「下去」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

终于把这场争端平息下去了。

ついにこの争いを治めた． - 白水社 中国語辞典

出发时间都通知下去了吗？

出発時間は知らせましたか？ - 白水社 中国語辞典

别再推迟下去了。

もうこれ以上延ばしてはならぬ． - 白水社 中国語辞典

肌肉一天天萎缩下去。

筋肉が日増しに萎縮していく． - 白水社 中国語辞典

沿着这条路下去。

この道に沿って下りて行く． - 白水社 中国語辞典

从这儿下去吧。

ここから下りて行きなさい． - 白水社 中国語辞典

心里的怒气下去了。

心中の怒りは治まった． - 白水社 中国語辞典

他把车灯拆下去了。

彼は車のライトを外した． - 白水社 中国語辞典

他没有把话说下去。

彼は言葉を続けなかった． - 白水社 中国語辞典

这本书你接着写下去。

この本を君は続けて書きなさい． - 白水社 中国語辞典

肿已经消下去了。

腫れは既に消えてなくなった． - 白水社 中国語辞典

身体一天天消瘦下去。

体が日増しにやせ細って行く． - 白水社 中国語辞典

对手被压下去了。

相手は抑えつけられた． - 白水社 中国語辞典

这东西我咽不下去。

これは私は飲み下せない． - 白水社 中国語辞典

不再要求下去。

これ以上要求し続けない． - 白水社 中国語辞典

再也隐瞒不下去。

もうこれ以上隠し通せない． - 白水社 中国語辞典

世世代代友好下去。

世々代々友好を続けて行く． - 白水社 中国語辞典

这么下去贫穷只会单方面的严重下去。

このままでは貧困はさらにひどくなる一方なのです。 - 中国語会話例文集

我希望你带着他没能活下去的那一份好好地生活下去。

あなたに、彼の生きられなかった分までお元気で暮らして頂きたいと願います。 - 中国語会話例文集

难道我们国家要永远穷下去，永远落后下去？

我々の国はいつまでも貧乏で，いつまでも立ち後れていなければならないのか？ - 白水社 中国語辞典

虽然胆小，但是想活下去。

気は弱いけど、生き抜いていきたい。 - 中国語会話例文集

成为被世人流传下去的明星吧。

世間から語り継がれるスターになれ。 - 中国語会話例文集

再继续独自追踪下去会很危险。

それ以上の単独追跡は危険です。 - 中国語会話例文集

山田颓废地低下头，消沉了下去。

がっくりと頭を垂れて山田は陷落した。 - 中国語会話例文集

时机正确的话，量计就会积累下去。

タイミングが合っているとゲージがたまっていきます。 - 中国語会話例文集

被锐利的眼神盯着，脸会低下去。

鋭い目で見つめられ、顔をうつむけてしまう。 - 中国語会話例文集

我们的压力会无止境的增大下去吧。

我々のストレスは際限なく増えていくだろう。 - 中国語会話例文集

我们照这样进行下去的话会赶不上。

これをこのまま進めても間に合わない。 - 中国語会話例文集

请你从右边的楼梯下去然后向右转。

右の階段を下りて右に曲がってください。 - 中国語会話例文集

我们从今以后一起走下去吧。

私たちはこれからも共に歩み続ける。 - 中国語会話例文集

我期待那件事顺利进行下去。

それがうまくいくことを期待しています。 - 中国語会話例文集

出了检票口请从左侧的楼梯下去。

改札口を出たら左側の階段を下りてください。 - 中国語会話例文集

从台阶上摔下去，脚受伤了。

階段で転んで足をけがしました。 - 中国語会話例文集

从台阶上跌下去，脚受伤了。

階段で転んで足を怪我しました。 - 中国語会話例文集

我昨天下去去了图书馆。

昨日の午後、図書館に行きました。 - 中国語会話例文集

那个太残酷了，都看不下去了。

それは、あまりにも残酷で見ていられない。 - 中国語会話例文集

然后那个文化作为历史传承下去。

そしてその文化は歴史として受け継がれていく。 - 中国語会話例文集

我接下去也会珍惜他们的。

これからも彼らを大切にします。 - 中国語会話例文集

他们会互相永远的爱下去吧。

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。 - 中国語会話例文集

那件事会成为战争长久持续下去的原因。

そのことが戦争が長く続く原因となる。 - 中国語会話例文集

我打算一辈子继续学习下去。

一生学び続けるつもりです。 - 中国語会話例文集

如果长时间停电下去的话我也没事。

もし、停電が長く続いても大丈夫です！ - 中国語会話例文集

但是我认为有将那个继续下去的意义。

しかし、それを続けることに意味があると思う。 - 中国語会話例文集

我想要不被任何人束缚地生活下去。

誰にも縛られずに生きていく。 - 中国語会話例文集

这种状态持续下去的话，那会成为不良因素。

この傾向が続けば、それは安材料になる。 - 中国語会話例文集

我觉得我们能继续友好相处下去。

お互い仲良くやっていけると思う。 - 中国語会話例文集

我想让这个良好关系永远持续下去。

この良い関係を永遠に続けたい。 - 中国語会話例文集

我必须带着感激之情生活下去。

感謝の気持ちを忘れずに生活しなければならない。 - 中国語会話例文集

他能把这份工作继续下去吗？

彼はこの仕事を続けていけるだろうか？ - 中国語会話例文集

希望今后你也能幸福下去。

これからもあなたが幸せでいれますように。 - 中国語会話例文集