| 意味 | 例文 |
「个 个」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48266件
他一个人要担负三个人的生活费用。
彼1人で3人の生活費用を負担しなければならない． - 白水社 中国語辞典
这个枕头太矮，再垫一个枕头就舒服了。
この枕は低すぎるので，もう1つ枕を当てれば気持ちよくなる． - 白水社 中国語辞典
本来是两个人的工作，她一个人顶下来了。
元来2人分の仕事であったが，彼女は1人で引き受けた． - 白水社 中国語辞典
他这个月独自完成了两个人的生产任务。
彼はこの月2人分の生産任務を単独で完遂した． - 白水社 中国語辞典
十个石榴，忽然短少了两个，是谁拿去了？
10個のザクロが，突然2個足りなくなった，いったい誰が持って行ったのか？ - 白水社 中国語辞典
他是个二把刀，还是另外找个人来吧。
彼は未熟者だ，やっぱり別に誰か捜して来てくださいよ． - 白水社 中国語辞典
书中人物，一个个形象丰满，栩栩如生。
本の中の人物は生き生きとイメージ豊かに描かれている． - 白水社 中国語辞典
作者在剧中赋予这三个人物鲜明的个性。
作者は劇中でこの3人の人物に際立った個性を付与した． - 白水社 中国語辞典
这个姑娘，高高儿的个子，大大的眼睛。
その娘は，とても背が高く，とても大きな目をしている． - 白水社 中国語辞典
这个小厂是由九个家庭妇女搞起来的。
この小工場は何人かの家庭の主婦によって始められた． - 白水社 中国語辞典
他五十多岁得了个儿子，可真像得了个宝贝疙瘩。
彼は50歳を過ぎて息子を得たので，まるで宝物を得たかのようだ． - 白水社 中国語辞典
他常在这儿吃个饭，喝个茶。
彼はしょっちゅうここで飯を食ったり，茶を飲んだりしている． - 白水社 中国語辞典
技术革新小组攻下了一个又一个难关。
技術改良チームは次々と難関を攻め落とした． - 白水社 中国語辞典
现在两个小组合起来了，合成了一个组。
現在2つのグループが合わさって，1つのグループになっている． - 白水社 中国語辞典
几个待业青年合办了一个小吃店。
何人かの就職待ちの青年が共同で簡単な食堂を作った． - 白水社 中国語辞典
前几个我见过，后几个不认识。
初めの何人かには会ったことがあるが，後の何人かは知らない． - 白水社 中国語辞典
这两个抽屉大小不一样，不能换个儿。
この2つのひきだしは大きさが違うから，入れ替えできない． - 白水社 中国語辞典
他们想把这个城市建成一个现代化城市。
彼らはこの街を近代的な都市に作り上げようとしている． - 白水社 中国語辞典
即使要去最近的一个寨子也得走上一个小时。
たとえ最も近い集落に行こうにも1時間歩かねばならない． - 白水社 中国語辞典
两个人商量着办究竟比一个人强。
2人で相談してやれば何といっても1人よりは勝っている． - 白水社 中国語辞典
过去这个地区的媒炭工业是个空白点。
昔，この地区の石炭工業は未開拓の部分だった． - 白水社 中国語辞典
你这个人，为一个姑娘哭哭啼啼，不怕旁人笑？
お前という男は1人の娘のためにおいおい泣いて，人に笑われるよ！ - 白水社 中国語辞典
这些俘虏一个个衣服破烂，脸色蜡黄。
これらの捕虜は一人一人衣服がぼろぼろであり，顔色は土色である． - 白水社 中国語辞典
在他的领导下，我们攻克了一个个技术难关。
彼の指導の下で，我々は一つ一つ技術上の難関を克服した． - 白水社 中国語辞典
我谈的不是这个问题，而是另一个问题。
私が話したのはこの問題でなくて，別の一つの問題である． - 白水社 中国語辞典
我不能缕述这个事件的整个过程。
私はこの事件の全過程を詳しく述べることができない． - 白水社 中国語辞典
一个女知识分子落难嫁给了一个工人。
1人のインテリ女性が苦境に陥って1人の労働者に嫁いだ． - 白水社 中国語辞典
劳动后，洗个澡，那个美劲儿就甭提啦！
仕事の後に，ひとふろ浴びるのは，その気持ちよさったらないよ！ - 白水社 中国語辞典
幼儿园的小孩一个个都长得面团团的。
幼稚園の子供たちは一人一人まるまるとした顔をしている． - 白水社 中国語辞典
他摸摸这个，动动那个，哪样东西都觉得新鲜。
彼はこれに触れたり，あれに触ったりして，どれもこれも珍しがった． - 白水社 中国語辞典
战士们个个怒视着敌人的碉堡。
どの兵士も怒りのこもった目で敵のトーチカに注目している． - 白水社 中国語辞典
那个人女里女气的，不像个男子汉。
あの人はたいへん女っぽくて，男のたくましさがない． - 白水社 中国語辞典
孩子们个个热情洋溢，朝气蓬勃。
子供たちは一人一人熱意があふれ，元気はつらつとしている． - 白水社 中国語辞典
前三个月上课，后三个月实习。
前半の3か月は授業に出，後半の3か月は実習をする． - 白水社 中国語辞典
这个人爱财如命，是个钱串子。
その人は金に目がなく，金もうけ以外は見向きもしない人だ． - 白水社 中国語辞典
他们已经有一个强大的空军和一个强大的海军。
彼らは既に強大な空軍と強大な海軍を擁している． - 白水社 中国語辞典
这个人，大高个儿，黑脸膛儿，有点儿怯口。
その人は，のっぽで，黒い顔をして，少し地方なまりがある． - 白水社 中国語辞典
这个计划虽然有些缺陷，但仍是一个好计划。
この計画は多少の欠陥はあるが，やはりよい計画だと言える． - 白水社 中国語辞典
她一个人照管五个孩子，可不容易了。
彼女1人で5人の子供を世話するのは，誠に容易なことではない． - 白水社 中国語辞典
干起活来一个赛一个。
仕事をしだしたら（どの1人も他の1人に勝る→）いずれ劣らぬ働き手である． - 白水社 中国語辞典
队员个个都怀着胜利的信念。
チームのメンバーはめいめい勝利の信念を抱いている． - 白水社 中国語辞典
在一个地方施完工，就要换到另一个地方去。
1か所で工事を終えるとすぐ別の場所へ移って行く． - 白水社 中国語辞典
一个小小的战地医院收容了几百个伤员。
ちっぽけな野戦病院が負傷兵を数百人収容した． - 白水社 中国語辞典
李家有个好闺女，好几个人向她提亲。
李さんの家にはよい娘さんがいて，何件もの縁談があった． - 白水社 中国語辞典
个个全副武装显得很有威仪。
一人々々の完全武装の兵士はいかにも威厳に満ちた顔つきをしている． - 白水社 中国語辞典
我这个人早就有这么个习惯。
私という人間はずっと以前からこんな習慣があったのだ． - 白水社 中国語辞典
最好派个负责人来，咱好有个抓挠。
できたら責任者を派遣してほしい，そうすれば我々も頼りができる． - 白水社 中国語辞典
这是小王，下边［的］一个是小张，再下边［的］一个是小李。
こちらは王君，次は張君，そのまた次は李君です． - 白水社 中国語辞典
这个人哪，就是爱在别人面前献个小殷勤。
あいつはね，とにかく人前でご機嫌を取りたがるんだ． - 白水社 中国語辞典
从一个胜利走向另一个胜利。
（1つの勝利から別の勝利へ→）勝利から次の勝利へと進む． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
