「不仅」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不仅仅

のみならず - 中国語会話例文集

甘蓝不仅抗暑还抗寒

注意不要 - 中国語会話例文集

但是，不仅那样。

しかし、それだけではなく - 中国語会話例文集

不仅仅是那样。

それだけじゃない。 - 中国語会話例文集

不仅如此。

この限りではない。 - 中国語会話例文集

那不仅仅只是题材。

それは単なる題材以上でした。 - 中国語会話例文集

但是，发明的范围不仅限于图示例。

ただし、発明の範囲は、図示例に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集

我今后想挑战朗诵，而不仅是翻译。

私は今後朗読に挑戦したい、翻訳だけでなく。 - 中国語会話例文集

不仅是身体，心情也变好了。

体だけではなく、気分も楽になった。 - 中国語会話例文集

她不仅是美女，还很聪明。

彼女は美人であるだけではなく、頭もよい。 - 中国語会話例文集

不仅是前人的智慧，图案也很有美术性。

先人の知恵ですし、柄が美術的です。 - 中国語会話例文集

他不仅是政治家，还是著名作家。

彼は政治家であるだけでなく、有名な作家でもある。 - 中国語会話例文集

他不仅会说西班牙语而且还会说英语。

彼はスペイン語を話す上に英語も話せます。 - 中国語会話例文集

不仅仅是我，我的妻子也是很乐观的性格。

私だけでなく私の妻も楽観的な性格だ。 - 中国語会話例文集

我的祖父不仅教数学还教理科。

私の祖父は数学だけでなく理科も教えていました。 - 中国語会話例文集

他不仅弹钢琴还拉小提琴。

彼はピアノだけでなくヴァイオリンも弾く。 - 中国語会話例文集

并不仅仅是他，对任何人来说你都很温柔。

彼だけに限らず誰に対しても、あなたは優しい。 - 中国語会話例文集

他不仅仅会弹钢琴还会弹吉他。

彼はピアノだけではなくギターも弾きます。 - 中国語会話例文集

不仅仅是你，她也必须去市政厅。

君だけでなく彼女も市役所に行かなくてはならない。 - 中国語会話例文集

他不仅思考还会行动。

彼は考えるだけでなく行動します。 - 中国語会話例文集

我不仅喜欢打棒球，还喜欢看棒球比赛。

野球をするだけでなく見るのも好きだ。 - 中国語会話例文集

但是他不仅仅是严厉。

でも彼は厳しいだけではありませんでした。 - 中国語会話例文集

可是那不仅仅只是个枕头。

しかし、それは単なる枕ではありません。 - 中国語会話例文集

不仅汤姆，吉姆也会打棒球。

トムのみならずジムも野球ができる。 - 中国語会話例文集

这块油布不仅防水而且透气性也好。

この油布は防水であるだけでなく通気性もよい。 - 中国語会話例文集

他不仅有房还有车。

彼は家だけでなく車も持っている。 - 中国語会話例文集

他不仅会唱歌，舞跳得也好。

彼は歌だけでなく踊りも上手です。 - 中国語会話例文集

他不仅会说英语还会意大利语。

彼は英語だけでなくイタリア語も話せます。 - 中国語会話例文集

我不仅打棒球也喜欢看。

私は野球をするだけでなく観るのも好きだ。 - 中国語会話例文集

他不仅是个天才也是个努力的人。

彼は天才なだけではなく、努力家です。 - 中国語会話例文集

关于那个不仅是他我也觉得不好。

それについては彼だけでなく私も悪いと思います。 - 中国語会話例文集

我的工资不仅仅是我的东西。

私の給料は私のものだけではありません。 - 中国語会話例文集

这间公寓不仅热而且还很吵。

このアパートは、暑いばかりでなく音もうるさい。 - 中国語会話例文集

她不仅美丽，看起来还显小。

彼女は美しいだけでなく、年齢も若く見えた。 - 中国語会話例文集

不仅仅是项目的顺序被改变了。

項目の順序が変えられただけではありません。 - 中国語会話例文集

我不仅在大学还在语言学校学习了。

大学だけでなく語学学校でも勉強をしました。 - 中国語会話例文集

他不仅擅长运动，学习也很好。

彼は運動だけでなく、勉強もできる。 - 中国語会話例文集

不仅仅是旋律，我也被歌词感动了。

メロディーだけでなく、歌詞も感動的だ。 - 中国語会話例文集

这个材料不仅耐热还耐寒。

この素材は熱だけでなく寒さにも耐えることができます。 - 中国語会話例文集

不仅去了荷兰，还去了西班牙。

彼女はオランダだけではなく、スペインへも行きました。 - 中国語会話例文集

不仅是约翰，约翰的家人也喜欢花。

ジョンだけでなく、ジョンの家族もまた花が好きです。 - 中国語会話例文集

这不仅是我一个人的看法。

これは私一人だけの見方ではない． - 白水社 中国語辞典

不仅插手地方，而且插手军队。

地方に介入するだけでなく，軍隊に介入する． - 白水社 中国語辞典

不仅形似而且神似。

外観が似ているだけでなく内面も似ている． - 白水社 中国語辞典

他不仅写诗歌，也写别的文章。

彼は詩歌を書くだけでなく，他の作品も書く． - 白水社 中国語辞典

上述记载不仅对 CodedBlockPatternLuma，对 CodedBlockPatternChroma也是同样的。

上記については、CodedBlockPatternLuma だけではなく、CodedBlockPatternChromaに対しても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

工作不仅仅是翻译，连印刷后的完成品也要确认。

仕事は翻訳するだけでなく、印刷後の仕上がりの確認までする。 - 中国語会話例文集

我喜欢的不仅是冰激凌，还喜欢让人露出笑脸。

アイスクリームだけではなく、人を笑顔にすることも好きです。 - 中国語会話例文集

这件事，不仅是日本还牵涉到印度。

この件は、日本だけではなくインドにもかかわることです。 - 中国語会話例文集

这件事，不仅影响到日本，还影响到印度。

この件は、日本だけではなくインドにも影響することです。 - 中国語会話例文集