| 意味 | 例文 |
「世」を含む例文一覧
該当件数 : 1911件
我们要破坏旧世界，建立新世界。
我々は古い世界を打ち壊し，新しい世界を打ち立てねばならない． - 白水社 中国語辞典
青年一代
若者の世代． - 白水社 中国語辞典
换了人间
世の中が変わる． - 白水社 中国語辞典
人间乐园
この世の楽園． - 白水社 中国語辞典
人间奇迹
この世の奇跡． - 白水社 中国語辞典
人间天堂
この世の天国． - 白水社 中国語辞典
人间苦
この世の苦しみ． - 白水社 中国語辞典
第十世孙
10代めの子孫． - 白水社 中国語辞典
世家子弟
名門の子弟． - 白水社 中国語辞典
述说身世
身の上を述べる． - 白水社 中国語辞典
说媳妇儿
嫁を世話する． - 白水社 中国語辞典
闲话家常
世間話をする． - 白水社 中国語辞典
身世显要
偉い地位にある． - 白水社 中国語辞典
舆论的压力
世論の圧力． - 白水社 中国語辞典
永久中立
永世中立． - 白水社 中国語辞典
遭逢盛世
盛代に出会う． - 白水社 中国語辞典
世界植被
地球の植被． - 白水社 中国語辞典
我祈祷世界变成没有核电和原子弹的世界。
原発や原爆の無い世界になってほしいと願う。 - 中国語会話例文集
他因為跟世界的黑暗面鬥爭而去世了。
彼は暗黒の世界の撃ち合いで死んだ。 - 中国語会話例文集
他在伊丽莎白一世的统治时期被授爵。
彼はエリザベス一世の治世に貴族に列せられた。 - 中国語会話例文集
放眼世界((成語))
（今までの狭い世界に閉じこもらず）世界に目を向ける． - 白水社 中国語辞典
居于世界首位
世界の首位に立つ，世界第1にランクされる． - 白水社 中国語辞典
世乒赛((略語))
‘世界乒乓球锦标赛’；世界卓球選手権大会． - 白水社 中国語辞典
阅世渐深
世間を知ることが次第に深まる，次第に深く世間を知る． - 白水社 中国語辞典
我希望世界变成没有核电和原子弹的世界。
原発と原爆の無い世界になってほしいと、私は願う。 - 中国語会話例文集
与世浮沉((成語))
世の成り行きに従って浮き沈みする，世の成り行きのままに行動する． - 白水社 中国語辞典
这还成个世道？
（これでもちゃんとした世の中になっているのか？→）なんという世の中だ！ - 白水社 中国語辞典
现世报((慣用語))
（1）この世で悪事を働くとこの世でその報いを受ける．（2）不肖の子，出来の悪い子． - 白水社 中国語辞典
在图 18的 B的情况下，剪辑 711是老的世代，剪辑 713是新的世代。
図18Bの場合、クリップ711の方が古い世代であり、クリップ713の方が新しい世代である。 - 中国語 特許翻訳例文集
承蒙关照。
大変お世話になる。 - 中国語会話例文集
承蒙照顾。
お世話になりました。 - 中国語会話例文集
你真会说奉承话呢。
お世辞がうまいですね。 - 中国語会話例文集
全球一致
全世界に一致する - 中国語会話例文集
恭維的評論
お世辞のコメント - 中国語会話例文集
必须照顾。
世話をしなければならない。 - 中国語会話例文集
受您照顾了。
お世話になります。 - 中国語会話例文集
开展世界上顶级的音乐家云集的世界最高水准的演奏。
世界中からトップクラスの音楽家が集まり世界最高水準の演奏を繰り広げます。 - 中国語会話例文集
从天堂来迎接。
あの世から迎えに来る。 - 中国語会話例文集
他的世界观是世界上所有事物都是相互依存的关系。
彼の世界観の基本は世界のすべてのものの相互依存関係である。 - 中国語会話例文集
受您照顾了。
お世話になりました。 - 中国語会話例文集
首都的历史地区被登陆进世界遗产，中世纪的街景非常漂亮。
首都の歴史地区は、世界遺産に登録されていて、中世の街並みがとても綺麗でした。 - 中国語会話例文集
请不要说恭维的话。
お世辞を言わないで。 - 中国語会話例文集
受您照顾了。
御世話になります。 - 中国語会話例文集
前一代的模特。
１世代前のモデル - 中国語会話例文集
要受您照顾了。
お世話になります。 - 中国語会話例文集
受您照顾了。
お世話になっております。 - 中国語会話例文集
明显的奉承
見えすいたお世辞 - 中国語会話例文集
受您照顾了。
お世話になってます。 - 中国語会話例文集
分年代的排行
世代別ランキング - 中国語会話例文集
她坚信人类这一世做的事情会影响到来世。
彼女は人間の現世の行いは来世に影響を与えると信じている。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
