意味 | 例文 |
「不会」を含む例文一覧
該当件数 : 1259件
工作没有结束,他马上还不会走。
仕事が終わってないから,彼はすぐには出かけない. - 白水社 中国語辞典
他的功绩永久不会泯没。
彼の功績は永久に消えることはない. - 白水社 中国語辞典
在织布以前要将棉纱弄湿,才不会扭结。
布を織る前に綿糸を湿らせておくと,もつれない. - 白水社 中国語辞典
药性平和,不会有副作用。
薬の性質が穏やかで,副作用の心配はない. - 白水社 中国語辞典
她不会去倾心那种人。
彼女はあんな人を好きになるはずがない. - 白水社 中国語辞典
他是不会轻易向人求援的。
彼は安易に人に助けを求めるはずがない. - 白水社 中国語辞典
我想这时节,他不会出去。
今ごろ,彼が外出するはずはないと思う. - 白水社 中国語辞典
你当然是不会这么想了。
君は当然そんなことを考えないだろう. - 白水社 中国語辞典
他为人很老实,不会耍滑。
彼はたいへんまじめで,ずるいことはできない. - 白水社 中国語辞典
我只说英语,不会说日语。
私は英語をしゃべれるだけで,日本語はしゃべれない. - 白水社 中国語辞典
只要下死劲儿,没有学不会的。
死にもの狂いの力を使えば,学び取れないものはない. - 白水社 中国語辞典
他决不会松懈斗志。
彼は闘志を緩めることはありえない. - 白水社 中国語辞典
他们决不会外待你。
彼らは決してあなたを赤の他人として扱わないだろう. - 白水社 中国語辞典
紊乱的组织不会有力量。
混乱した組織は力を発揮できない. - 白水社 中国語辞典
这个树苗挪窝儿也不会死吧。
この木の苗は場所を移し換えても枯れないだろう. - 白水社 中国語辞典
只要敌人存在,斗争就不会熄灭。
敵が存在する限りは,闘争は消滅しない. - 白水社 中国語辞典
别多心,他不会跟你下不去的。
心配するな,彼は君に意地悪をするようなことはない. - 白水社 中国語辞典
显然,这件事不会是他干的。
明らかに,これは彼がやったことではありえない. - 白水社 中国語辞典
两条平行线永远不会相交。
2本の平行線は交わることがない. - 白水社 中国語辞典
消逝的光阴再不会回来。
過ぎ去った月日は再び巡り来ない. - 白水社 中国語辞典
他是个不会心灵交流的心盲。
彼は心の交流ができない人である. - 白水社 中国語辞典
她从来不会修饰自己。
彼女はこれまで自分の身なりを飾ることができなかった. - 白水社 中国語辞典
快把衣服穿上吧,要不,会着凉的。
早く服を着なさい,でなければ,きっと風邪を引くよ. - 白水社 中国語辞典
他永远也不会忘记这次血的教训。
彼はいつまでもこの血の教訓を忘れないだろう. - 白水社 中国語辞典
大家一定不会选他的。
皆は絶対に彼を選ぶはずがない. - 白水社 中国語辞典
不论怎么便宜不会在三十块以内吧?
どんなに安くても30元以下ということはないだろう! - 白水社 中国語辞典
我不会吟诗。
私は詩を朗唱する(作る)ことができない. - 白水社 中国語辞典
我决不会受她的引诱。
私は絶対に彼女に誘惑されることはない. - 白水社 中国語辞典
本月生意清淡,不会盈余。
今月は商いが暇で,きっと利潤は生まないだろう. - 白水社 中国語辞典
勇敢的人是不会被任何困难吓倒的。
勇敢な人はいかなる困難にも驚かされない. - 白水社 中国語辞典
我不会预估发展的前景。
私は発展の先行きを前もって見積もることができない. - 白水社 中国語辞典
我们的原则立场是不会改变的。
我々の原則的立場は変わることはない. - 白水社 中国語辞典
我不会运算这类题。
私はこの種類の問題は運算できない. - 白水社 中国語辞典
我怎么也学不会游泳。
私はどうしても水泳が会得できない. - 白水社 中国語辞典
他说得对,这么着才不会出毛病。
彼の言うことは正しい,それでこそ問題は起きない. - 白水社 中国語辞典
他是个直筒子,说话从来不会绕弯子。
彼は一本気な人で,遠回しな言い方はできない. - 白水社 中国語辞典
他是个直心眼儿,决不会耍滑头。
彼は一本気な人で,ずるく立ち回れない. - 白水社 中国語辞典
他只会弹钢琴,不会拉提琴。
彼はただピアノが弾けるだけで,バイオリンは弾けない. - 白水社 中国語辞典
这点伤不会致命。
これっぽっちの傷は命取りにならない. - 白水社 中国語辞典
我不会请求你周济我。
あなたに金を恵んで欲しいなどと私は言わない. - 白水社 中国語辞典
这孩子很老实,不会装假。
この子は正直だから,空とぼけたりしないだろう. - 白水社 中国語辞典
敌人是不会自行消灭的。
敵はみずから消滅することはない. - 白水社 中国語辞典
他会做买卖,不会做学问。
彼は商売はやれるが,学問はやれない. - 白水社 中国語辞典
因而,即使对带齿传动带 18施加过剩的驱动载荷,传动带端缘部 18x、18y也不会掉落,也不会引起错位。
従って歯付ベルト18に過剰の駆動負荷が及んでもベルト端縁部18x、18yが外れることも位置ズレを起こすこともない。 - 中国語 特許翻訳例文集
取得的个人信息不会用于上述目的以外的用途,并且不会向委托本业务一方以外的第三者公开。
取得した個人情報は、前記の目的以外の利用及び本業務委託先以外の第三者への開示、提供は致しません。 - 中国語会話例文集
虽然轮班开始的时间和结束的时间会有改变,但实际上工作时间的长度不会变,也就是说工资不会变。
シフトの開始時間および終了時間は変わりますが、実働時間に変更はなく、つまり給与は変わりません。 - 中国語会話例文集
因为谁也不会说中文,可以稍后再来一次吗?
誰も中国語話せないので、後ほどもう一度来て頂けますか? - 中国語会話例文集
他们不会只是因为口碑好,就买产品
彼らは皆が良いと評価した理由だけで製品を買わない。 - 中国語会話例文集
我认为,如果互相喜欢的话,一般来说不会吵架。
好き同士なら普通に考えて喧嘩はしないと思う。 - 中国語会話例文集
正在外面吃饭,所以可能不会马上有回复。
外でご飯を食べているので、すぐに返事が来ないかも知れません。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |