| 意味 | 例文 |
「下次」を含む例文一覧
該当件数 : 413件
下次一起喝酒吧。
今度いっしょにお酒を飲みましょう。 - 中国語会話例文集
下次和我一起喝酒吗？
今度私と一緒に酒を飲みませんか？ - 中国語会話例文集
我下次会想一些更好理解的文章。
次はもっと分かりやすい文を考えます。 - 中国語会話例文集
我期待下次与你的见面。
次回、あなたに会えるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集
下次是该我给你惊喜了。
次は私があなたを驚かす番です。 - 中国語会話例文集
下次我一定要见见你。
次回はあなた是非お会いしたいです。 - 中国語会話例文集
所要材料，下次补报。
必要な材料は，次の機会に引き続き報告する． - 白水社 中国語辞典
这次饶我吧，下次不敢了。
今度だけはお許しください，次からはもう致しません． - 白水社 中国語辞典
上一次你没来，下次一定要来。
前回は来なかったが，次回はぜひ来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典
上次你没来，下次无论如何也要来。
この前は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい． - 白水社 中国語辞典
下次可由你不得了。
次からは君の思うままにさせられない． - 白水社 中国語辞典
将下次应设定的曝光参数分别设为 AV_next、TV_next、SV_next。
次回設定するべき露出パラメータをそれぞれAV_next，TV_next，SV_nextとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该步骤 S280中，计算下次设定的光圈值。
このステップS280では、次回設定する絞り値を計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，通过下述的 (13)式来计算下次设定的光圈值。
そして、下記の（13）式により次回設定する絞り値を計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该步骤 S330中，计算下次设定的光圈值。
このステップS330では、次回設定する絞り値を計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，通过下述的 (18)式来计算下次设定的光圈值。
そして、下記の（18）式により次回設定する絞り値を計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因为现在的样子有点奇怪，我们下次机会再见面吧。
今は格好が変なので、また次の機会にでも会いましょう。 - 中国語会話例文集
下次来台湾出差时，一起吃饭吧！
また、台湾に出張した時には、ご飯をご一緒しましょう！ - 中国語会話例文集
这件事下次见到您时再具体说。
このことは今度お目にかかった折に詳しくお話しいたします。 - 中国語会話例文集
下次去中国出差时，会以中文做自我介绍。
次に、中国に出張したときは、中国語で自己紹介します。 - 中国語会話例文集
看风水的费用等下次去中国时支付。
風水の費用は今度中国に行ったときに払います。 - 中国語会話例文集
下次休息去新开的处理品零售店吧。
今度の休日に、新しく開店したアウトレットストアに行こう。 - 中国語会話例文集
为了下次的棒球大赛，大家埋头苦练。
次の野球大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。 - 中国語会話例文集
下次让加奈的父亲做炸酱面吧。
今度カナのお父さんにジャージャー麺を作ってもらおう。 - 中国語会話例文集
下次让若菜的爸爸做好吃的荞麦面吧。
今度ワカナのお父さんに美味しいソバを作ってもらおう。 - 中国語会話例文集
想拜托你在下次的会议中演讲。
次回のミーティングでプレゼンテーションをお願いしたい。 - 中国語会話例文集
他听说下次的对战选手是世界冠军觉得很害怕。
彼は次の対戦相手が世界チャンピオンと聞いて怖気づきました。 - 中国語会話例文集
在下次会议之前，他能访问你的可能性很低。
次回ミーティングまでに、彼があなたを訪問できる可能性は低い。 - 中国語会話例文集
在下次珍来之前要先练好吉他哦。
次にジェーンが来る時までには、ギターをうまく弾けるようにしておくよ。 - 中国語会話例文集
下次的周日不和我一起去看电影吗？
今度の日曜日に私と一緒に映画に行きませんか？ - 中国語会話例文集
下次我应该事先告诉你我休假吗？
今後は事前に私の休みをあなたに知らせたほうがいいですか？ - 中国語会話例文集
我努力在下次见面之前把英语学好。
次に会う時までに英語がうまくなるよう努力します。 - 中国語会話例文集
如果你很忙的话，下次有机会再见吧。
もし忙しいようであれば、次の機会にお会いしましょう。 - 中国語会話例文集
之后，我会就下次可以发送的量给你回信的。
そのあと、次回発送できる量についてあなたに返信します。 - 中国語会話例文集
满心期待您下次再来日本。
また日本を訪問していただけるのを心待ちにしています。 - 中国語会話例文集
我们相信您会赢得下次比赛。
次の試合であなたは優勝すると私たちは信じています。 - 中国語会話例文集
我祝你在下次奥运会中获得奖牌。
私はあなたが次のオリンピックでメダルが獲れることを願っています。 - 中国語会話例文集
我想要是我们下次能有相同的时间就好了。
私は次回に私達の日程が合えばと思います。 - 中国語会話例文集
必须找到下次舞台「轰隆!」的效果音。
今度の舞台の効果音に“ドカン！”って音を探さなきゃならないの。 - 中国語会話例文集
在下次会议前他能拜访你的可能性很低。
次回ミーティングまでに、彼があなたを訪問できる可能性は低い。 - 中国語会話例文集
朋友说下次什么时候一起去巴黎旅行吧。
今度いつかパリ旅行に行こうって友達から言われた。 - 中国語会話例文集
下次开始带商品来的话请不要出去。
今度からは、商品を持って来たら外に出ないでください。 - 中国語会話例文集
虽然两人分开了，但下次金鸟来东京了。
二人は離れましたが、今度は金の鳥が東京に来ました。 - 中国語会話例文集
没能去参加活动真的很遗憾，下次有机会再去。
イベントに行くことができなくて残念でしたよ、また次の機会に。 - 中国語会話例文集
希望下次能用稍微不一样的方法来帮忙。
次回は、もう少し違った形でお手伝いできればと存じます。 - 中国語会話例文集
在下次进货的时候会给想要的顾客发送邮件。
ご希望の方には次回入荷時にメールをお送りします。 - 中国語会話例文集
下次见面的时候会发表项目的推进计划。
次の打ち合わせの際にプロジェクトの推進計画を発表します。 - 中国語会話例文集
请您下次有机会一定要使用。
是非次の機会にご利用頂けますよう、お願いいたします。 - 中国語会話例文集
虽然是难得的提议，但是请您下次有机会再提出来。
せっかくのご提案ですが、また次の機会にお願いします。 - 中国語会話例文集
感谢您允许我为您送行，希望下次再见。
今回は見送らせていただき、また次の機に是非お願い致します。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
