「世の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 世のの意味・解説 > 世のに関連した中国語例文


「世の」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1299



<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 25 26 次へ>

出張の時には大変お話になりました。

出差的时候真是受您照顾了。 - 中国語会話例文集

彼女は巡回見物芸人として全国を旅した。

她作为巡回杂耍艺人周游了全国。 - 中国語会話例文集

イランはピスタチオの生産量が最も多い。

伊朗的开心果的产量世界第一。 - 中国語会話例文集

私の母は既に亡くなっています。

我的母亲已经过世了。 - 中国語会話例文集

その兄弟は飼い犬を大切に話した。

那对兄弟认真地照顾了狗。 - 中国語会話例文集

彼は姉妹の話をしなければなりません。

他必须照顾姐姐和妹妹。 - 中国語会話例文集

彼らのお話は大変だったでしょう。

照顾他们很不容易吧。 - 中国語会話例文集

亡くなった佐々木さんのお通夜に行きました。

我去给过世的佐佐木守夜了。 - 中国語会話例文集

去年のちょうど今頃、祖父は亡くなりました。

去年刚好这个时候,爷爷过世了。 - 中国語会話例文集

私の母は6年前に亡くなりました。

我母亲六年前去世了。 - 中国語会話例文集


界中の人とお友達になりたい。

我想和各国人成为朋友。 - 中国語会話例文集

彼は両親の墓参りする途中で亡くなった。

他在给父母扫墓的途中去世了。 - 中国語会話例文集

自分の殻に閉じこもるべきではない。

你不应该把你关在自己的世界里。 - 中国語会話例文集

その問題は間で大騒ぎになった。

那个问题在社会上引起了大骚动。 - 中国語会話例文集

私の父は癌で、72歳で亡くなりました。

我父亲得了癌症,72岁的时候去世了。 - 中国語会話例文集

私の娘が大変お話になりました。

我的女儿多亏您照顾了。 - 中国語会話例文集

祖国を民主と自由の界へと導く.

将祖国领向民主和自由的彼岸。 - 白水社 中国語辞典

我々の友人は界じゅうにあまねくいる.

我们的朋友遍天下。 - 白水社 中国語辞典

世の中には思いもよらない異変がある.

天有不测风云。((成語)) - 白水社 中国語辞典

嫌と言うほど世の移り変わりを経験する.

饱经沧桑((成語)) - 白水社 中国語辞典

『我輩は猫である』は夏目漱石の処女作である.

《我是猫》是夏目漱石的出世作。 - 白水社 中国語辞典

私は一生あなたがたのお話をしたいと願っている.

我愿意伺候你们一辈子。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたがたの話を必要としない.

我不需要你们的伺候了。 - 白水社 中国語辞典

製品は界のトップレベルに達した.

产品达到了国际先进水平。 - 白水社 中国語辞典

10代にわたって一人っ子で家系が続く家の赤ん坊.

一个十世单传的婴儿 - 白水社 中国語辞典

間にはお前の出る幕は既にない.

天下已经没有你的份儿。 - 白水社 中国語辞典

若い人は世の荒波に耐えられない.

年轻人经不起风浪。 - 白水社 中国語辞典

嫌と言うほど浮き世の辛酸をなめる.

饱经风霜((成語)) - 白水社 中国語辞典

この事は君とは無関係だ,余計な話を焼くな.

这件事与你无关,你别管闲事。 - 白水社 中国語辞典

この経費を帯数で均等割りにする.

按户均摊这笔经费。 - 白水社 中国語辞典

このお年寄りは私より代が上です.

这位老人家是我的老辈子。 - 白水社 中国語辞典

皆の親切や話を,彼は心からありがたく受けた.

大家的体贴和关照,他十分领情。 - 白水社 中国語辞典

戦禍は毎年打ち続き,世の中は乱れて離れ離れになる.

兵祸连年,天下乱离。 - 白水社 中国語辞典

彼の心は崇高であり,麗しい.

他的内心的世界是崇高、美丽的。 - 白水社 中国語辞典

祖母の死んだ知らせを聞いて,彼はひどく悲しんだ.

听到祖母去世的消息,他心里非常难过。 - 白水社 中国語辞典

彼にぞっとするようなお辞を言う,彼の太鼓を持つ.

捧他的臭脚。 - 白水社 中国語辞典

天下の人々が一緒に祝う,全界が共に喜ぶ.≒普天同庆.

溥天同庆 - 白水社 中国語辞典

こんなに大きくなったのに,全く間知らずなんだから.

这么大了,一点人事都不懂。 - 白水社 中国語辞典

秘密の処方が後に伝わらなくなった.

秘方失传了。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時から家畜の話が好きである.

他从小爱侍弄牲口。 - 白水社 中国語辞典

林家と王家は先代からつきあいのある家である.

林家和王家是世交。 - 白水社 中国語辞典

渡りがうまいこと,つきあい上手なこと,如才のないやり方.

外场劲儿 - 白水社 中国語辞典

全国(界)各地からの祝電がしきりに届く.

万方贺电像雪片飞来。 - 白水社 中国語辞典

(上の方へはい上がる→)後ろ暗いやり方で出を図る.

往上…爬((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

万国のプロレタリアよ団結せよ!

全世界无产者联合起来! - 白水社 中国語辞典

界の英知でみずからを武装する.

用全人类的知识武装自己 - 白水社 中国語辞典

俗事から離れて,生活がのんびりしている.

脱离世事,生活闲散。 - 白水社 中国語辞典

皆は日のさしている場所に座って間話をする.

大家坐在向阳的地方聊天儿。 - 白水社 中国語辞典

個人の生活する狭い界から抜け出す.

走出个人生活的小天地。 - 白水社 中国語辞典

彼が死んだ後の事は,誰も知らない.

他去世以后的事,谁都不知道。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 25 26 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS