「下」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

船员们将小船从柱子上解了下来。

船員たちはつり柱からボートを下ろした。 - 中国語会話例文集

让我听一下那个音乐。

私にその音楽を聴かせて下さい。 - 中国語会話例文集

我对您的提问如下进行回答。

あなたからの質問に対し、以下に回答します。 - 中国語会話例文集

下列的事情我想再委托你一次。

もう一度下記をあなたに依頼します。 - 中国語会話例文集

我今天忙着指导部下。

今日は部下の指導で忙しかった。 - 中国語会話例文集

在下决断之前，实际考察很重要。

決断を下す前に、実査をすることが重要だ。 - 中国語会話例文集

他的右下腹部有手术的疤痕。

彼の右下腹部に手術痕がある。 - 中国語会話例文集

他告诉他的部下来接他。

彼は部下に迎えに来るように言った。 - 中国語会話例文集

我们发出的商品如下。

私達が出荷した商品は以下の通りです。 - 中国語会話例文集

我的理解如下，那是正确的吗？

下記のように理解しましたが、それは正しいですか？ - 中国語会話例文集

他因行情下跌全部抛售了。

彼は相場を下げるために売りたたいた。 - 中国語会話例文集

我们想就以下的条目向你进行确认。

私達は以下の項目についてあなたに確認したい。 - 中国語会話例文集

我们想向你确认以下条目。

私達は以下の項目について確認したい。 - 中国語会話例文集

在小买卖中，日元对美元下滑了。

薄商いの中で、円は対ドルで下落した。 - 中国語会話例文集

下面的图表显示了名义收入的变迁。

下記グラフは名目所得の推移を示している。 - 中国語会話例文集

信用销售增加导致保证金比率的下降。

信用売りの増加は貸借倍率を下げる。 - 中国語会話例文集

他面朝下一直在玩手機。

彼は下を向いて携帯電話をもて遊んでいた。 - 中国語会話例文集

他快速的上下摇动著雙手。

彼は両手を上下に早く動かした。 - 中国語会話例文集

他下次来事务所是下周的周三。

彼女が次に事務所に来るのは、来週水曜日です。 - 中国語会話例文集

我确认了已安装好下降器。

下降器が確実に取り付けられていることを確認した。 - 中国語会話例文集

下面的图表显示了一个高峰态的分布。

下図は高い尖度の分布を示している。 - 中国語会話例文集

他急忙走下了车站的台阶。

彼は急いで駅の階段を下りていた。 - 中国語会話例文集

我在公园的树下看到了她。

公園の木の下で彼女を見ました。 - 中国語会話例文集

我保证工作就如下述的那样。

下記の通り就労している事を保証します。 - 中国語会話例文集

不知道下面的事情回复给谁比较好。

下記について誰に返事をすれば良いかわかりません。 - 中国語会話例文集

我前几天来看了一下大学的样子。

先日大学の下見に行って来ました。 - 中国語会話例文集

树下的那个女人是谁？

木の下にいるあの女の人は誰ですか。 - 中国語会話例文集

在他们的计划里会在9月下旬分发那个。

彼らの予定ではそれ9月下旬に配布します。 - 中国語会話例文集

这次干旱导致蓄水池的水位严重下降。

この干ばつで貯水池の水位低下が深刻だ。 - 中国語会話例文集

那会让蔬菜的质量下降。

それは野菜の品質を低下させる。 - 中国語会話例文集

请看一下附加资料并确认。

添付の資料を見て確認して下さい。 - 中国語会話例文集

不好意思，下面的邮件发错了。

下記のメールを誤送信してしまってすみません。 - 中国語会話例文集

上面和下面的道路用楼梯连接着。

上と下の道は階段で繋がっている。 - 中国語会話例文集

请确认附件，稍微浏览一下。

添付資料を確認して、軽く目を通して下さい。 - 中国語会話例文集

请不要在下个节目开始前换频道。

次の番組までチャンネルを変えないで下さい。 - 中国語会話例文集

我的成绩下降了很多。

私の成績が大きく下がりました。 - 中国語会話例文集

关于这点，可以进行以下说明。

この点については、以下のような説明が可能です。 - 中国語会話例文集

因此需要收集以下信息。

そのためには以下の情報収集が必要である。 - 中国語会話例文集

试管的尺寸如下所示。

試験管のサイズは以下の通りです。 - 中国語会話例文集

在法律基础下，那个方案被正式引入了。

法の下、その案は正式に導入された。 - 中国語会話例文集

报告里必须包含以下内容。

レポートには以下のことが含まれている必要がある。 - 中国語会話例文集

我察觉到以下的指摘，修改了记录。

我々は下記の指摘に気づき、記録を改正した。 - 中国語会話例文集

今后决定下单的情况下

今後注文をすることにした場合 - 中国語会話例文集

在下一个节目前请不要换频道。

次の番組までチャンネルを変えないで下さい。 - 中国語会話例文集

轟炸機丟下了不知多少吨的燃燒彈。

爆撃機は何トンもの焼夷弾を投下した。 - 中国語会話例文集

而且，也必须要适用于以下事项。

さらには、以下の要件も適用されるべきである。 - 中国語会話例文集

因此，政党应该同意以下事项。

よって、党は以下に合意するべきである。 - 中国語会話例文集

我理解了以下内容。

私は下記の内容について理解しました。 - 中国語会話例文集

在存在任一以下条件中时

以下の条件のどれかが存在しているとき - 中国語会話例文集

针对你的询问回答如下。

あなたの問い合わせに以下のように回答します。 - 中国語会話例文集