| 意味 | 例文 |
「下」を含む例文一覧
該当件数 : 28029件
播下了革命的种子。
革命の種をまいた． - 白水社 中国語辞典
群雄逐鹿
群雄が天下を争う． - 白水社 中国語辞典
在旅馆住下
旅館に落ち着く． - 白水社 中国語辞典
立下雄心壮志。
雄大な志を立てる． - 白水社 中国語辞典
追问下落
行方を問いただす． - 白水社 中国語辞典
我的口才很拙。
私は口下手である． - 白水社 中国語辞典
坐着说吧！
腰を下ろして話しなさい！ - 白水社 中国語辞典
上壁 51A的端部向下弯折。
上壁51Aの端部は、下方側へ向けて折り曲げられている。 - 中国語 特許翻訳例文集
将按以下顺序来说明实施例。
なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，使用图 2、图 5、图 6进行说明。
以下、図2、図5、図6を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，使用图 3、图 8、图 10进行说明。
以下、図3、図8、図10を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，使用图 4、图 11、图 12、图 13、图 14进行说明。
以下、図4、図11、図12、図13、図14を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中将描述第二实施例。
以下、第2の実施例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中将描述第三实施例。
以下、第3の実施例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下说明本发明的变形例。
以下、本発明の変形例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示意地表示下行信号的映射例子。
図1は下り信号のマッピング例を模試的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示下行信号的映射例子的图。
【図1】下り信号のマッピング例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
数据帧 10在逻辑上如下：
データフレーム10は、論理的に以下のように構成される： - 中国語 特許翻訳例文集
按照下面的顺序进行说明。
なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
注意，将以下面的顺序来进行描述。
なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将这种模式称为第一模式。
以下の説明では、このモードを、第1のモードと称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 58示出了 PES数据包以下的数据结构。
図58は、PESパケット以下のデータ構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中将描述本发明的实施例。
以下に本発明の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
应注意，将根据如下顺序来给出描述。
なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这个实例中，次 LSP可使用以下路径：
この例において、二次LSPは、以下のLSPパスを使用する： - 中国語 特許翻訳例文集
下面的描述参考图 2和图 3两者。
以下の説明では図2および図3の両方を参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面的描述参考图 4和图 5两者。
以下の説明では図4および図5の両方を参照する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13示出了单个下行 CTA(PNC至 DEV-x)。
【図13】単一の下りCTA（PNCからDEV-x）を描いた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，也可以如下地控制迁移。
また、以下のように遷移を制御してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，分别详细说明这些动作。
これらの動作を以下それぞれ詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外，将以如下顺序进行描述。
なお、説明は以下の順序で行うものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如，逐像素地合成输出如下。
出力は画素ごとに、たとえば以下のように合成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
35其它下行链路信道生成单元
35 他の下りリンクチャネル生成部 - 中国語 特許翻訳例文集
SGW 722计费按以下类型来记账：
SGW722課金は、以下のタイプによって請求される： - 中国語 特許翻訳例文集
PDN-GW 711计费按以下类型记账：
PDN−GW711課金は、以下のタイプによって請求される： - 中国語 特許翻訳例文集
所述条件可以被如下公式化：
この条件は、以下のように公式化することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
在没有下个作业的情况下，结束处理。
次ジョブが無い場合は、処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，说明本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下表 1示出 SIP请求消息的示例。
以下の表1は、SIP要請メッセージの一例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
“反向极性”特征可如下出现。
“逆極性”の特徴は以下のように出現しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
TRQ消息 350可含有以下信息：
TRQメッセージ350は、以下の情報を含んでいてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
要注意，按照以下顺序描述本发明。
なお、説明は以下の順序で行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，对本发明的实施方式进行说明。
以下、本発明の実施の形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，以下将描述这些要点。
そこで、以下これらの点について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，以下将描述这些点。
そこで、以下これらの点について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在以下的 (3)式成立时，通过以下的 (4)式来进行步骤 S606的更新，在以下的 (5)式成立时，通过以下的 (6)式来进行步骤 S606的更新。
ステップS606の更新は以下の（3）式が成り立つ時は、以下の（4）式とすることにより行われ、以下の（5）式が成り立つときは、以下の（6）式とすることにより行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，上述数据称为状态数据。
以下、これらデータを状態データと呼称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将会描述本实施例的示例性修改。
上記の実施例の変形例を以下に列挙する。 - 中国語 特許翻訳例文集
限制构件 83布置在开口 81下方。
規制部材83は、開口81の下方に配置されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 50主要执行以下处理。
以下の処理は、主としてCPU50で行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
