るとちょうど良い大きさです。 - 中国語会話例文集
明天一下课马上去打工。
明日授業が終わったらすぐにバイトに行きます。 - 中国語会話例文集
努力地话会马上追上去的吧。
努力すればすぐ追いつくでしょう。 - 中国語会話例文集
在操纵握杆拉上去的状态下握住。
操作レバーを引き揚げた状態で握る。 - 中国語会話例文集
如果连不上去的话，请把电脑重新启动。
もし接続できなかったら、PCを再起動してください。 - 中国語会話例文集
如果咳嗽的话请马上去医院检查。
咳がでるとすぐ病院に行って検査する。 - 中国語会話例文集
意大利的地图看上去像靴子的形状。
イタリアは地図でブーツの様な形に見えます。 - 中国語会話例文集
因为被严重烧伤所以马上去了医院。
ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。 - 中国語会話例文集
早上去练习了卡拉OK。
朝にカラオケの練習に行ってきました。 - 中国語会話例文集
她骄傲自满，尾巴都翘到天上去了。
彼女はうぬぼれで完全に慢心している。 - 中国語会話例文集
做每月的报告书并交上去。
月次報告書を作成して提出いたします。 - 中国語会話例文集
马上去安排代行公司。
すぐに代行業者を手配します。 - 中国語会話例文集
你看上去很精神，我很开心。
あなたがお元気そうで私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集
你看上去和我父亲差不多年轻。
私の父と同じくらい若く見えます。 - 中国語会話例文集
看上去她的理性主义太过激了。
彼女の合理主義は行き過ぎに見える。 - 中国語会話例文集
对于我来说这件混纺衬衫穿上去感觉很好。
この混紡のシャツは私にとって着心地がよい。 - 中国語会話例文集
我们在回去的路上去了那个游乐场。
その帰りに私たちはその遊園地に行きました。 - 中国語会話例文集
没长翅膀，飞不到山上去。
羽根がないので，山へ飛んで行けない． - 白水社 中国語辞典
毒可全归到你身上去。
嫌なことが全部君の身に降りかかった． - 白水社 中国語辞典
快赶上去还有希望得第一。
さあ早く追いつけ，まだ一番になる望みがある． - 白水社 中国語辞典
一定要把国民经济搞上去。
ぜひとも国民経済を上へ伸ばさねばならない． - 白水社 中国語辞典
你快到镇上去割几斤肉！
お前，早く町へ［切り取った］肉を何斤か買いに行きなさい！ - 白水社 中国語辞典
大象跪在地上，等着主人骑上去。
象は地べたにひざまずいて，主人が乗るのを待っている． - 白水社 中国語辞典
应该到社会上去见世面。
社会に出て世間を知る必要がある． - 白水社 中国語辞典
小鸟儿啾地叫了一声，飞到别的树梢上去了。
小鳥はチッと鳴いて，ほかの枝先に移った． - 白水社 中国語辞典
他到山上去砍了一根竹子。
彼は山へ行って竹を1本たたき切った． - 白水社 中国語辞典
炕烧得很热，坐上去很舒服。
オンドルはとても暖かく，座るととても気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典
他一下就跨到马背上去了。
彼はさっと馬の背にまたがった． - 白水社 中国語辞典
白天劳动上一天，晚上去开会。
日中は一日働き通しで，夜には会合に出かける． - 白水社 中国語辞典
每天早上去公园遛遛弯儿。
毎朝公園へ行ってぶらぶら歩きをする． - 白水社 中国語辞典
不自觉地迁怒到她身上去了。
思わず彼女に当たり散らしてしまった． - 白水社 中国語辞典
他们到街上去撒欢儿。
彼らは通りに出てはしゃいでいる． - 白水社 中国語辞典
二连跟着一连上去了。
第2中隊は第1中隊に続いて前進した． - 白水社 中国語辞典
我先上去，在山顶上等你。
私が先に登って行って，山頂で君を待っている． - 白水社 中国語辞典
意见反映不上去怎么行？
意見が上部に届かなくていいことがあるものか？ - 白水社 中国語辞典
他赶紧追上去拉住马。
彼は急いで追いかけて行き馬を引っぱり止めた． - 白水社 中国語辞典
他摘下眼镜一擦又戴上去了。
彼は眼鏡を外しちょっとふいてまたそれをかけた． - 白水社 中国語辞典
蛇顺着树干爬上去。
蛇が木の幹に沿ってはい登って行く． - 白水社 中国語辞典
我的申请交上去了。
私の申請はもう出した，提出済みだ． - 白水社 中国語辞典
把这点儿灰浆都刷上去吧。
たったこれだけのモルタルを全部塗ってしまいなさいよ． - 白水社 中国語辞典
到区上去说理。
‘区3’の役所へ行って裁きをつけてもらう． - 白水社 中国語辞典
东家所不上柜上去了。
主人は思い切って店に行かなくなった． - 白水社 中国語辞典
五号上去把八号替下来了。
5番が出場して8番と交替した． - 白水社 中国語辞典
战士们哇地一声冲了上去。
兵士たちはワーッと声を上げて突撃して行った． - 白水社 中国語辞典
她把两个好看的嘴角弯上去了。
彼女はかわいい口の両端を（笑って）上に曲げた． - 白水社 中国語辞典
沿着弯弯曲曲的小路走上去了。
くねくねと曲がりくねった小路に沿って登って行った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
