「不肯」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

晴天不肯走，直待雨淋头。((ことわざ))

（晴れた日に出かけようとせず，ずっと雨が頭をぬらすのを待つ→）時流に疎いとつまらぬめに遭う． - 白水社 中国語辞典

老师给小魏倒了一盅酒，小魏生不肯喝。

先生が魏君に酒を1杯注いでやったのに，彼はあくまで飲もうとしなかった． - 白水社 中国語辞典

他被这秀丽的山河所吸引，贪恋着不肯离去。

彼は秀麗な山河に魅了され，後ろ髪を引かれるようで立ち去ろうとしなかった． - 白水社 中国語辞典

他觉得精力无限，一刻也不肯休息。

彼は精力が無限であるという気がして，一刻も休息しようとはしなかった． - 白水社 中国語辞典

棋下得正带劲，人家找他他也不肯歇手。

将棋をしてちょうど興に乗っていたので，人が彼を訪ねて来ても彼はやめようとはしなかった． - 白水社 中国語辞典

他老是眼热别人，自己又不肯好好学习。

彼はいつも他人のことをうらやましがるが，自分では懸命に学習しようとはしない． - 白水社 中国語辞典

她不能、不肯、也不愿看别人的苦处。

彼女は他人の苦しみを見ることができなかったし，見ようともしなかったし，また見ることを願わなかった． - 白水社 中国語辞典

仗着有点儿技术，就不肯钻研了。

少しばかり技術があることをいいことにして，技術を磨こうとしなくなる． - 白水社 中国語辞典

自从搬家走失了这只猫，我们再不肯养猫了。

引っ越しでこの猫をなくして以来，私たちは二度と猫を飼う気にはならなかった． - 白水社 中国語辞典

人家说得对，你也不肯接受，未免太愚顽啦。

人様は正しいことを言っているのに，君はそれを受け入れない，それはあまりにも愚かでかたくななきらいがある． - 白水社 中国語辞典

我买了那么些东西不肯收钱，我就用这个折账吧。

私はあんなに多くの品物を買ったのに金を受け取ってもらえないから，この品物で借りを帳消しにしましょう． - 白水社 中国語辞典