| 意味 | 例文 |
「不下」を含む例文一覧
該当件数 : 158件
那个少女哭得停不下来了。
その少女は泣くのを止めませんでした。 - 中国語会話例文集
这里夏天不下那么大的雨。
こちらでは夏にはそれほど雨は降りません。 - 中国語会話例文集
一旦开始了的话就停不下来。
いったん始めたら、やめられない。 - 中国語会話例文集
吃不下饭的时候请去就诊。
食事がとれない時は受診してください。 - 中国語会話例文集
开始尝味道后就停不下来了。
味見を始めると止められなくなる。 - 中国語会話例文集
我喜欢吃零食喜欢的停不下来。
私はお菓子が好きで食べるのをやめられない。 - 中国語会話例文集
守二垒的时候防守能力也不下降。
サブポジを守った時でも守備能力が下がらない。 - 中国語会話例文集
看完了那个电影之后，眼泪停不下来。
その映画を観終わった後、涙が止まりませんでした。 - 中国語会話例文集
引擎的转数不下降了。
エンジンの回転数が下がらなくなった。 - 中国語会話例文集
这位女演员的自大让人看不下去。
この女優の尊大さは目に余る。 - 中国語会話例文集
他们肚子很饱吃不下蛋糕了。
彼らはお腹がいっぱいでケーキが食べられませんでした。 - 中国語会話例文集
展出的产品不下［于］五百种。
展示された製品は500種を下らない． - 白水社 中国語辞典
活儿重，两个人顶不下来。
仕事が大変だから，2人ではやりきれない． - 白水社 中国語辞典
他胖了，蹲不下去了。
彼は太っていて，じっとしゃがんでいられない． - 白水社 中国語辞典
我一个人夺不下暴徒手里的刀子。
私1人では暴徒の手のナイフを奪うことができない． - 白水社 中国語辞典
现在很忙，工作放不下来。
今忙しくて，仕事が手放せない． - 白水社 中国語辞典
我割舍不下儿女。
私は息子と娘を手放すことができない． - 白水社 中国語辞典
这东西太重，我一个人搁不下。
これはとても重いので，私一人では下に下ろせない． - 白水社 中国語辞典
手中事搁不下。
手がけている事をほうり出すことはできない． - 白水社 中国語辞典
地方太小，连一张床都搁不下。
場所が狭くて，ベッド1つさえ置けない． - 白水社 中国語辞典
再不下雨，庄稼都要旱死了。
これ以上雨が降らないと，作物は枯死する． - 白水社 中国語辞典
这么多汤，我可喝不下去。
こんなにたくさんのスープを，私はとても飲めない． - 白水社 中国語辞典
我思绪混乱，一点也写不下去。
考えが混乱して，少しも書けない． - 白水社 中国語辞典
我记不下这么多事。
私はこんなに多くの事を覚えられない． - 白水社 中国語辞典
拉不下脸来
きまりが悪い，きまりが悪くて…できない，…するのは気が引ける． - 白水社 中国語辞典
场院太小晾不下这么多粮食。
脱穀場が狭すぎるのでこれだけの穀物を干せない． - 白水社 中国語辞典
那个镜子我拿不下来。
あの鏡は私には下に下ろせない． - 白水社 中国語辞典
有十个人呢，坐不下。
10人いるんですよ，とても座りきれない． - 白水社 中国語辞典
这种东西黏着在上面，再也掉不下来。
こういう物が表面にくっつくと，二度と取れない． - 白水社 中国語辞典
嗫嚅地说不下去
口をもぐもぐさせて話を続けることができない． - 白水社 中国語辞典
签证批不下来，真着急。
ビザが（許可されない→）下りないので，本当にやきもきしている． - 白水社 中国語辞典
这种日子再也忍不下去。
こんな生活はもう我慢していけない． - 白水社 中国語辞典
我实在忍耐不下去。
私は本当にこれ以上堪えていくことができない． - 白水社 中国語辞典
这间小教室容不下这么多人。
この小教室にはこんなに多くの人を入れられない． - 白水社 中国語辞典
旅客太多，旅馆已经容纳不下。
旅客が多すぎて，旅館はもはや収容できない． - 白水社 中国語辞典
雨不下了，天还阴得乌黑。
雨はやんだが，空はまだかき曇ったままである． - 白水社 中国語辞典
手松了就省不下钱了。
気前がよくなると金はたまらない． - 白水社 中国語辞典
这间屋子太小，睡不下这么多人。
この部屋は小さくて，こんなに多くの人は寝られない． - 白水社 中国語辞典
我在旁边实在听不下去了。
私はそばにいてとても聞いていられなくなった． - 白水社 中国語辞典
手指肿得连顶针都褪不下来。
指が腫れて指ぬきさえ抜けない． - 白水社 中国語辞典
轻伤不下火线。
軽傷を負ったくらいでは第一線から下がらない． - 白水社 中国語辞典
昨天参加会的不下三千人。
昨日会に出た人は3000人を下らない． - 白水社 中国語辞典
相持不下((成語))
対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない． - 白水社 中国語辞典
不下本钱不能生利。
元手をかけないと利潤を生まない． - 白水社 中国語辞典
这个菜下酒不下饭。
このおかずは酒の肴にはよいがご飯のおかずにはならない． - 白水社 中国語辞典
你爬那么高，跳得下来跳不下来？
そんなに高い所によじ登って，飛び降りられるか？ - 白水社 中国語辞典
他忍耐不下去了。
彼はもうこれ以上我慢し続けることができなくなった． - 白水社 中国語辞典
相持不下((成語))
対立したまま互いに譲らない，互いに譲らず解決できない． - 白水社 中国語辞典
瓶子太小，装不下这么多。
瓶が小さくて，こんなに多くの物を入れられない． - 白水社 中国語辞典
房子小，放不下这么大的家具。
家が狭くて，こんな大きな家具は入れられない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
