「不久」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在不久的将来

近い将来に． - 白水社 中国語辞典

再过不久就要关门了。

まもなく閉店です。 - 中国語会話例文集

不久就告结束

間もなく終わりを告げる． - 白水社 中国語辞典

不久违地说说话吗？

久しぶりに話しませんか？ - 中国語会話例文集

我不久之前收到了那个。

それを少し前に受け取りました。 - 中国語会話例文集

我再过不久就从回家。

私はもう直ぐしたら帰宅します。 - 中国語会話例文集

我不久将来会回日本。

近い将来日本に帰ります。 - 中国語会話例文集

前不久40岁了。

この前４０歳になりました。 - 中国語会話例文集

再过不久就早上了。

もう少しで朝になります。 - 中国語会話例文集

他不久就要回中国去。

彼は近いうちに中国に帰る． - 白水社 中国語辞典

在不久以后的将来

今後遠くない未来に． - 白水社 中国語辞典

怀孕不久就流产了。

身ごもってすぐに流産した． - 白水社 中国語辞典

不久前又开始下雪了。

少し前から、また雪が降り始めました。 - 中国語会話例文集

域内巴士不久就要到了。

エリア内バスがまもなく到着します。 - 中国語会話例文集

不久的将来他会成为一名很厉害的选手吧。

やがて彼は素晴らしい選手になるだろう。 - 中国語会話例文集

不久的将来自己负担的比例会增加吧。

近い将来自己負担割合が増えるだろう。 - 中国語会話例文集

那个再过不久就结束了。

それはもう少しで終わるところです。 - 中国語会話例文集

我从不久之前开始写博客了。

少し前からブログをしています。 - 中国語会話例文集

不久他将离开日本回美国。

彼はやがて日本を引き払ってアメリカへ帰国します。 - 中国語会話例文集

不久的将来，我想在英国开画展。

近い将来、イギリスで絵の展覧会をしたいです。 - 中国語会話例文集

不久或许有能治疗糊涂的药。

そのうちバカに対する治療薬ができるかもしれない。 - 中国語会話例文集

问题点不久就要明了了。

問題点はまもなく明確にされる。 - 中国語会話例文集

期待不久就能收到您的回信。

そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。 - 中国語会話例文集

不久的将来大统领会访问中国的吧。

近い将来、大統領が中国を訪問するだろう。 - 中国語会話例文集

再过不久，我的孩子就要出生了。

もう少しで私たちの赤ちゃんが生まれます。 - 中国語会話例文集

再过不久，我们的孩子就要出生了。

私たちの赤ちゃんがもう少しで生まれます。 - 中国語会話例文集

我打算再过不久就跳槽。

私はもうすぐ転職するつもりです。 - 中国語会話例文集

我再过不久就从公司出去。

私はもう直ぐしたら会社を出ます。 - 中国語会話例文集

航天飞机发射不久就爆炸了。

スペースシャトルは発射後間もなく爆発した。 - 中国語会話例文集

她应该不久就到你那了吧。

まもなく彼女はあなたのところに着くでしょう。 - 中国語会話例文集

她刚做完手术不久。

彼女は手術を受けた直後でした。 - 中国語会話例文集

我觉得英语对不久将来很重要。

英語は近い将来重要になると思います。 - 中国語会話例文集

我在不久的将来还会再去柬埔寨的吧。

近い将来再びカンボジアへ行くでしょう。 - 中国語会話例文集

不久就要一个人去现场了。

そのうちに、1人で現場に行くことになる。 - 中国語会話例文集

堡垒的一部分在不久前的地震中坍塌了。

砦の一部は先ごろの地震により倒壊していた。 - 中国語会話例文集

在不久的将来想乘船旅行。

近い将来船旅に行ってみたい。 - 中国語会話例文集

他入大学还不久。

彼は大学に入学してまだ間もない． - 白水社 中国語辞典

他回到中国，不久就来看我。

彼は中国に戻ってから間もなく，私に会いに来た． - 白水社 中国語辞典

不久他就担任了办公室主任。

（その後）程なく彼は弁公室主任を担当した． - 白水社 中国語辞典

在不久，我一定要访问贵国。

近いうちに，私はきっとお国を訪問します． - 白水社 中国語辞典

不久以前出现了一座乳品厂。

先ごろ乳製品工場が1つ出現した． - 白水社 中国語辞典

我从上海才回来不久。

私は上海から帰ったばかりだ． - 白水社 中国語辞典

刚到北京不久，就下了一场大雪。

北京に到着して間もなく，大雪が降った． - 白水社 中国語辞典

我的梦想，不久就告吹了。

私の夢は，やがておじゃんになった． - 白水社 中国語辞典

这个消息不久就哄传开了。

このニュースはやがて言い伝えられて広まった． - 白水社 中国語辞典

不久，她就怀上了孩子。

間もなく，彼女は子供を身ごもった． - 白水社 中国語辞典

他出去不久，又回转来。

彼は外出して間もなく，戻って来た． - 白水社 中国語辞典

不久你就会听到好消息。

間もなくよいニュースを耳にするでしょう． - 白水社 中国語辞典

工程刚开始不久就抛锚了。

工事が始まったと思うと間もなく中止になった． - 白水社 中国語辞典

不久，他荣升为厂长。

間もなく，彼は工場長に昇任した． - 白水社 中国語辞典